First paragraph (Teaser):

Un tout nouveau comité de citoyens et citoyennes du quartier Villeray interviendra le mardi 6 juillet 2010, lors de la séance du Conseil d'arrondissement de Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension. Ces résidants du quartier accueillent favorablement le projet d'installer un centre d'hébergement pour patients inuits du Nunavik dans l'ancien hôpital chinois, vacant depuis une dizaine d'années.

First paragraph (Teaser):

« Photos du 24 juin, 2010, G8/G20 : manifestation des peuples autochtones du Canada. Elle fut organisée par Defenders of the Land ( www.defendersoftheland.org ) et rejointe par de nombreuses organisations. Elle était bruyant, bien organisée et non violente.» (trad.libre)

First paragraph (Teaser):

Photos from the June 24, 2010 G8 G20 protest by the indigenous population of Canada. It was organised by Defenders of the Land ( www.defendersoftheland.org ) and had participation from many other organisations. It was a loud, well planned and peaceful demonstration.

First paragraph (Teaser):

Plusieurs groupes des premières nations sont descendus dans la rue hier pour protester contre les politiques canadiennes colonisatrices et destructives. Certaines estimations chiffraient le nombre de manifestants à 1 000 personnes.

First paragraph (Teaser):

Cet article devrait permettre à celles et ceux qui n'ont pas accès à mai68.org et à mai68.org/spip, à cause de la censure de leur FAI, d'avoir malgré tout un accès tout à fait normal à ces sites internet, et même de voir des vidéos comme celle sur la révolte indienne de Wounded Knee en 1973.

First paragraph (Teaser):

One of the spokespersons and founders of the Party of the Indigenous of the Republic (PIR) in France, an anti-racist and anti-imperialist decolonial militant, Houria Bouteldja, has been falsely accused before the courts of racism against whites. The Party of the Indigenous is a political formation composed of ex-colonials and their children (Algerians, Tunisians, etc.) now residing in France and was formerly known as the Movement of the Indigenous of the Republic (MIR).

First paragraph (Teaser):

Texte traduit d’une brochure en anglais à propos des récentes actualités concernant la lutte pour la défense de John Graham

Liberté pour John Graham !

Luttons pour la liberté !

Du nouveau à propos des procès pour le meurtre d’Anna Mae Aquash

First paragraph (Teaser):

Context : Already on the 27th of April 2010, a humanitarian and human rights convoy of international observers, who was heading to the San Juan Copala community, was ambushed by a paramilitary group. The attack killed Jyri Jaakkola (33 years old), a Finnish human rights activist and Bety Cariño (37 years old), a Mexican activist supporting women community groups and free radios.

Murder of the leader of the Autonomous Municipality of San Juan Copala, Timoteo Alejandro Ramirez and his wife Cleriberta Castro

The Autonomous Municipality of San Juan Copala emphatically denounces the MURDER of our top leader, Timoteo Alejandro Ramírez (44 years old) and his wife Cleriberta Castro (35 years old). The deplorable deed took place in the Yosoyuxi community, which is part of the Autonomous Municipality. According to witnesses’ statements, an unmarked three-ton truck that was apparently delivering merchandise stopped outside the store where the slain comrades live. An armed commando got out of the truck and executed the victims. This commando was made up of four NON-Triqui individuals. The Autonomous Municipality holds the Movement for Triqui Unification and Struggle (MULT) responsible for the crime.

First paragraph (Teaser):

Contexte - rappel : Déjà le 27 avril, un convoi humanitaire de militants et d’observateurs internationaux des droits humains a été assiégé et pris dans une embuscade par un groupe de paramilitaires sur le chemin de la communauté de San Juan Copala. L’attentat a tué Jyri Jaakkola (33 ans), militant finlandais des droits humains, et Bety Cariño (37 ans), militante mexicaine en soutien aux groupes de femmes communautaires et aux radios libres.

Assassinat du leader de la Municipalité autonome de San Juan Copala, Timoteo Alejandro Ramírez et de sa conjointe Cleriberta Castro

Nous, Municipalité autonome de San Juan Copala, dénonçons énergiquement l’ASSASSINAT du principal dirigeant de cette commune, le compañero Timoteo Alejandro Ramírez (âgé de 44 ans) et de son épouse Cleriberta Castro (âgée de 35 ans). Ces faits déplorables sont survenus dans la communauté de Yosoyuxi, appartenant à notre Municipalité autonome. Selon les déclarations de quelques témoins, un camion de trois tonnes, sans aucune marque d’identification, qui apparemment livrait de la marchandise, s’est arrêté devant la boutique que les compañeros assassinés avaient à leur domicile. De ce camion est descendu un commando armé qui a exécuté les victimes. Ce commando était composé de quatre personnes NON TRIQUI. La Municipalité autonome rend responsable de ce crime le Mouvement d’unification et de lutte Triqui (MULT).

First paragraph (Teaser):

La Coalition contre la répression et les abus policiers (CRAP) a été invité à prendre part à la consultation « Le profilage racial et ses conséquences » lancée par la Commission des droits de la personne et des droits de la personne (CDPDJ). Malgré sa décision de participer à la présente consultation, la CRAP n’entend pas passer sous silence les problèmes à la fois nombreux et persistants qui minent l’action de la CDPDJ dans sa lutte contre la discrimination en général et le profilage racial en particulier. Pour la CRAP, la présente consultation représente au contraire une opportunité de dresser l’inventaire des choses qui clochent à la CDPDJ. Voici donc la première partie du mémoire de la CRAP rédigé sous la plume de son porte-parole, Alexandre Popovic.