José Bové un répresentant de la Confédération des Paysans de France finalment arrive au Somet des Peuples apres un peu de trouble a la frontiere

Despite it breaching fundamental rights and freedoms guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms, the security perimetre will remain in Quebec City for the duration of the Summit according to Superior Court ruling.

Québec, 18 avril 2001 – Les inquiétudes des participants du Sommet des peuples au sujet du projet de la ZLEA ont été confirmées avec la fuite du texte de négociation sur l’investissement. Cette fuite s’est produite aujourd’hui et le texte est disponible sur l’Internet (www.wtowatch.org).

pictures

Elise Massuard et Chantale Villemare parlent du projet auquel elles participent. Avec plusieurs autres personnes, elles travaillent sur un documentaire qui vise a donner une vision plus complète des divers intervenants du Sommet des Amériques. Militants, policiers, observateurs des droits humains et délégues des deux sommets, des Ameriques et des Peuples, sont suivis par des équipes qui travaillent pour nous faire voir toutes les facettes de cette rencontre dans la capitale.

maximum 150 words; this is to present your material and for the search function.

This is news/features piece examining the threat to education under free trade agreements such as the FTAA and GATS. It has many sources from national education spokepersons, the Ontario Ministry of training, Colleges and Universities and an international trade lawyer.

Participante du Forum "Femmes et mondialisation" a provoqué une vive émotion en jetant un pont entre la dictature militaire et les accords de la ZLEA.

La traversée d'Akwesasne est compromise par la décision des Mohawks.

CLAC spokesperson Jaggi Singh argues that the leaders of the countries involved in the Summit of the Americas, and the police and paramilitary they are bringing along are the real perpetrators of violence in the world -- not the 'black bloc'.

Happenstance at the FTAA Ministerial Preparatory Conference in Toronto, early April 2001

Bulletin de nouvelles sur Québec 2001: 18 avril

Tu fais « accroire » à la population que ses « présidents » dirigent encore et tu leur organises un beau voyage dans une belle ville dans de belles voitures. Tu offres des cocktails. Ils disco- paradent pendant 48 heures. Tu leur fais signer, une déclaration de principe « charmante », pré-programmée par toi. Tu les renvoies chez eux.

FTAA Chapter on investment leaked.

.

USA Today Corp.announces the year of 2001
as the year of Worldwide Mayday Monopoly.

Twin Cities Indymedia Journalists and others were harassed at a border crossing on Wednesday on their way to Quebec City.

Le CMAQ dévoile en primeur la Déclaration de Québec (traduction non-officielle par le CMAQ) qui serait potentiellement la déclaration finale adoptée par les participants au Sommet des Amériques.

Revenez souvent pour obtenir davantage d'information.

Aussi, écoutez la Radio des Amériques en ligne sur le site du CMAQ.

(Québec - 18 avril 2001) Un journaliste du Centre des médias alternatifs (CMAQ), votre humble serviteur en l'occurence, s'est vu refusé l'accès à une conférence de presse des services de polices responsables de la sécurité au Sommet des Amériques.

undercover cops at work in quebec

Elise Massuard et Chantale Villemare parlent du projet auquel elles participent. Avec plusieurs autres personnes, elles travaillent sur un documentaire qui vise a donner une vision plus complète des divers intervenants du Sommet des Amériques. Militants, policiers, observateurs des droits humains et délégues des deux sommets, des Ameriques et des Peuples, sont suivis par des équipes qui travaillent pour nous faire voir toutes les facettes de cette rencontre dans la capitale.

This is a features article on the various lawsuits under way under NAFTA and includes an interview from trade lawyer Howard Mann. The article is in two parts, the second part examining the decision-making process of tribunals under the WTO.

Le Canada aurait-il fermé ses frontières aux promoteurs d'une zone de libre échange des alternatives?

En los últimos seis meses la crisis argentina se viene desarrollando a un ritmo para muchos inesperado, las turbulencias
económicas , políticas y sociales se suceden y combinan conformando una marea ascendente irresistible. Factores que se
venían acumulando pacientemente en el último decenio emergen ahora ante un poder crecientemente autista embrollado
en su propia trampa conservadora. La recesión y el endeudamiento externo han amenazado en varias oportunidades
convertirse en depresión y cesación de pagos. Renunció el vicepresidente (en el lejano octubre del 2000), cambiaron uno
tras otro los gabinetes ministeriales mientras se multiplicaban los cortes de ruta, las huelgas y otras formas de protesta
popular. Hartazgo desde abajo, desprestigio de los dirigentes políticos del sistema pero también búsqueda desde arriba de
recomposiciones autoritarias que apuntan hacia un futuro siniestro mezcla de "apartheid" social, subordinación colonial
y eternización de la decadencia económica. Ello no ocurre en una isla desafortunada rodeada por un mundo feliz sino
dentro de un contexto de crisis internacional, ahora centrada en los Estados Unidos, cuya economía se desinfla, con
caídas bursátiles, del consumo y de los beneficios empresarios afectando tanto a los países desarrollados como al
conjunto de la periferia donde nuestra realidad nacional se parece cada vez mas a un "fin de régimen", de duración
incierta, tal vez muy prolongada.

José Bové a representative of Confédération des Paysans de France finally makes it to the People`s summit after some border trouble.

Soirée d'ouverture du Sommet des peuples en video