MONTREAL, QC, TORONTO, ON, et PITTSBURGH, PA, le 28 avril - L'Organisation des Nations Unies a réagi à une demande logée par des syndicats américains et canadiens en vue de réévaluer l'adhésion de Nike au Contrat mondial de l'ONU, car, affirment les syndicats, Nike (NKE à la Bourse de New York) viole systématiquement les droits des travailleurs.

Lettre ouverte à Monsieur Jacques Chirac, président de la république française.

 
Ceci est une message urgent diffusé hier par le Mouvement de Solidarité Internationale (International Solidarity Movement) pour vous mettre à jour sur la situation en Palestine, où les activistes internationaux rapportent un accroissement des actions militaires israéliennes depuis le sommet Bush-Sharon à Washington. La situation semble se déteriorer rapidement puisque de toute évidence, Sharon a reçu le `feu vert' de Washington pour une escalation des opérations « de nettoyage » en Palestine occupée, et pousse fort pour faire avancer l'imposition de sa vision pour la région.

(traduction libre par simms de l'article en anglais)

Le gouvernement étatsunien a toujours essayé d'empêcher, coûte que coûte, toute discussion ou analyse de ce qui se passe dans la base navale de Guantanamo, qui est devenue un camp de concentration pour quelque 660 personnes de 40 pays dont les droits ont été engloutis dans le « trou noir juridique » créé par Washington en vertu de la présumée « guerre contre le terrorisme ».

Les noms des camps Delta, Rayons X et Iguane entreront dans l'histoire des infamies commises par le gouvernement des États-Unis au nom de la présumée « guerre contre le terrorisme » sous la bannière de laquelle l'ordre juridique de ce pays, les lois internationales établies pour les cas de conflit et tous les droits humains ont été violés. Notre Point de Vue jette un coup d'oeil sur les horreurs qui sont commises dans la base étatsunienne de Guantanamo.

 
This is an ISM alert to give you all a heads-up about the developing situation in Palestine. Activists throughout the West Bank and Gaza have reported an increase in Israeli military activity since the Bush-Sharon summit in Washington and the situation seems ready to escalate even further. [...] Evidently Sharon received some type of 'green light' from Washington for a renewed 'mopping-up' operation in occupied Palestine, and is pressing ahead with plans to impose his vision on the region.

Rubiel Vargas: Un Luchador Juvenil.
Rubiel nació en el sur del país en la ciudad de Neiva, en medio de una familia humilde y trabajadora. Desde muy joven expreso un interés especial por la solidaridad con los más necesitados y en particular, por la organización de las comunidades, condición que lo llevo a que desde temprana edad se vinculara a grupos juveniles y estudiantiles, teniendo su más importante experiencia en la lucha estudiantil de secundaria, promovida desde el Colegio Nacional Santa Librada, del cual se graduó como bachiller en el año 1992.
Abrazó con todo entusiasmo la militancia en la Juventud Comunistas Colombiana –JUCO- desde 1989, época desde la cual ha asumido diversas responsabilidades regionales y nacionales, que lo llevaron desde el 9º Congreso a la dirección ejecutiva de ésta importante organización juvenil Comunista, de la cual hoy es su Secretario Nacional de Organización. En el pasado XVIII Congreso del Partido Comunista realizado en el año 2002 también fue elegido miembro pleno de su Comité Central.

Desde su militancia política Rubiel a ocupado varias responsabilidades en organizaciones de masas, entre otras, en el Consejo Superior Estudiantil de la Universidad Sur-colombiana; el Comité Ejecutivo de la Central Nacional Pro vivienda, seccional Huila; la Junta Nacional de la ACEU; la representación de la JUCO en varios eventos nacionales e internacionales, que representan un intenso y próspero compromiso con las luchas juveniles y populares del país.
En medio de las adversidades que vive la juventud colombiana, Rubiel se ha esforzado por prepararse, actualmente se encuentra en los últimos semestres de Filosofía e Historia en la Universidad Santo Tomas y cursa II Semestre de Derecho en la Universidad Autónoma. Es un ser humano sencillo, luchador y amante de la vida, comprometido irrestrictamente con una Patria Nueva, con paz, dignidad y justicia para todos.
Rubiel no esta sólo, además de tener una organización que lo apoya y lo respeta, cuenta con el respaldo irrestricto de su familia, su mamá, sus hermanos y sus dos hijos, Danilo y Cristian, quienes son sus dos grandes amores y motivaciones para vivir.

Over the last 12 years, a strong anti-mine movement has developed in the Kashipur region after impacts such as destruction of spiritual sites, agriculture and the environment have been assessed. The December 2000 killing of three tribal activists by police has enraged the local population against the project and its corporate sponsors.

 
Montreal, Tuesday, April 20, 2004 - Alcan’s controversial decision to close the Solderberg plants in Jonquière, Québec, is an event that affects the lives of many Canadians, leaving a palpable effect on the Québecois economy and the social fabric of working class Québec. It goes without saying that Alcan’s practices in other parts of the world are less easy for Canadians to imagine, but imagine we must if we are to come to grips with the far reaching impacts of this Montreal-based multinational corporation.

(Translation from the French version)

• Alcan't Press release

See also:

• April 22nd at 9:30 AM: Protest against ALCAN and its Kashipur mine project in India at Alcan's Annual Shareholders' General Meeting