Remarque : Explication des termes utilisés dans le texte &

« Le Qaid » : C’est le chef de l’autorité.
« Le Chikh » : C’est l’agent qui est l’intermédiaire entre la population et celui-là , et qui travaille au service de l’intérieur sous les ordres du Qaid ( Il y a 04 chikhs à msemrir - maintenant ils sont 03 ,et il ya 10 Moqadams . Ils sont tous des contrôleurs , des caméras cachées et visibles , ils donnent leurs rapports au Qaid chaque mardi, ils renseignent les gendarmes sur toutes choses ,comme le font avec le qaid.

L'attaque violente, produit d'un plan parfaitement calculé par le Gouvernement de Oaxaca, s'est produite dans un contexte de protestations de caractère complètement pacifique et de fête. Un mort, des dizaines de blessés et de prisonniers, le solde d'une action qui démontre à nouveau non seulement le manque de légitimité d'Ulises Ruiz, mais aussi sa maladroite façon de faire de la politique qui n'est pas très éloignée de beaucoup de celle des états fascistes.

SERGIO DE CASTRO SANCHEZ
Traduit par Olivier Dubois

Le but final étant, pour le pouvoir, de transformer la société dans son ensemble en un gigantesque camp de concentration dont la devise sera le célèbre "Arbeit macht frei" affiché par les nazis à l'entrée de leurs camps.

Dans le dernier numéro du journal Le Drapeau rouge (n° 65, juin-juillet 2007), nous avons souligné la grande victoire remportée par le camarade Crispin Beltran, ou Ka Bel, membre du Congrès et actuel président du "parti/liste" Anakpawis aux Philippines.

MANIFESTE DE LA SECONDE RENCONTRE ANARKOGALAKTIKE SUITE A LA NOUVELLE VAGUE DE REPRESSION A OAXACA

Aujourd'hui 16 juillet 2007, aux alentours de 10 heures du matin, des incidents eurent lieu pendant la marche organisée dans la ville de Oaxaca afin d'inaugurer la Guelaguetza populaire et boycotter, par la meme occasion, la Guetlaguetza officielle mise en place et appuyée à la fois par le gouvernement d'Ulises Ruiz et par plusieurs multinationales qui participent au developpement d'une politique néoliberale et impopulaire. Cette marche avait été préalablement convoquée par de nombreuses associations, collectifs et individu-E-s du peuple de Oaxaca.

The Alliance of Progressive Labor (APL) hereby raises to your office as Chief Executive of the land our concerns about the reports that at the International Labor Organization Conference Committee on Standards meeting held in Geneva, the Philippine representative rejected said committee's recommendation for the ILO to send a high-level mission to the Philippines to look into the case of involuntarily disappeared and murdered trade union activists and leaders.

Depuis deux mois, Nicolas Sarkozy nomme ou fait promouvoir des dirigeants de la « gauche » française à des places fort enviables du point de vue de leurs carrières personnelles. En même temps, ses procédures d'urgence pour faire adopter des textes de loi très importants pendant le mois de juillet ne semblent guère avoir suscité de vagues malgré le caractère manifestement infondé des « urgences » déclarées et la volonté évidente de court-circuiter toute mobilisation citoyenne. A présent, les partis de la prétendue « opposition » semblent rester très discrets devant les propos de Cécilia Sarkozy évoquant une « race des seigneurs » à laquelle appartiendrait la Garde des Sceaux Rachida Dati.

Vaya aquí »»

Follow this link for articles about Chiapas, Oaxaca, such as the Otra Campaña, Zapatistas, APPO, etc.
___
Here are articles that are not posted on the Quebec-Indymedia:

July 12, 2007: Urgent action needed to ask the Mexican government to put an end to the current repression and human rights violations in Oaxaca (Mexico)
The coordination committee of the Réseau du Forum social de Québec Chaudière-Appalaches, a network of 50 groups and coalitions from Quebec City, has written an urgent letter to Mexican authorities...

Dec. 22: ACTIONS in Montreal and in Quebec City!

Asamblea Popular
de los Pueblos de Oaxaca
www.asambleapopulardeoaxaca.com
(Popular assembly of the peoples of Oaxaca)

For more info, follow these links...
Narco News Bulletin (English | Español | Français | Portugués | Italiano | Deutsch | Nederlands)
http://risal.collectifs.net (Français)
www.jornada.unam.mx (Español)
mexico.indymedia.org
chiapas.indymedia.org

You can also find videos on the Indymedia Centre