Nous sommes à présent dans un conflit juridique, et nous sollicitons qu’il soit communiqué partout où il soit possible. Nous demandons votre aide pour dénoncer la tentative de destruction d’une territoire indien, la Réserve du Bananal, dans la capitale du Brésil ! La communauté du Bananal s’est établie il y a plus de 40 ans, à l’époque de la construction de la ville,entre le parc Burle Marx et le Parc National de Brasilia, deux zones de préservation ambientale de l’écorégion du Cerrado.

La découverte d’un brouillon de l’éventuel traité inquiète par son contenu.

La signature d’un traité sur les changements climatiques est l’objectif de la présente Conférence sur les changements climatiques qui se tient à Copenhague. Ce traité, s’il venait à être signé, aurait pour but de régler les problèmes d’émissions de gaz à effet de serre (GES) afin de contrôler le réchauffement planétaire dont l’homme serait responsable. Un traité qui devrait sauver la planète de la destruction certaine, rien de moins! Enfin, c’est ce qu’on essaie de nous faire croire.

(Trois-Rivières, le 4 novembre 2009) Le reportage de l’émission Découverte sur la réfection des réacteurs CANDU de dimanche dernier est une première étape dans la démystification de la saga du projet de reconstruction de la centrale nucléaire de Gentilly-2. Les explications pédagogiquement accessibles à Monsieur et Madame tout-le-monde ont démontré hors de tout doute l’extrême dangerosité de cette aventure au niveau technique. Cependant, l’aspect des impacts sanitaires, environnementaux et économiques a été seulement effleuré :

* The latest demonstration of political criminalization of autonomous social movements by the Venezuelan government is exposed by Rafael Uzcategui, a member of the anarchist collective El Libertario.

As this text is written, Lusbi Portillo, professor at Zulia University (in Maracaibo) and environmental activist in solidarity with the indigenous movement is in hiding to protect his life and physical integrity. During the events of October 13 in the Sierra de Perijá two yukpas were killed and five more wounded in a conflict arising from the demarcation of indigenous land. The regional police announced that an arrest warrant against the professor for “drug possession” was imminent. This is not the first time the professor is criminalized for his active solidarity with the demands of the original peoples, but because the way the events are evolving – an investigation of the events has been decreed “national security” by the authorities – he decided to take preventive measures by going into hiding.

La résilience bioéconomique d'un pays, concept élaboré par Jean-François Jaudon, est sa capacité à réagir face aux problèmes écologiques et économiques mondiaux.Ce concept constitue une nouvelle grille de lecture du développement. Elle se mesure par un indice.

L'empowerment écologique ou bioempowerment est la capacité d'un pays à gérer ses problématiques écologiques. Il se mesure par une différence entre la biocapacité et l'empreinte écologique de ce pays.

Ce concept a été élaboré par Jean-François Jaudon, ingénieur.

* Frente a la última demostración de la política criminalizadora contra los movimientos sociales autónomos por parte del gobierno venezolano, un integrante de la redacción de El Libertario expone la posición de este colectivo anarquista ante el tema.

Cuando este texto se escribe Lusbi Portillo, profesor en la Universidad del Zulia (en Maracaibo), activista ambiental y solidario permanente con el movimiento indígena, se encuentra escondido en resguardo de su vida y su integridad física. Después de los sucesos del pasado 13 de octubre en la Sierra de Perijá, en donde murieron dos yukpas y fueron heridos otros cinco en la degeneración de un conflicto cuya motivación de fondo es la delimitación de las tierras indígenas. Funcionarios policiales de la región aseguraron que era inminente la expedición de una orden de aprehensión contra el universitario bajo el cargo de “posesión de drogas”. No es la primera vez que el profesor resulta criminalizado por su activo acompañamiento de las reivindicaciones de los pueblos originarios, pero ante la evolución de los acontecimientos –en los cuales la investigación de los sucesos ha sido decretada como “razón de Estado” por las autoridades- decidió tomar medidas preventivas con su pase a la clandestinidad.

An analysis of The Climate Cahnge Challenge and the failure of Democracy, by David Shearman and Joseph Wayne Smith (Praeger, Westport, Connecticut, 2007, 181 pages).

If only humanity had the wit to reap the benefits this golden opportunity provides..

L'article parle sur la lutte qui font les habitants de la région Sud du Costa Rica, contre l'expansion de la production d'ananas, la construction du P.H. Diquis, la construction de l'aerport international dans Finca 9, contre les tentatives de construire des ports et des fermes industrielles de thon dans le Golf Dulce et les communautés luttent aussi pour la Loi sur l'autonomie indigene. Donc, c'était une gros manif dans le Sud!