First paragraph (Teaser):

Ecuador will have presidential elections next month October 15, and election results can stimulate important political changes within the country and a significant effect in the region. According to the latest surveys, the two main candidates are, the leftist Rafael Correa (33%), and Social Democrat Leon Roldós (22%), most likely to continue on into a second round of voting. Electoral norms dictate that a winner gain over 40% of the electorate votes in addition to having a 10% lead over the next closest rival. Correa is presently close to reaching that goal.

By Nelson F. Núñez Vergara (*)

First paragraph (Teaser):

Ecuador va tener elecciones generales el próximo 15 de octubre, y sus resultados pueden provocar importantes cambios políticos en el país, y un importante efecto en la región. En las últimas encuestas los dos principales candidatos son el izquierdista Rafael Correa (33%) y socialdemócrata León Roldós (22%), que pasarían a la segunda vuelta. De acuerdo a las normas electorales, puede ser declarado ganador quien obtenga más del 40% de los votos, y un 10% de diferencia de su rival más cercano, y Correa está muy cerca de lograr esa meta.

Por Nelson F. Núñez Vergara (*)
27 de Septiembre de 2006

First paragraph (Teaser):

Dans une tentative de briser l'immobilisme qui caractérise le processus politique sensé déboucher sur la formation d'un gouvernement provisoire et l'élection d'une assemblée constituante qui décidera de l'avenir du pays, le Parti communiste du Népal (maoïste) vient d'avancer l'idée de tenir immédiatement un référendum national grâce auquel le peuple se prononcera directement sur l'avenir de la monarchie. Cette proposition a reçu l'assentiment d'un des principaux membres de l'alliance des sept partis qui gouvernent actuellement le Népal, le Parti communiste du Népal -- Union des marxistes-léninistes (l'UML, le parti révisionniste traditionnel).

First paragraph (Teaser):

William Frist (R. Tenn.) has been subpoenaed by the SEC and now faces three counts of criminal indictment for fraud and insider trading.
Noted Republican from Tennessee William Frist was subpoenaed two weeks ago by the SEC (reference documents linked to the HCA Inc. which involve a loan of 1.4 million dollars and the sale of his HCA Inc. stock aka a tip from his brother who is a director of HCA Inc.)

First paragraph (Teaser):

September Twenty-One Protest against Gloria Macapagal Arroyo (STOP-GLORIA)

First paragraph (Teaser):

Le dossier de l’énergie :
Un révélateur des positions des uns et des autres

Par André Parizeau
Chef du PCQ
21 Septembre 2006

First paragraph (Teaser):

Un couple idyllique ou la guerre des éléphants
Histoire d'une stratégie collective possible

Lorsque Nick (Nick = surnom donné par Christine Bravo) Sarkozy fait son show avec Johnny et Dick Gynéco (Dick = surnom donné par Mr Gaudin, maire de Marseille), n'est-ce pas pour occuper la scène politique et médiatique?

First paragraph (Teaser): La crise mexicaine vient d’accoucher d’un nouveau mouvement guerrillero. Hier, un groupe de personnes avec passe-montagne et armes est apparu dans les environs du petit village de Santa Catarina Ixtepeji, dans l’état d’Oaxaca, supposément pour appuyer le mouvement de professeursen grève qui depuis 100 jours a transformé la ville d’Oaxaca en virtuelle zone de guerre. Traduit par Fab - Mexico D.F., Gerardo Albarrán de Alba, Pagina/12 (Argentine), 01 septembre 2006.

First paragraph (Teaser):

28 August 2006. A World to Win News Service. Following are edited excerpts from the much longer Political Report from a meeting of the Central Committee of the Communist Party of Iran (Marxist-Leninist-Maoist).

First paragraph (Teaser):

Réaction à propos de l’article de Joseph Facal paru dans le Journal de Montréal du 17 aoùt 2006. / Un parti qui ne gagne pas à être connu / 17 août 2006.