Une vive polémique se développe aux États-Unis à propos de la nature et de l’intensité des relations entre Washington et Tel-Aviv. Le journaliste péruvien Daniel Rey jette un regard décalé sur l’extension de ce débat à la critique de certains intellectuels et médias. Il analyse, en particulier, le rôle que joue le mensuel le Monde diplomatique dans la diplomatie française.

An explanation of this fear, of an even deeper substance, are those that have been given recently by philosophers Claudia Hilb, Héctor Schmucler, Ricardo Panzetta, Tomas Abraham and Leon Rozitchner

Otra explicación de este terror internalizado, de una entidad aún más compleja y profunda, es la que han dado recientemente, poniendo énfasis en diferentes aspectos, los filósofos Claudia Hilb, Héctor Schmucler, Ricardo Panzetta, Tomás Abraham y León Rozitchner.

LES ENJEUX DE L'ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE LAISSAIENT ENTREVOIR LA MISE À CONTRIBUTION DE TOUTES LES FORCES SUSCEPTIBLES DE FERMER LA VOIE AU CANDIDAT DE LA GAUCHE, ANDRES MANUEL RODRIGUEZ OBRADOR. IL SEMBLE QUE LA STRATÉGIE AIT DONNER À COURT TERME LES RÉSULTATS ESCOMPTÉS. LES RÉSULTATS OFFICIELS DONNE CALDERON, REPRÉSENTANT DU "STATU QUO" COMME VAINQUEUR AVEC UNE INFIRME MAJORITÉ,MOINS DE 0.58%.

Saturday, 8 July 2006, at 1 pm
corner of Jean-Talon and Parc avenue (metro Parc)

A message from the
Coalition for Justice and Peace in Palestine (official translation)
Transmitted by Raymond Legault

Un article de Deepal Jayasekera qui montre où mène la conception de la révolution en 2 étapes (une révolution démocratique qui crée les conditions pour la révolution socialiste): capitulation totale à la bourgeoisie. Prachanda demande à l'ONU d'arbitrer la guérilla et la coalition dirigée par le Congrès népalais.(article anglais)

EU'S PRESIDENT FINLAND DOES NOT RESPECT ITS CITIZENS HUMAN RIGHTS -
THIS IS HOW EU'S PRESIDENT WORK IN ITS OWN COUNTRY

Finnish Human Rights activists, who have formed
www.oikeusturvanperikato.info web pages, states about accidentally
disabled people and the life of their relatives, that becoming an
accidentally injured person in Finland may follow an arbitrary
juridical murder and a life-time sentence into suffering, pain and
shame.

CON MOTIVO DEL CONGRESO DE LOS BAPTISTAS, CONDOLEEZZA RICE TOMO LA PALABRA PARA DAR EL TESTIMONIO DE LA ADMINISTRACION BUSH EN CUANTO A SU MISSION DIVINA Y A SUS COMPROMISOS INTERNACIONALES. EN UNA CARTA ABIERTA A LA SENORA RICE, EL AUTOR PONE DE RELIEVE LAS CONTRADICCIONES QUE EXISTEN ENTRE LOS PRINCIPIOS EXPRESADOS Y LAS POLITICAS DESARROLADAS POR LA MISMA ADMINISTRACION BUSH.

On the 28th of June, the government of Israel committed two international crimes much graver than the average violent actions committed in the Israelo-Palestinian conflict.

Siriel-Media — Urgent Statement from the admin
[ CMAQ: cliquez sur Francais pour la traduction ]

Le 28 juin, le gouvernement israélien a commis deux crimes internationaux bien plus graves que la moyenne des actes violents commis dans le conflit israélo-palestinien.

Siriel-Media — Prise de position urgente de l’admin
[ CMAQ: click on English for the translation ]