Quoique les discours officiels disent le contraire, nous pouvons voir, d’une certaine façon, une lutte contre les barbares. Mais, contre la barbarie? Serait-ce que nous devrions revenir aux valeurs originelles de Jésus lequel prôna l’amour universel afin de vaincre la mort et la haine, et jamais la guerre et la violence qu’aujourd’hui promeuvent avec orgueil ses propres adeptes?

En 1998, 37 % des foyers québécois étaient munis d’ordinateurs , ce chiffre s’élevait à 68 % en 2003 , soit le double en seulement 5 ans. Les progrès rapides liés aux nouvelles technologies de l’information entraînent une baisse des coûts de production du matériel informatique, une accélération exponentielle de la désuétude dudit matériel ainsi qu’une saturation du marché local de l’usager. En 1997, la durée de vie moyenne d’un appareil au Canada était de 3,5 ans . La tendance mondiale en 2004 était de 2 à 3 ans .

Auteur : Mathieu Lepage

Por: Franz J.T. Lee

En 1985, en San Cristóbal, en el Círculo Militar, la Universidad de Los Andes fundó un centro especial de investigaciones para estudiar una posible integración Latinoamericana y los conflictos fronterizos de entonces.
http://www.saber.ula.ve/cefi/info/index.html

En vez de ir a la infame "Escuela de Las Américas", se les ofreció directamente a los estudiantes militares un post-grado en el Centro de Estudios de Fronteras e Integracion Jose Manuel Briceno Monzillo" (CEFI).

By: Franz J. T. Lee

In 1985, in San Cristobal, Tachira, in the "Círculo Militar," the University of The Andes, founded a special center of investigation to study a possible Latin American Integration and the current border conflicts.

Instead of going to the infamous Yankee "School of the Americas," for military students a Master's Degree was offered directly at the "Centro de Estudios de Fronteras e Integracion Jose Manuel Briceno Monzillo" (CEFI).