PHILIPPINES: The Partido Lakas ng Masa (Party of the Laboring Masses, PLM) expresses its deepest concern and sends its condolences to all the families and victims of the earthquake and tsunami that hit the North-Eastern coast of Japan last Friday. Our thoughts are also with all our Japanese friends and comrades and we pledge our solidarity and support to them in these dark hours.

[ below : statements from three parties and from two NGO, of which Greenpeace ]

Présentación con vida al Profesor Carlos René Román Salazar

Le soir du 14 mars, le professeur Carlos René Román Salazar, après une réunion de travail, retournait à la maison à bord de son véhicule. Il n’est jamais revenu chez lui et depuis ce temps, il est « disparu ». Les événements précédents cette soirée nous portent à croire que Carlos René Román a été l’objet de ce qui est connu comme étant un « levanton » (enlèvement), et c’est la raison pour laquelle nous craignons pour son intégrité et sa vie.

Were you detained, brutalized, encircled or arrested during the demonstration on March 15, 2011?

Le COBP est présentement à la recherche de personnes qui ont étés victimes de l'offensive policière lors de la manifestation du 15 mars 2011. Nous souhaitons organiser la contestation des contraventions et intenter une plainte en déontologie policière.

(SVP faire circuler massivement dans vos réseaux)

(Québec le 17 mars 2011) - La Coalition opposée à la tarification et à la privatisation des services publics s’indigne que le budget 2011-2012 maintienne le cap en matière budgétaire et dénonce que le gouvernement Charest fasse porter le poids de la lutte au déficit sur le dos des plus pauvres et de la classe moyenne.  Alors que plusieurs mesures progressives et plus justes auraient pu être adoptées pour renflouer de façon beaucoup plus équitable les coffres de l’État, le gouvernement a plutôt choisi d’épargner les plus riches et les grandes entreprises qui, en plus de bénéficier des mesures de relance économique, profiteront maintenant de la reprise.  Selon la Coalition, représentant plus de 125 organisations, en priorisant la tarification et les compressions plutôt qu’une fiscalité équitable, le gouvernement fait définitivement le choix d’augmenter les inégalités sociales. Lire la suite »»

Lettre ouverte sur la répression policière et la campagne de désinformation du SPVM

Alors que notre système de droit affirme qu’on est innocent jusqu’à preuve du contraire, les arrestations ‘préventives’ et de masse semblent devenir le modus operandi usuel de la police de Montréal qui refuse droit de parole à tous ceux critiquant ses actions ou, plus largement, les injustices de notre société.

La Coalition des AmiEs du Centre 7400 s’adresse à l’ensemble des élus municipaux pour leur demander le respect des politiques qu’ils ont eux-mêmes adoptées.  Selon la Coalition, un moratoire sur toute transformation de la vocation sociale et communautaire du Centre 7400 doit être mis en place, puisque le promoteur ne respecte pas la Stratégie d’inclusion de logements abordables de la Ville de Montréal.  De surcroît, elle dénonce qu’aucun support ne soit réellement accordé aux groupes communautaires qui logent actuellement au Centre 7400.  Rappelons que ces groupes ont reçu un avis des Clercs St-Viateur les avisant qu’ils devront avoir quitté les lieux à compter du 30 juin.

Oaxaca: disparition du companero Carlos René Roman Salazar

El día 14 marzo, por la noche, el Profesor Carlos René Román Salazar se dirigía a su casa a bordo de su automóvil, después de una reunión de trabajo, no pudo llegar y desde entonces se encuentra desaparecido.  Todo lo anterior, nos hace suponer que Carlos René Román fue objeto de lo que se conoce como un “levantón”, por que tememos por su integridad personal y su vida. Por lo que demandamos a los Gobierno federal y del estado la presentación inmediata y con cabal salud de este reconocido miembro del magisterio e integrante de la Sección 22.  El compañero desaparecido es miembro del CEDES 22 y uno de los principales impulsores del proyecto de educación alternativa.

Vous avez été détenu-e, brutalisé-e, encerclé-e ou arrêté-e lors de la manifestation du 15 mars 2011?

Montréal, mardi 15 mars 2011 - Le Collectif opposé à la brutalité policière (COBP) est scandalisé de l’offensive policière menée afin de saboter la 15ème journée internationale contre la brutalité policière.

Avant même que la manifestation ne débute, la majorité des organisateurs ont été arrêtés, sous prétexte d’être en possession de bâtons, qui se trouvaient à être les simples supports des pancartes. Ils ont déjà été libérés, et ce, sans accusation ni contravention, ce qui témoigne de la gratuité et du caractère non-fondé de ces arrestations.

The elected politicians in Villeray … Who are they working for ?

CONVERSION DE L’ANCIEN INSTITUT DES SOURDS DE MONTRÉAL EN CONDOS DE LUXE

L’histoire se répète dans l’arrondissement Villeray-St-Michel-Parc-Extension (VSMPE). Agissant encore une fois sans aucun respect pour les valeurs majoritaires d’inclusion et de solidarité de la population qui les a élus, le Conseil d’arrondissement s’apprête cette fois-ci à convaincre le Conseil de ville de Montréal d’endosser la vente de l’ancien Institut des sourds de Montréal (Centre 7400) par les Clercs de St-Viateur afin de transformer ce complexe sociocommunautaire patrimonial en unités de condos de luxe. Cette attitude méprisante envers les citoyens et les organismes communautaires de Villeray ainsi qu’envers la communauté sourde de Montréal est en continuité directe avec l’obstruction systématique et honteuse que ces mêmes élus ont organisé envers le projet de centre d’hébergement pour les patients Inuit dans l’ancien hôpital chinois en été 2010. Les chefs Harel et Bergeron et le maire Tremblay laisseront-ils encore une fois les élus locaux imposer leur manque de discernement à la population?

THE CONVERSION OF THE FORMER INSTITUTE FOR THE DEAF INTO LUXURY CONDOS
History is, unfortunately, repeating itself in the Villeray-St-Michel-Parc-Extension borough. Acting once again with a total lack of respect for the values of inclusivity and solidarity, the local Borough Council is on the verge of recommending that the Montreal City Council approve the sale of the former Institute for the Deaf property located at 7400 St.Lawrence. This magnificent local landmark, used for decades as a social and community centre, may well be sold by the religious group, the Clercs de St-Viateur, and transformed into luxury condos. This is a project that does not in the least respond to the housing needs of people in the neighbourhood. This attitude of contempt towards citizens and community groups in Villeray, as well as towards the deaf community of Montreal, is of a piece with the systematic and shameful obstruction that these same elected officials displayed regarding the Inuit Patient Residence project proposed, in 2010, for the former Chinese Hospital building on St-Denis Street. Will the leaders of the various municipal parties (Madame Harel, M.Bergeron and M.Tremblay) once again bow to the wishes of the local councilors and impose this unacceptable project on our community?

Arrestations préventives lors de la manifestation de samedi dernier pour un budget équitable

(Montréal, le 14 mars 2011) – C’est avec indignation que la Coalition opposée à la tarification et à la privatisation des services publics a appris l’arrestation d’une dizaine de personnes sans aucune raison apparente, lors de la manifestation pour un budget équitable qui a réuni 50 000 personnes au centre-ville de Montréal, le 12 mars.  Au moment d’écrire ces lignes, ces personnes sont toujours détenues.

Arrestations arbitraires et profilage social

« Nous étions dans les rues pour réclamer une intervention soutenue de l’État dans les politiques sociales. C’est plutôt à une intervention de son bras armé auquel nous avons eu droit ! » s’indigne Marie-Eve Rancourt, porte-parole de la Coalition de 120 groupes qui a organisé la manifestation conjointement avec l’Alliance sociale.

WE CALL ON THOSE IN STRUGGLE, TO COMRADES INTERNATIONALLY, TO JOIN THEIR VOICES WITH OURS IN FACE OF THE TRIAL ON THE 30/3/2011.

On the 30/3/2011 the trial for the case of “the robbers in black” will take place in the first degree, regarding the January 2006 National bank robbery on Solonos st., central Athens, and six more bank robberies. It is the same case for which Yiannis Dimitrakis was finally sentenced, in the second degree, to 12,5 years of imprisonment. This time Simos Seisidis, who had been a fugitive for 4,5 years, is in the place of the accused.

Probablement que la plupart d'entre vous connaissez la situation: 10 anarchistes ont été arretéEs hier à la grande manifestation étudiante et syndicale qui a eu lieu au centre-ville de Montréal (12 mars). Le groupe, qui portait des vêtements de couleur noire et des masques, étaient parmi les manifestantEs syndicalistes, communistes, libertaires, étudiants. Ils et Elles furent encercléEs par approximativement 40 policiers anti-émeutes, à vélo, à chevaux et démontrant une force spectaculaire. CertainEs ont pu éviter l'arrestation ciblée et arbitraire, alors que d'autres sont restéEs captifs et captives de la souricière.

As many of you probably know, ten anarchists were arrested yesterday at the big student and union demonstration that took place downtown (March 12th). The crew, who were all dressed in black clothing with their faces covered, was standing amongst the union blocks awaiting the beginning of the march when roughly 40 riot police on horseback and on foot encircled them swinging their batons. A few people were able to fight their way out, but the police were able to capture ten in total.

Communiqué de presse de la CTROC à l'occasion de la manifestation du 12 mars contre la privatisation et la tarification des services publics.

(Montréal, le 12 mars 2011) La Coalition des tables régionales d’organismes communautaires (CTROC) joint sa voix à celles des mouvements sociaux pour réclamer du gouvernement Charest la fin de la privatisation et la tarification des services publics au Québec. D’autres choix sont possibles pour assurer l’égalité des chances et ainsi garantir la justice sociale pour toutes et tous. À la veille du dépôt de son budget, le ministre Bachand doit prendre des décisions courageuses et aller chercher l’argent là où il est, c’est-à-dire dans les poches des grandes entreprises et des plus fortunés, afin de se donner les moyens de répondre favorablement aux revendications de la Coalition des « Mains rouges » et de l’Alliance sociale qui organisent conjointement la manifestation d’aujourd’hui.

Sixième Festival international de théâtre anarchiste de Montréal

17 et 18 mai 2010, La Sala Rossa, 4848 St-Laurent Montréal

Allo les Féministes ! - Hey there feminists !

Le comité organisateur de RebELLEs est à la recherche d'interprète pour le 2e Rassemblement Pancanadien des Jeunes Féministes 2011 qui se tiendra du 20 au 23 mai.*  Pour éviter la barrière des langues et permettre la création de ponts entre les féministes francophone et anglophone, nous tenons à ce que chaque atelier durant l'événement ait sa propre interprète.

The RebELLEs Organizing Committee is looking for interpreters for the 2nd Pan-Canadian Young Feminist Gathering 2011 that is taking place May 20 to 23, 2011 !*  We want to make sure that all of the workshops have interpretation so that language does not present a barrier to our movement, and we can begin to bridge the gap between Anglophone and Francophone feminists.

*** Venez nous aider à mobiliser pour le 1^er mai anticapitaliste dans la manif du 12 mars. Rendez-vous 11 h 30 pile sur le parvis de la Cathédrale Marie-Reine-du-monde, située sur le boulevard René-Lévesque juste à côté de la Place du Canada. ***

Participez au 12 mars pour partager une parole offensive

L'Union communiste libertaire [UCL] organise un cortège libertaire dans la manifestation des mouvements sociaux le 12 mars prochain.  Joignez-vous à nous !  Rendez-vous à 11h45, au coin de la rue du Square Dorchester et de Peel, devant la caisse Desjardins.  Pour nous trouver ensuite, cherchez les drapeaux rouge et noir.

Summary :

• International Women's Day in the Philippines
• 100 Years of International Women's Day - By Freedom from Debt Coalition (FDC)
• Women urge Congress: Pass Reproductive Health Bill, impeach Ombudsman Merciditas Gutierrez
• Repeal Military Agreements with US and Eradicate Abuse of Women
• Statement of the Party of the Laboring Masses (PLM)
• Big push for Reproductive Health on Women’s Day led by Workers Party and RHAN
• Women's Day: 11 more women will die today

Today, women in the Philippines and all over the world gather in different places and spaces to show our collective strength and make our collective voice heard as we speak out our sufferings, challenges, triumphs and aspirations. Our voices are joined together as we resist the abuses and marginalization wrought upon us by economic policies that discriminate against giving women productive employment, just wages and benefits at the workplace, and opportunities for livelihood and income; by societies that allow, or even promote, violence to be committed against women with impunity; by governments and public institutions that turn a blind eye to the human rights of women.

L’exploitation des femmes est partout, rendons coup pour coup!

Le capitalisme est le grand profiteur et l’organisateur de l’oppression des femmes. Il alimente, entretient et perpétue de vieux rapports sociaux d’oppression, la discrimination, le sexisme, l’inégalité des salaires; il utilise une partie – largement composée de femmes – de la main-d’œuvre ouvrière comme armée de réserve pour les jobs à temps partiel, temporaires ou mal payés. L’objectif de la classe des capitalistes propriétaires de la production est le profit, peu importent les ravages qu’il cause et sans égard aux besoins des femmes, ni à ceux de la population entière.

« Ne pas visiter la Grèce »

(300 travailleurs sans papiers en Grèce, en grève de la faim depuis le 25 janvier)

Bonjour,

Un collectif est en train de naitre : le collectif Digues et Barrages.

Le collectif Digues et Barrages part du principe que le réchauffement climatique est en marche avec son corrolaire, la montée des eaux. Partant de cette hypothèse largement confirmée par les experts, ce collectif en devenir a l'ambition de reunir par le web les bureaux d'études privés ou publics, les écoles d'ingénieurs BTP et les entreprises de BTP pour faire prendre conscience aux pouvoirs publics locaux ou nationaux de budgéter et de se préparer a ces grands travaux.

L'action se fera par le net par email ou cyberpétition.

Meilleures salutations
Jean-François Jaudon, ingénieur ESTP

[English follows]

Le 12 mars à la Place du Canada, dans le centre-ville de Montréal, une manif aura lieu. Elle est organisée par l’Alliance sociale, une coalition de divers syndicats et diverses organisations de la société civile du Québec ayant une analyse libérale de gauche. Face aux mesures d’austérité planifiées du Parti libéral du Québec, le but de l’Alliance sociale est de demander un « budget équitable ». Ceci fait parti d’une stratégie réformiste pour renverser Charest, mettre un différent type de politicien(ne)s en charge et « sauver la classe moyenne québécoise ». Mettant la rhétorique de côté, nous ne sommes pas du tout intéressé(e)s par cela. Mais nous ne pensons pas non plus que cette manif devrait être ignorée.

Ceci est un appel demandant aux anarchistes et à leurs allié(e)s de participer dans un contingent anticapitaliste respectant la diversité des tactiques à la manif du 12 mars. Même si les tactiques de lobbying de l’Alliance sociale sont inefficaces, et même si quelques-uns de leurs buts sont condamnables, il est important de mettre de l’accent sur le fait que cette manif est plus beaucoup plus grande que les politicien(ne)s et les bureaucrates des ONG qui l’ont organisée. L’automne dernier en Europe, des manifestations réformistes contre l’austérité se transformèrent en révoltes contre le capitalisme et le contrôle social – et des anarchistes peuvent rendre possible en étant présent(e)s et prêt(e)s. Dans des moments cruciaux comme ceux-ci le moins que nous pouvons faire est de ne pas tolérer la monopolisation de notre résistance par des groupes comme l’Alliance sociale.

There is a demo on March 12 at Place du Canada in downtown Montréal. It is being organized by the Alliance sociale, a coalition of various unions and civil society organizations in the province of Québec with a left-liberal analysis. In the face of the Parti liberal du Québec's planned austerity measures, the Alliance sociale's objective is to demand an “equitable budget”. This is part of a reformist strategy to remove Charest from power, get different kinds of politicians in charge, and “save Québec's middle class”. Saving the rhetoric for later, we're just not into that. But we don't think this demo should be ignored, either.


This is a call for anarchists and their allies to participate in an anti-capitalist contingent respecting a diversity of tactics at the March 12 demo. Though the Alliance sociale's lobbying tactics will be ineffective, and though some of their goals are actually reprehensible, it is important to emphasize that this demo is much bigger than the politicians and NGO bureaucrats who've organized it. In Europe this past fall, reformist demonstrations against austerity turned into open revolts against capitalism and social control – and anarchists can help make that possible by being present and prepared. At the very least, in crucial times like these, we cannot tolerate the monopolization of our resistance by groups like the Alliance sociale.



Esta Semana Mundial para la Abolición de la Carne transcurrida del 22 al 29 de enero 2011 - el primer evento del año, fue un éxito. Los eventos fueron variados (tal como actividades en la calle, manifestaciones silenciosas, acciones de carne “humana” en bandejas, marchas de protesta…) y organizados en mas de 70 pueblos y ciudades en Europa como también en Sur Africa, las Americas, en India como en Japón. Estos eventos fueron cubiertos ampliamente por los medios de comunicación.

The past World Week for the Abolition of Meat from 22 to 29 January 2011 - the very first WWAM of the year - was a success. Varied events (such as street actions, silent demonstrations, "human" meat tray actions, protest marches...) were organized in over 70 towns and cities, mainly in Europe, but also in South Africa, in both Americas, in India as well as in Japan. These events were largely covered in the media.