Photo de la manifestation en solidarité avec la famille de Ayoub et les refugiés menacés de déportation du Canada.

 
Dimanche dernier, à St-Rémi, tout juste à 25 minutes en voiture de Montréal, le premier centre d’appui québécois aux travailleuses et travailleurs agricoles migrants saisonniers s’est ouvert avec une brève cérémonie officielle où se sont présentés autour de 200 travailleurs de la région. L’ouverture du centre représente une nouvelle étape pour le syndicat des Travailleurs et travailleuses de l’alimentation et du commerce (la branche québécoise de United Food and Commercial Workers) qui regroupe 230 000 travailleurs canadiens qui oeuvrent principalement dans le secteur de la production alimentaire.

 
"We Ask the World: After being expelled from our country more than half a century ago, do we not have the right to live in peace, security, dignity and respect like others?"
- Khalil Ayoub, Thérèse Boulos Haddad and Nabih Ayoub, N-D-G Church.

We must stand united against the injustice faced by the Palestinian refugees who are set to be deported from Canada in the coming weeks. Your support, solidarity and participation are urgently needed!

 
« Nous demandons au monde: après avoir été expulsés de notre pays il y a plus d’un demi-siècle, n’avons-nous pas le droit de vivre dans la paix, la sécurité, la dignité et le respect comme les autres gens ? »
- Khalil Ayoub, Thérèse Boulos Haddad et Nabih Ayoub, Église N-D-G.

Unissons-nous contre cette injustice à laquelle font face les réfugiés Palestiniens menacés de déportation dans les semaines à venir. Les réfugiés Palestiniens ont grand besoin de votre appui, votre solidarité et votre participation !

TUAC ouvre le premier centre d’appui pour les travailleurs et travailleuses agricoles migrants au québec.

 
After the demostration of this sameday afternoon, 2 occupations, the church "Esglesia del Pi" and the Barcelona Cathedral. Cathedral has been dislodged, the other resist. We don't know if all the arrested people is free now.

 
Despite the daily brutality of the Israeli occupation of Palestine, despite the intolerable living conditions in refugee camps inside Lebanon and elsewhere, the federal government considers it acceptable to deport refugees back to these areas. Approximately 100 Palestinian refugees in Canada are thus in danger of being deported in the coming weeks and months, and Citizenship & Immigration Canada has been largely unresponsive to their pleas for humanitarian consideration.

That was the message conveyed by representatives of the Coalition Against the Deportation of Palestinian Refugees, which met last night in the basement of Notre-Dame-de-Grâce Church, along with delegates of other organisations.

 
Malgré la brutalité quotidienne de l'occupation israélienne de la Palestine, malgré les conditions de vie intolérables dans les camps de réfugiés au Liban et ailleurs, le gouvernement fédéral canadien considère qu'il est passable d'y renvoyer des réfugiés par voie de déportation. Une centaine de réfugiés palestiniens au Canada sont donc menacés de déportation dans les semaines à venir, et le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration demeure largement muet à leurs demandes de considération humanitaire.

Tel était le message vehiculé hier soir par les représentants de la Coalition contre la déportation des réfugiés palestiniens, qui s'étaient réunis dans le sous-sol de l'Église Notre-Dame-de-Grâce pour une assemblée de solidarité en compagnie de délégués de plusieurs autres organisations.

 
Au cours de la dernière année la coalition contre la deportation de réfugiés palestiniens a mené une campagne à Montréal pour combattre la déportation de plus de 100 réfugiés palestiniens du Canada. La majorité des cas de déportation de Palestiniens doivent être entendus au cours des semaines et des mois qui viennent, il y aura donc une série d’actions et d’événements , qui sont organisés pour apporter du support à la lutte contre la déportation de Palestiniens.

Le pouvoir au niveau politique de l’action collective et du support populaire pour les réfugiés palestiniens a été démontré au cours du dernier mois dans le dossier d’Osama Saleh. Après une campagne politique soutenue, la deportation d’Osama vers la Cisjordanie a été arrêtée par un juge de la court fédérale canadienne. La coalition contre la déportation des réfugiés palestiniens continue d’exposer les cas de Khalil Ayoub, 67 ans, de Nabih Ayoub, 69 ans et de Therese Boulos Haddad, 62 ans, trois réfugiés palestiniens du camp de réfugiés d’Ein El-Helweh au Liban qui ont trouvé sanctuaire dans l’Église Notre-Dame-de-Grâce Church depuis le 30 janvier 2004 pour échapper à la déportation.

Malgré ce combat contre la déportation de Palestiniens, Citoyenneté et Immigration Canada maintient sa décision d’essayer de déporter des réfugiés palestiniens vers l’occupation militaire, illégale et meurtrière d’Israël , qui mine la vie de tous les jours en Palestine Occupée où la violence, la pauvreté et la persécution rendent la vie presque impossible, tout comme dans les camps de réfugiés palestiniens au Liban. De plus, il y a reconnaissance sans équivoque du danger et des persécutions que vivent les Palestiniens des territoires occupés. Cette reconnaissance prend la forme d’un avertissement aux voyageurs du bureau Affaires Étrangères du Canada.

Pour plus d’informations ou pour vous impliquer auprès de la coalition contre la deportation des réfugiés palestiniens contactez le (514) 591-3171 / refu...@riseup.net

Pour en savoir plus, lisez les articles publiés sur le CMAQ :

• Manifestation en appui aux Ayoub et aux autres réfugiés menacés de deportation
• Contre la déportation des réfugiés palestiniens - la mobilisation s'amplifie
• 1er juin : Assemblée de solidarité avec les réfugiéEs palestinienNEs

Et consultez fréquemment notre dossier !