A l’époque de Simon Bolivar, la glorieuse Révolution Anglaise, la Révolution Nord-Américaine, la Révolution Française et la Révolution industrielle Britannique produisirent des effets durables à l’échelle mondiale sur les idées politiques, la morale sociale et la pratique révolutionnaire de tous les grands hommes. C’était le temps de la glorieuse victoire du capitalisme bourgeois-démocratique sur l’esclavagisme antique et le servage féodalo-absolutiste.

Traduit par Gérard Jugant.
Original en anglais : http://vheadline.com/readnews.asp?id=27130

"Nous devons inventer le nouveau socialisme pour le XXIe siècle. Le capitalisme n’est pas un modèle de développement soutenable" (Hugo Chavez Frias, le 4 mars 2005).

Une chose est d’inventer quelque chose de nouveau, d’original, d’authentique et d’indigène, qui n’a pas d’équivalent et n’a jamais existé nulle part. Autre chose, complètement différente, est d’ "inventer un nouveau socialisme" au Venezuela et en Amérique Latine. Au niveau global cela signifie précisément que nous devons inventer "notre socialisme", créé par notre réalité historique contemporaine, servant nos nécessités révolutionnaires et émancipatrices et par là-même les intérêts prolétariens des classes travailleuses et de tous les peuples exploités, dominés, discriminés et aliénés de la planète.

Source - Aporrea 31-03-05 -
http://www.aporrea.org/damaletra.php?docid=12780

Nous avons constitué, il y a déjà quelque temps, un Cercle Bolivarien à Chiguara dans l’Etat de Mérida, dans le cadre duquel nous nous réunissons régulièrement pour analyser et discuter de notre réalité politique actuelle, et nous doter d’un fonds théorique sur ce qui se passe dans notre Venezuela Bolivarien et dans le monde. Dans la mesure du possible, nous essayons de synthétiser nos analyses et débats sous la forme de protocoles après chaque séance, et nous voulons partager notre expérience théorique avec vous, pour la discussion, la révision et l’impulsion d’initiatives similaires.

 
"Quels seraient les raisons pour lesquelles Washington ne soutiendrait plus un de ses alliés ? (...) Dans l'imagination conservatrice de l'administration Bush, l'Amérique Latine, la "cour postérieure" des États-Unis, est en train de virer à gauche au-delà du tolérable, parce que son daltonisme extrême lui fait voir rouge quand il n'y a que du rose ou du gris."

 
A while ago, we saw who all bid farewell to Pope John II, who all brought his beloved, favorite successor, Benedict XVI, into power. The international mass media, like during the two US military invasions of Iraq, day and night, gave full coverage, disseminated precise, concrete details, about the global, pharisaic fraternity of attending, mourning guests, especially of the bewailing presidents and great statesmen, spearheaded by the family Bush.

LA LETTRE CLEROCRATIQUE D'AVRIL 2005

UNE PERSONNE, DIRECTEMENT IMPLIQUÉE DANS LE SABOTAGE D'UN AVION COMMERCIAL FAISANT PLUS DE 78 MORTS ET PAR LA SUITE COMPLICE DANS LA MISE EN OEUVRE D'UN ATTENTAT VISANT LA PERSONNE D'UN CHEF D'ÉTAT, EST DE TOUTE ÉVIDENCE UN TERRORISTE.

Across history, across the last centuries, Colonialism, Global Capital, Corporate Imperialism, the Big Powers, all ruling classes, brutally and violently at all times defended their class interests: their self-created, democratic rights to plunder the world, to dispossess billions of human beings, to dominate them by State Power, to discriminate them socially, to murder their leaders should they resist, to massacre any social sector, any amount of rebelling peoples, millions, to militarize continents, to destroy humanity itself, thus, converting the world into a haven of bodily denaturalized and mentally dissocialized toiling, consumer Zombies.

 
Le président Gutierrez a annulé l'état de siège mais les manifestants continuent à descendre dans la rue. Ils exigent la démission de Lucio Gutiérrez et de tous les politiques. Il y a eu de la répression durant l'aube à Quito.

Texte en anglais en ligne le 29 mars 2005 sur le site Vheadline.

Traduit de l’anglais par Gérard Jugant

Dans un texte précédent publié sur Vheadline nous avions traité du concept idéologique de "race", de ses implications globales sur des termes comme "fascisme", "racisme" ou "préjugé racial", des racines historiques du racisme oligarchique au Venezuela, de sa signification après la révolution capitaliste démocratique-bourgeoise globalisée, de sa sublimation coloniale, psychologique dans la communication de masse, dans la moralité, l’éthique, l’esthétique, la politique, l’idéologie et la religion au Venezuela, en Amérique latine et ailleurs.

Il y a une quarantaine d’années, dans le contexte des luttes révolutionnaires armées contre l’hégémonie globale métropolitaine, Frantz Omar Fanon nous a expliqué en Amérique latine la relation idéologique entre Capitalisme et Racisme, spécialement la supération transcendantale de la Révolution Sociale vers l’Emancipation Globale.

Nous avons indiqué, dans nos analyses antérieures, que la Discrimination Sociale, le "complexe d’hégémonie" nord-américain, ses syndromes de "Spectre de Domination Totale" et de "Contrôle de l’Espace" transmis comme racisme oligarchique et "supériorité de la race" au Venezuela... comme généré par le procès de travail trans-historique, capitaliste, impérialiste, aliénant, comme le troisième élément de base de sa quintessence infra-humaine... n’est rien d’autre que l’image et le reflet idéologique superstructurel de la division internationale du travail du Marché Mondial, de l’existant, des relations sociales ratifiées constitutionnellement de la propriété privée de l’économie des moyens de production et de communication de masse.

Dans ses travaux de réputation mondiale, Frantz Fanon a clairement mis en évidence qu’il n’y a pas de Capitalisme, pas d’Accumulation du Capital, sans Racisme, qu’il n’y a pas de Racisme sans Capitalisme. Au Venezuela, comme objectif social inaliénable de la Révolution Bolivarienne, afin de réussir à réaliser "Notre Socialisme" (Chavez),... afin de nous émanciper nous-mêmes du Capitalisme sauvage "néo-libéral" oligarchique, impérial de l’Entreprise Etats-Unis... pour éliminer le Racisme avec succès, il n’y a pas d’autre alternative que d’annihiler le Capitalisme lui-même à l’échelle mondiale.