Voici le résumé en anglais d'un article passionant (mais juridique), le français suit dans le corps du texte.

Sweatshop Case Certified as a Class Action

Alexei Oreskovic
The Recorder
May 15, 2002
A federal judge in the Northern Mariana Islands has certified a 30,000-member class in a sweatshop case against some of the United States' largest clothing retailers. Plaintiffs' attorneys and human rights advocates hailed the decision as a significant victory for foreign sweatshop workers. The suit alleges that 55 retailers and factories are active and knowing participants in a scheme to exploit thousands of workers.

Voici le résumé en anglais d'un article passionant (mais juridique), le français suit dans le corps du texte.

Sweatshop Case Certified as a Class Action

Alexei Oreskovic
The Recorder
May 15, 2002
A federal judge in the Northern Mariana Islands has certified a 30,000-member class in a sweatshop case against some of the United States' largest clothing retailers. Plaintiffs' attorneys and human rights advocates hailed the decision as a significant victory for foreign sweatshop workers. The suit alleges that 55 retailers and factories are active and knowing participants in a scheme to exploit thousands of workers.

Aussi connu sous les noms de ...
"école pour des dictateurs", "école des assassins".
Fondé par les Etats-Unis en 1946, le "School of Americas" (SOA) a été au commencement situé au Panama et s'est déplacé à la base d'armée au fort Benning, en Géorgie (USA).
Les diplômés du SOA ont été parmi les tyrants les plus répressifs en Amérique latine, et leurs actions ont été une partie du plus cruel et violent.

Nos países de capitalismo avançado, os altos funcionários públicos não são
supostos revelar quaisquer afinidades políticas ou partidárias.

Nos países de capitalismo avançado, os altos funcionários públicos não são
supostos revelar quaisquer afinidades políticas ou partidárias.

Aujourd'hui, la gauche, toute la gauche, est devenue minoritaire. Pas
tellement au sens arithmétique : là-dessus, on peut finasser. Mais au sens
où une minorité se définit « par l'obligation d'obéir à un pouvoir et de se
reconnaître dans une norme, une image et une conduite qui ne sont pas les
siennes ». La gauche, toute la gauche, est minoritaire parce qu'elle tremble
d'une rage impuissante à l'idée de devoir crier « Chirac président », et
qu'elle doit pourtant le crier le plus fort possible ; elle est minoritaire
encore, parce qu'à supposer la victoire dudit Chirac, la gauche se
retrouvera prise en étau, saisie d'une aspiration à s'affirmer directement
proportionnelle au délabrement de ses cadres, de ses intermédiaires, de ses
tactiques, etc.

Aujourd'hui, la gauche, toute la gauche, est devenue minoritaire. Pas
tellement au sens arithmétique : là-dessus, on peut finasser. Mais au sens
où une minorité se définit « par l'obligation d'obéir à un pouvoir et de se
reconnaître dans une norme, une image et une conduite qui ne sont pas les
siennes ». La gauche, toute la gauche, est minoritaire parce qu'elle tremble
d'une rage impuissante à l'idée de devoir crier « Chirac président », et
qu'elle doit pourtant le crier le plus fort possible ; elle est minoritaire
encore, parce qu'à supposer la victoire dudit Chirac, la gauche se
retrouvera prise en étau, saisie d'une aspiration à s'affirmer directement
proportionnelle au délabrement de ses cadres, de ses intermédiaires, de ses
tactiques, etc.

Trois jours de résistance façe à la police, et finalement victoire du mouvement squatteur!!

Invitation lancée à toutes les militantes et tous les militants du Québec en vue du forum de discussions concernant la plate-forme ainsi que les statuts et règlements de l'Union des forces progressistes (UFP), un forum qui sera tenu les 4 et 5 mai prochains à l'UQAM. Ce forum se déroule dans la persective de la création de l'UFP, dont le congrès de fondation aura lieu les 15 et 16 juin prochains.

Ici, le texte et l'analyse sommaire de la CLAC sur l'ouverture de la rencontre des ministres du travail du G8 à Montréal...