DÉCLARATION DE DÉCEMBRE (10 déc. 2006)
DE L'ASSEMBLÉE POPULAIRE DES PEUPLES DE L'OAXACA

AUX PEUPLES D'OAXACA, AUX PEUPLES DU MEXIQUE, AUX PEUPLES DU MONDE,

November 29, 2006, By ROCHELLE GAUSE

Running as fast as I can, surrounded by hundreds of others, I can hear screams behind me. Glancing back, through the darkness of night I can only differentiate between the masses running with me and the federal police by the light reflecting off their shields and face masks. They are still advancing. A hand pushes my left shoulder and I realize there are medics behind me trying to run from the police while carrying a man on a stretcher clasping a bloody cloth to his head. The medics are trying to reach the makeshift clinic that the movement set up in a building just a few feet ahead. I continue to run block after block as more people pour in from side streets. The police are obviously advancing on multiple streets simultaneously. Panic is starting to set in. Rushing through my mind are the stories I have listened too over an over in the past two weeks while interviewing those who have suffered human rights violations at the hands of the federal police; the stories of sexual assault, of beatings, of psychological torture, of death threats.

Por Wilfredo Gutiérrez

Defender la eficacia técnica de un método sobre cómo matar eficazmente a un ser humano, no sólamente es el producto de una psique enferma de nuestra “civilización moderna," sino que también es algo que raya en la madre de todas las hipocresías.

Carta Abierta a Henry Kissinger
El último hombre de la junta

Kissinger, otro de los nefastos miembros de esta humanidad

- Fernando A. Torres
Rebelión

Voir aussi :
• Oaxaca novembre 2007: bulletin de solidarité de Québec
• Oaxaca août 2007: bulletin de solidarité de Québec
• Juillet 2007: nouvelle vague de répression contre des communautés d’Oaxaca [English letter]
• Mai 2007: Les gens de Oaxaca nous interpellent: synthèse de Mic. Lessard d’une conférence à Québec
• 21 nov. 2006: des gens de Québec dénoncent la répression de la démocratie populaire

Québec, 14 décembre 2006 – Alors que la répression contre le mouvement populaire se poursuit à Oaxaca au Mexique et que sont rendus publics de plus en plus de témoignages et de comptes-rendus d’organisations de défense des droits humains faisant état de torture, de persécutions et d’abus commis par les corps de police et des groupes paramilitaires, des organisations de la région de Québec se joignent aux nombreuses personnalités et groupes qui, au niveau international, se mobilisent pour relayer la dénonciation de ces abus et trouver une issue pacifique au conflit.

por Eduardo R. Saguier
Investigador Independiente del CONICET

Las reciprocidades académicas son producto de códigos, privilegios y prerrogativas no escritas, mediante las cuales se incluye a los eventuales aliados, se utiliza a los auténticamente prestigiosos para infiltrar a los inescrupulosos y mediocres, y se excluye con medidas punitivas (rechazo de Informes, congelamiento de ascensos, etc.) a los desafectos o a aquellos elementos considerados como peligrosos, porque pueden llegar a socabar el plan mafioso. Con estos códigos no hay forma de arrepentirse, ni de denunciar nunca a sus colegas. La denuncia como la delación equivalen al ninguneo y el castigo.

Le Bureau du contrôle des actifs étrangers des Etats-Unis (OFAC) vient d’infliger une amende au célèbre cinéaste Oliver Stone pour avoir violé les lois de ce qu’on appelle là-bas, par euphémisme, un embargo, et qui n’est rien d’autre qu’on blocus sauvage, brutal et systématique, condamné par la quasi unanimité des pays membres des Nations Unies.

Le changement actuel de gouvernement au Mexique n'augure rien de bon pour les travailleurs exploités, ouvriers, employés, journaliers et paysans pauvres.