Des défenseurs de la terre autochtone empêchent les équipements des mines et des pipelines de pénétrer sur leurs territoires.

Durant les dernière semaines, à deux endroits différents du territoire occupé de la colombie-britannique, des autochtones se sont mobilisé pour défendre leurs terres, et empêcher les machines et le personnel des compagnies d'accéder à leurs territoires.

Poème paraphysique sur une vérité trop souvent ignorée ...

Deep Green Resistance (DGR) is a new radical movement just taking its first steps. DGR is for the weary, the desperate, anyone who is ready to align their actions with an honest assessment of the situation we have created for ourselves. It is time for the honest and good individuals to do what is necessary in defense of the planet.

In the whole of its history, the environmental movement has not been able to stop the growth of fossil fuel consumption, slow the rate of species extinction, or end the conversion of living communities to dead commodities. The Earth is on the brink of biotic collapse. For the brokenhearted, for those who are tired of ineffective activism, for those who can't wait anymore and for those who know the real world and are willing to do whatever it takes to protect it and restore it and ourselves - and most importantly - for those who are willing to consider a new strategy, announcing Deep Green Resistance. DGR has a plan of action for anyone determined to fight for this planet...and win.

“Most of our actions are frighteningly ineffective. Yet we keep on doing the same old symbolic actions and keep on calling the making of this or that statement a great victory.

Many activists get burned out and frustrated because they’re trying to achieve sustainability within a system that is inherently unsustainable. What would happen if we listened to such feelings of despair? Could they tell us that what were doing isn’t working, and so we should try something else?
Resist as if your life depends on it, because it does.” - Derrick Jensen

http://deepgreenresistance.org/dew

Texte sur la résistance écologiste et autochtone au soi-disant « Québec » ainsi que dans la soi-disant « Colombie-Britannique » suivi de la traduction d’une déclaration de la Seconde assemblée indigène contre le minage et les pipelines qui avait lieu dans un territoire Salish appelé « Vancouver » par les forces d’occupation.

Le 16 novembre prochain se tiendra à Shawinigan un forum québécois sur l’énergie. Placé sous le thème Imaginons un monde sans pétrole, l’exercice m’apparaît louable.  J’appuie plusieurs actions qui visent à réduire notre dépendance à cette énergie fossile.  Cependant, au-delà des apparentes bonnes intentions et de la présence de quelques personnalités « vertes », le forum garde un silence inquiétant sur l’énergie nucléaire au Québec.  Pourtant, la centrale Gentilly-2 est à seulement quelques kilomètres de là.  Le forum aborde le gaz de schiste, mais sur le bout des lèvres.  Face à ces troublantes omissions, je suis allé y voir de plus près.

La présidente d’honneur du forum siège sur un conseil d’administration affilié à Gaz Métro.  Parmi les orateurs présents, Pierre-Olivier Pineau, est enseignant en économie au HEC-Montréal et conférencier à l’Association Pipeline dont le nom résume bien les activités.  On se souvient que M. Pineau a d’ailleurs fait un revirement soudain en faveur du projet de réfection de Gentilly-2, au même moment où SNC-Lavalin (membre de l’Association Pipeline) achetait Énergie atomique du Canada ltée et que la Commission canadienne de sûreté nucléaire donnait un aval aveugle à la réfection de la seule centrale québécoise en « activité ».  Il affirmait pourtant en mars dernier que le « nucléaire au Québec était tout à fait optionnel et que le contexte financier actuel, il serait préférable de l'éviter, et de mettre ses énergies ailleurs. »

The world’s population surpassed 7 billion on October 31. But except for perhaps the anti-family planning lobby, this was a milestone that few were in a mood to celebrate.

Ça y est, j’en ai assez entendu. Même en ne l’écoutant pas, j’en entends parler et je dois dire que le ton commence à m’irriter. Voici donc ma réponse à la demande d’entrevue de KYK Radio X au sujet d’Occupons Saguenay, lettre ouverte à Monsieur Pierre-Yves Renaud.

Monsieur Pierre-Yves Renaud,

Je prends le temps de vous écrire pour stopper tout de suite quelque chose qui pourrait rapidement devenir une patate chaude. Dans un premier temps, sachez que ce qui est dit ici ne reflète que mon opinion et mon opinion seule. Bien que je fasse partie d’un mouvement, (Occupons Saguenay) je ne peux me prononcer au nom de personne sauf moi-même. Le ton de la lettre ouverte est très à la mode et je pense que cela permettra à plusieurs personnes de mieux saisir ma pensée. Me voici donc lancée…

Dans les prochains mois, nous organiserons une tournée que nous voulons réaliser dans le soi-disant « Québec » avec le film End:Civ (endciv.com) réalisé par notre ami et collègue Franklin López, film sous-titré en français. Cette tournée aura pour but de susciter la discussion autour de cette société industrielle de plus en plus destructrice. Nous voulons nous rendre dans différentes communautés et particulièrement dans celles les plus affectées par la dévastation environnementale et coloniale des différents projets dits de « développement », dont l'infâme Plan Nord.

Nous travaillons actuellement à organiser cette tournée. Nous suscitons votre aide pour l’organisation dans les différentes communautés qui se montrent ou se montreront intéressées. Si vous êtes intéresséEs à participer à la planification de cette tournée, que vous disposez de moyens matériels et financiers pour faciliter celle-ci, que vous voulez nous voir venir par chez vous… vous pouvez nous écrire à endc...@riseup.net

Site du film End:Civ www.endciv.com

Dans l’édition du 10 septembre du Nouvelliste, Mme Brigitte Trahan a parlé des précautions prises par Hydro-Québec afin de protéger la centrale nucléaire Gentilly-2 contre une attaque terroriste et afin de rassurer ainsi le public québécois. Mme Trahan avait pris des informations auprès de Mme Marie-Élaine Deveault, porte-parole d’Hydro-Québec. Au lieu de nous rassurer cet article nous a fortement inquiétés; voici pourquoi.

In the September 10 issue of the Nouvelliste newspaper in Trois-Rivières journalist Brigitte Trahan described some preventive measures that Hydro-Québec has taken in order to protect the Gentilly-2 nuclear power plant from terrorist attacks and thus to reassure the québécois public. Mrs. Trahan had obtained information on this topic from Hydro-Québec’s spokesperson Marie-Élaine Deveault. Instead of reassuring us this article has very much increased our worries; we explain why.

Chers citoyens du Monde:

Anonymous souhaiterait, dans le cadre de l'opération "Green Rights", attirer votre attention sur l'urgence de la situation en Amérique du Nord suscitée par l'avidité sans limites des suspects habituels que sont Exxon Mobil, ConocoPhillips, Canadian Oil Sands Ltd., Imperial Oil, la Banque Royale de l'Ecosse, l'Association Canadienne des Producteurs Pétroliers, et bien d'autres encore.