Señor Presidente:

Hablo en nombre de Cuba.

Venimos a acusar a los que mienten; a decir nuestras verdades. Y venimos
armados de razones: un arsenal de ideas justas y la historia de luchas de
nuestro pueblo, al que nada ni nadie puede doblegar en su empeño de
conquistar toda la justicia, y al que agresiones, bloqueos y difamaciones
no le han podido aplastar su férrea voluntad de lucha, ni mellar siquiera
su plena independencia.

(Pour une circulation immédiate, for immediate circulation)

(Fr) Montréal, 4 avril, Prenez la rue avec les AmiEs de la rue Mackay contre les proprios et les évictions

(En) Montreal, April 4th , Take to the streets with the Friends of Mackay against the slumlords and evictions

Manifestation d’appui! Support Demo! (2 ième appel, original plus bas, second call, original below)

Joignez-vous à nous le 4 avril prochain à 14h. en face du 1193 Mackay (métro Guy) en solidarité avec les évincéEs de la rue Mackay.

Join us this Wednesday, April 4th at 2 p.m. in front of 1193 Mackay (Guy metro) , in solidarity with the evicted tenants of Mackay

Une manifestation organisée par les AmiEs de la rue Mackay/ Friends of Mackay

Avec l’appui de : Concordia Student Union (CSU)
Comité des sans-emplois mtl-centre
Convergence des luttes anti-capitalistes (CLAC)
Comité logement Cartierville
Comité logement Villeray
Food not Bombs (mtl)

A demo organised by the Friends of Mackay / les AmiEs de la rue Mackay

Supported by : Concordia Student Union (CSU)
Comité des sans-emplois mtl-centre
Anti-Capitalist Convergence (CLAC)
Comité logement Cartierville
Comité logement Villeray
Food not Bombs (mtl)

Il y aura : de la bouffe (servi par Food not Bombs), de la musique, du théâtre, de l’amour , de la rage et une manif!

There will be : food (served by Food not Bombs), music, theatre, love, rage and a demo!

On vous attend ce mercredi le 4 avril pour appuyer nos frères et sœurs évincéEs et pour montrer aux proprios affamés d’argent, de propriétés et d’évictions que nous en avons assez qu’ils fassent la loi.

Not since the War Measures Act, thirty years ago, has there been a greater display of the armed might of the state in Canada than there will be in Quebec City during the Summit of the Americas on April 20-22. And not since the War Measures Act, when the army occupied the city of Montreal after two public officials were kidnapped by the FLQ (Quebec Liberation Front) thirty years ago, has there been a greater need for people of conscience to speak out against the repression of dissent.

Some continue to assert that George W. Bush is a tainted president,
that took the seat of power under circumstances they call BUSHFRAUD.

Some go even further, and proclaim that the Elder Bush and sons
Jeb and George W. are part of a "fascist coup". Others call the
final hours of the Clinton Administration as PARDONGATE.

April 2, 2001 - It's 8:00 am, the crowd is thickening.
(First images of the action in Ottawa : the citizen search and the demonstration in front of Pettigrew's office. From Indymedia Ontario.)

Organizing against the FTAA or Citigroup?
Planning a Campaign or an Action?
Want to share and sharpen your skills or learn about direct action for the first time?

Call to Action’s Global Justice Tour has all that and more!

Environmental and public interests groups condemned a recent NAFTA tribunal decision that ruled against the Canadian government's right to ban the export of hazardous waste.
"This decision is another example of the environment losing out to corporate interest and the government's ability to sign international environmental agreements," said Jennifer Story from the Council of Canadians.
Also a sidebar following the story gives a short history of PCB's and their use and ban in North America.

Joseph Quesnel leans forward suddenly as the conversation returns to recent clashes with Anti Racist Action at McGill University.
"I was angry and I sent them an e-mail," says the political science student, his voice starting to quiver slightly "The inclusion of "RA-HO-WA" was not intended in any way to represent a physical threat."
"It's something I heard on a documentary once and used only for shock value. I didn't mean to hurt anyone."
Quesnel's use of the acronym for "Racial Holy War" has unleashed a wave of allegations of racism against Quesnel and his group Radical Watch.

Each time a Canadian delegation goes to China, the question of human rights abuses is raised. Should Canadians deal with a country that has a documented record of abuses against individual rights?
The controversy surfaced again when Concordia University, on its trip with the Team Canada economic mission, signed seven agreements with Chinese educational institutions.

Globalization reinforces the inequalities between North and South and the precariousness of women working in the sex trade, according to an expert panel.

Anti-globalization activists aren’t very happy with the media's handling of the upcoming protest in Quebec City. Many activists see the media as sidestepping the important issues, such as the implications of the FTAA summit, while focusing on the debate over the use of violence in protests.

On Friday, April 20th all revolutionary anti-capitalists and anti-capitalist movements present in Quebec will meet at 12 p.m. on the Plaines d’Abraham (a large park). From there, at 2 p.m., there will be a march from which the different affinity groups, clusters, and blocs will begin splitting off in order to begin the day of action.

Une photo inédite du président de la Banque mondiale, James D Wolfensohn entarté durant un point de presse à Helsinki, le 29 mars.

World Bank President James Wolfensohn got cream pie smeared all over his face and another one thrown at him in Helsinki, Finland. (3/29/01)

ACTION ALERT! HAWAIIAN SOVEREIGNTY LEADER, INTERNATIONALY RECOGNIZED, JAILED FOR 5 YEARS FOR VISITING ANCESTRIAL LAND. POLITICAL PRISONER SITUATION. ACT NOW!maximum 150 words; this is to present your material and for the search function.

Dans un contexte politique chaque jour plus ambigu, entre une droite populiste et une gauche instutionalisée, il résulte aujourd’hui indispensable de se forger un nouveau type d’organisation populaire, dont les mots-clés sont autonomie, démocracie participative et conscientisation. Dans les marges de cette ligne de pensée, en 1998 est né à Santiago le projet de la prise de terrain de Peñalolen. Le droit au logis étant fort peu privilégié dans le programme du gouvernement de la Concertation (gouvernement de transition instauré suite à la dictature, suivant toutefois la même logique néolibérale), plusieurs citoyens sans-logement, principalment apuyés par la SurDa, décidèrent de prendre en main leur futur, de conquérir l’espace où construire .

Montréal, jeudi 29 mars 2001, midi, plein centre ville, Sherbrooke coin Peel. Vaches folles, percussionistes en folie, grand-mères et jeunes, environnementalistes, militants et simples citoyens se plantent devant l’Hôtel dans lequel sont réunis 34 des 35 Ministres de l’environnement des Amériques. La rencontre dont les enjeux ne sont pas dévoilés s’inscrit officiellement dans le processus de négociations de la ZLEA. Manifestation festive, nous avons eu droit à un avant goût de Québec.

Este llamado de accion se hace para los representantes de los diferentes grupos de afinidad de Norte America que se encuentren informalmente en el consejo de representantes en la ciudad de Quebec Canada el 24 de Marzo.

Hosted by the Ontario New Democratic Youth and the U of T NDP.
See PDF file

Voici un joli tract d'information sur la ZLÉA produit par le comité de MOBilisation du cégep de Ste-Foy. S'il peut vous être utile, n'hésitez pas à l'utiliser, le reproduire et à le distribuer dans votre milieu (fuck le copyright, on est contre la propriété intellectuel ou on l'est pas!).

MANIFESTE d’OQP 2001 CONTRE LE SOMMET DES AMÉRIQUES ET LA ZONE DE LIBRE-ÉCHANGE DES AMÉRIQUES (ZLÉA).

Voir ici »»

This call to action was put forward by some representatives of groups from across North America who met informally at the spokescouncil meetings in Quebec City on March 24th.

Invitation to attend a young activists forum discussing globalization from local and international perspectives, with speakers from the Canadian Federation of Students, the Metro Network for Social Justice, the Centre for Indigenous Studies, the Mobilization for Global Justice and more.

¿Hacia dónde nos vamos con estos mandatos?
En el mes de abril de este año tendrá lugar en la ciudad de Quebec un encuentro muy importante en el cual se tomarán decisiones que tendrán repercusiones sobre nuestra calidad de vida y sobre nuestro medio ambiente. En este encuentro, los ministros de comercio de treinta y cuatro países de nuestro continente negociarán el establecimiento de una Zona de Libre Comercio (el ALCA) que incorporará todos los países de las Américas, aparte de Cuba, desde la Tierra de Bafín hasta la Tierra del Fuego.

COMMUNIQUE - Nous appelons donc les anarchistes de toutes tendances à venir gâcher le plaisir de ceux qui prétendent nous gouverner en participant à la journée d'actions du 20 avril (A20) dans le cadre du Carnaval de résistance au capitalisme ainsi qu'à former avec nous un contingent libertaire pour la grande manifestation unitaire qui se tiendra le lendemain (A21)…