Dans son édition du 21 mai, Cuba fait la une non pas avec les centaines de milliers de personnes qui ont défilé ni avec les déclarations du leader cubain sur le terrorisme, mais avec la rencontre de quelques 200 dissidents à qui Georges Bush a téléphone pour les assurer qu'ils seraient bientôt libres...
Pourtant, ce même G.W. Bush fait l'objet d'une sévère critique dans un rapport de plus de 2000 pages dont le New York Times a eu copie...

 
Bringing 'US Democracy': the DREAD WEAPON SYSTEM: Devastating, Jam Proof, and Silent - No heat, no recoil, no sound, no gunpowder, no flash - just 120,000 rounds per minute of pulverizing (democracy) power.

 
On September 12, 2004, in my VHeadline commentary on the "World Energy Crisis ... the Venezuelan Context", I asked the following pertinent questions:

"Do we really have a 'World Energy Crisis'? Is there a global, historical connection between this 'crisis' and the dramatic social events in Venezuela? And why is Latin America a revolutionary time-bomb?"
http://www.vheadline.com/readnews.asp?id=22749

LA LETTRE CLEROCRATIQUE DE MAI 2005

QUITEÑAS Y QUITEÑOS A RESPALDAR LA VOZ DE UTOPIA.

AHORA, JUEVES 19 DE MAYO, A PARTIR DE LAS 17HRS, nos
concentraremos FRENTE AL CONARTEL para acompañar la vigilia de los integrantes de RADIO UTOPIA,del Guasmo de Guayaquil que realizan para EXIGIR SE LES
DEVUELVA EL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESION

QUITEÑAS Y QUITEÑOS A RESPALDAR LA VOZ DE UTOPIA.

AHORA, JUEVES 19 DE MAYO, A PARTIR DE LAS 17HRS, nos
concentraremos FRENTE AL CONARTEL para acompañar la vigilia de los integrantes de RADIO UTOPIA,del Guasmo de Guayaquil que realizan para EXIGIR SE LES
DEVUELVA EL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESION

Dare to compare ?

Aquí en Mérida, Venezuela, estamos organizando varias actividades que se realizarán desde el 18 de Mayo hasta el 3 de Junio, 2005, por celebrar y conmemorar el cincuentenario de Bandung, subrayando la relevancia de la Revolución Bolivariana dentro del contexto del Seminario y Foro "Diálogos Sur-Sur: De Bandung a Nuestros Días".

Dentro de este contexto práxico y teórico hemos leido con gran interés el artículo de Joel Pozarnik referente al "proceso histórico que dará al nuevo socialismo venezolano de Chávez una forma concreta."

(professeur à l’Université des Andes, Mérida, Vénézuela)

Texte original en anglais sur le site VHeadline.com, 22-04-05.
Crude, rude and nude ... masticated, ruminated, ideological strychnine!
http://www.vheadline.com/readnews.asp?id=31450

Traduction de Gérard Jugant

Au fil des années nous avons constamment mis en garde sur les Gros Mensonges Orwelliens que nous transmettent les médias de masse nationaux et internationaux, possédés, contrôlés, patronnés et financés par les énormes firmes transnationales et les agences de presse métropolitaines.

EN ARGENTINA, GABRIEL ROSER, MILITANTE DEL MOVIMIENTO DE UNIDAD POPULAR ESTA DETENIDO POR UNA CAUSA ARMADA POR LA POLIC