La crise politique déclenchée par la présentation de la «mise à jour économique» du gouvernement Harper témoigne des inquiétudes de la bourgeoisie canadienne face aux conséquences de la crise qui secoue actuellement le capitalisme à l'échelle mondiale et des difficultés qu'elle rencontre à définir la marche à suivre pour s'en sortir au meilleur coût possible. Du côté du Parti conservateur autant que celui des partis d'opposition, ce sont les intérêts du capital qui guident leurs positions respectives; dans tous les cas, qu'elle soit le fait d'une politique plus ou moins «expansionniste», la «sortie de crise» se fera sur le dos des travailleurs et des travailleuses, dont on exigera une contribution encore plus grande pour renflouer les coffres des capitalistes et des banquiers.

L'épisode quasi clownesque d'un prétendu « réseau ultra-gauche de la mouvance anarcho-autonome » (sic ? ?) auquel on assiste en France au début du mois de novembre, ne doit pas nous faire oublier que ce type de manoeuvre prend un tour beaucoup plus dur dans certains pays où, par exemple au Mexique, une soi-disant lutte contre le narco-trafic et ses pratiques terroristes aboutit au mitraillage de manifestations ouvrières à partir d'hélicoptères.

Dans le but de situer économiquement l'intervention du GIO lors du débat publique du 29 novembre au Comité Social, nous soumettons d'avance notre traduction d'un texte en italien de notre courant sur la crise actuelle. Ce texte, écrit il y a plus d'un an est d'une très grande actualité. Nous le soumettons en tant que mise en situation des enjeux. Pour en savoir plus sur ce débat, voir la colonne des activités à venir du CMAQ . Bonne lecture!

“Criminalizar” la lucha de clase es también utilizar el menor pretexto de “desbordamiento”, el menor intento de salir del encierro sindical por parte de obreros combativos para hacer caer sobre nuestra clase la represión policíaca y estatal.

President Hugo Chavez insists that we bury capitalism immediately. However, according to history in the White House, always after the "democratic" ballot, in the name of "freedom", comes the "republican "bullet". This already Simon Bolivar knew. Quantitatively we won, but qualitatively and strategically we have to be extremely careful, Antonio Ledezma is "going to Miraflores" again.

El Presidente Hugo Chávez insiste en que enterremos el capitalismo de inmediato. Sin embargo, de acuerdo a la historia en la Casa Blanca, siempre después del voto "democrático", en nombre de la "libertad", viene la bala "republicana". Esto ya lo sabía Simón Bolívar. Cuantitativamente hemos ganado, pero cualitativamente y estratégicamente tenemos que ser extremadamente cuidadosos, Antonio Ledezma "va a Miraflores" de nuevo.

Montreal, November 23, 2008 - A new revolutionary organisation, the Union Communiste Libertaire (UCL), was founded during a congress attended by over 50 delegates in the neighborhood of Hochelaga-Maisonneuve. The new organisation will take over from the NEFAC Regional union in Quebec.

Montréal, 23 novembre 2008 – Une nouvelle organisation révolutionnaire, l’Union communiste libertaire, a été fondée lors d’un congrès réunissant une cinquantaine de déléguéEs en fin de semaine dans Hochelaga Maisonneuve. La nouvelle organisation prendra la relève de l’Union régionale de la NEFAC au Québec.