Plus jamais? Deux années de bavures policières impunies au Québec après la mort de Fredy Villanueva (1ère partie)

Une personne a été blessée par balle par le SPVM à Montréal lundi dernier, ce qui porte le bilan actuel pour l’année 2010 à 18 cas au Québec: 5 blessés et 13 décès. Nous commencerons par résumer ce dernier cas, puis nous nous pencherons sur le cas de M. D’Auteuil, mort à Cantley en Outaouais le 20 août 2010 dans des circonstances plutôt troubles. Ce dernier cas a fait couler beaucoup d’encre, car il nous amène à nous poser une question fondamentale (que nous posions déjà dans la première partie de notre série) : comment intervenir auprès des personnes suicidaires ou en détresse?

   Pour bon nombre de citoyens et citoyennes ici et ailleurs, le G8 et le G20 représentent un partenariat élitiste qui se fait sans les 172 autres pays membres des Nations unies, mais aussi les promesses sans effet des pays riches pour réduire l’injustice, la pauvreté et la violence dans le monde. Quand, cet été, le G8 et le G20 se sont réunis en Ontario, vous comprendrez que des milliers de gens se sont mobilisés pour dénoncer la crise écologique, les millions qui souffrent et meurent de la pauvreté ou d’un manque d’accès à l’eau potable, l’impact violent de la pauvreté sur les femmes, l’élitisme, le capitalisme et les politiques du gouvernement Harper.

J’étais enregistré au Centre des médias alternatifs de Toronto où nous n’avons pas couvert simplement les contingents anticapitalistes fracassant certaines vitrines à un moment précis, le samedi 26 juin, pour plutôt couvrir la vaste majorité ne cassant rien, mais qui se faisait casser par la police ; pardonnez-moi cette boutade qui n’est pas vraiment drôle.  Et, il faut le dire, cette répression par des fouilles illégales sur la rue et des arrestations arbitraires avaient débutée quelques jours avant les actions plus confrontantes.

[ Cet article s’adresse aux personnes n’ayant pas suivi les informations alternatives ou engagées cet été 2010 au sujet des actions entourant le sommet du G20 à Toronto.  C’est une version plus complète et plus informative d’une courte lettre que j’ai ai publiée sur le cmaq.net après les événements à Toronto.  Une version plus neutre et courte fut publiée en septembre dans le journal communautaire de Québec, Droit de parole.  Voici donc l’article original, plus descriptif et éditorial.]

Aujourd'hui, 18 septembre 2010, des groupes paramilitaires ont attaqué la municipalité autonome de San Juan Copala. Ils sont entrés dans la communauté et ont ouvert le feu sur des maisons, où il y avait des femmes, des enfants et des personnes âgées. Le jeune David García Ramírez, 26 ans, aurait été assassiné dans l'église de Cópala [la communauté précise qu'il a disparu]. Jusqu'à présent, nous ne savons pas le nombre de personnes blessées. Il y a des craintes pour la vie de toute la population.

Le 16 septembre dernier, María Macaria Merino Martínez, 85 ans, a été abattue par les paramilitaires qui ont pris de force la municipalité autonome de San Juan Copala. Trois femmes blessées n'ont pu quitter le village pour recevoir des soins.

Compte tenu de ces violations...

El día de hoy 18 de septiembre de 2010 grupos paramilitares están atacando el municipio autónomo de San Juan Cópala, entraron a la comunidad y están disparando a las casas en las que se encuentran mujeres niños y ancianos, el joven David García Ramírez de 26 años fue asesinado en la Iglesia de Cópala [edit: la comunidad dice que ha desaparecido]. Hasta el momento desconocemos el número de personas heridas. Se teme por la vida de toda la población.

El pasado 16 de septiembre fue herida de bala María Macaria Merino Martínez, de 85 años, por los paramilitares que han tomado por la fuerza de las armas el municipio autónomo de San Juan Cópala. Con
ella son tres las mujeres triquis heridas sin poder salir para ser
atendidas.

Ante estos hechos de violación EXIGIMOS...

* Alex Hundert Locked Up for Taking Part in a Discussion Panel
* Anarchism on Trial in the Case of Juan Pablo Lepore

Summary (excerpts) : Despite the fact that Juan is willing to accept unusually harsh conditions for the kind of charges he is facing, the Crown continues to refuse to allow his release, claiming that his surety’s son has ties to anarchist networks. Meanwhile, Alex Hundert, another person charged following events at the G20, and who had been released on bail, was sent back to prison for taking part in a public lecture, as an invited speaker on a panel which included professors from Ryerson University.

* Alex Hundert emprisonné pour avoir participé à un panel de discussion
* Procès de l’anarchisme pour Juan Pablo Lepore

Résumé (extraits) : Malgré le fait que Juan se soumette à des conditions très strictes pour ce type d’accusation, la Couronne persiste dans son refus de le libérer, prétextant que le fils du garant a des liens avec les réseaux anarchistes. Pendant ce temps, Alex Hundert, une autre personne accusée suite aux événements du G20, qui avait été libéré sous caution, a été remis en prison pour avoir participé, en tant que paneliste invité, à une lecture publique avec des professeurs de l’université de Ryerson.

In 1989 racial atrocities in South Africa were front and center issues. Hip Hop groups like Public Enemy, The X-Clan and B.D.P were giving voice to the racial tensions young minorities, like me, were becoming aware of at home. The hypocrisy of the we're all Americans and are treated equally message being pimped to us on TV and the conditions I saw my African American friends living in and the racism I saw them dealing with here in the U.S. ripped me apart like angry dog's teeth.

Il est urgent de réagir à l'agression et à l'ultimatum paramilitaire contre les triquis du municipio autonomo de San Juan Copala.

Deux groupes paramilitaires, l'UBISORT et le MULT, financés et protégés par le gouverneur de Oaxaca, Ulises RUIZ ORTIZ, viennent de prendre d'assaut la mairie de la commune autonome de San Juan Copala. Cette bande d'assassins exigent de tous les habitants du village qu'ils quittent les lieux dans les 24 heures, sans quoi ils seront éliminés.

MISE À JOUR (voir les commentaires) :
* ajout d'un appel à l'action d'Amnistie internationale
* ajout d'une courte lettre à envoyer (en espagnol et en français)

A quelques jours de la grande féte du bicentenaire de l'indépendance mexicaine les 15, 16 septembre 2010, les actes répressifs des autorités contre les communautés zapatistes et adhérant à l´Autre Campagne ne cessent d´augmenter dans toutes les régions du Chiapas. Cette campagne hostile se développe dans un contexte généralisé d´une hausse de la répression contre les communautés autonomes indigènes en résistance. En quelques jours, des actions fortement violentes et symboliques ont visé diverses communautés.

Après une pause d’un mois et demi, l’enquête publique sur les causes et circonstances du décès du jeune Fredy Villanueva reprend lundi prochain, le 13 septembre.  Jusqu’à présent, vingt-six témoins ont été entendus en l’espace de 69 journées d’audience, donnant lieu à une foule de révélations, dont certaines sont passées inaperçues dans les grands médias. Les sceptiques qui croyaient que cette enquête publique ne servirait à rien ont été confondus… ou à tout le moins devraient l’être !  Si l’enquête publique n’est pas finie, elle tire bientôt à sa fin.  C’est donc le moment ou jamais de venir voir ce qui se passe à l’enquête publique.  Ce texte offre un aperçu des témoignages à venir.