Un jeune homme, étudiant en journalisme, a été condamné à mort par une cour islamique pour avoir téléchargé un rapport sur Internet. Cette condamnation a été ensuite confirmée par les dirigeants de ce pays. Voici l'Afghanistan - pas à l'époque des Taliban, mais six ans après la «libération» et sous le gouvernement de l'allié des Occidentaux, Hamid Karzaï.

:: article traduit en français >>
:: l'original, more info & PÉTITION ! >>

The Independant UK
par Kim Sengupta, jeudi 31 janvier 2008.

Mise à jour: la Chambre des communes (Canada) a adopté à l'unanimité la motion du NPD condamnant cette exécution projetée du journaliste-étudiant et exhortant que les poursuites soient abandonnées>>

Aussi: Afghanistan: un journaliste étudiant condamné à mort pour «blasphème» (Le Drapeau rouge-express)

Pourquoi sur un Indymedia ?
Normalement, nous évitons les articles commerciaux, mais nous avons raison de craindre que les «journalistes» et reporteur-es du Québec vont laisser ce jeune homme crever en silence. Un silence d'une grande complicité considérant les raisons flagrantes pourquoi le peuple a le droit de savoir que « nos alliés afghans » assassinent des journalistes, des féministes, des militant-es pour les droits, etc. -Mic, membre du Indymedia-Québec

A young man, a student of journalism, is sentenced to death by an Islamic court for downloading a report from the internet. The sentence is then upheld by the country’s rulers. This is Afghanistan – not in Taliban times but six years after “liberation" and under the democratic rule of the West’s ally Hamid Karzai.

:: article, more info and PETITION ! >>

The Independant UK
By Kim Sengupta, Thursday, 31 January 2008

Update: The NDP has passed, by a unanimous vote, the following motion: That this House condemns the proposed execution of the Afghan journalism student, Sayed Pervez Kambaksh, and calls on the Government of Canada to intervene with the government of Afghanistan to have all criminal proceedings against Sayed Pervez Kambaksh immediately abandoned.
[ 39:2 Hansard - 43 (2008/2/4) (1505) - Reported by the Canadian Press in Le Devoir ]

Why here on an Indymedia ?
Normally, we of course avoid commercial articles but, after a few days, I have reason to fear that "journalists" and reporters in Quebec (and maybe Canada) will let this young man in silence. A silent complicity considering the obvious reasons why the people have the right to know that "our Afghan ally" is murdering young journalists, feminists, human rights activists, etc. -Mic, Quebec-Indymedia member

Lettre ouverte au gouvernement du Canada
— Situation urgente

Nous constatons, sur le site officiel de votre ministère, mais aussi dans les médias, un silence du gouvernement canadien qui nous semble totale concernant le blocus imposé contre la population de Gaza. Une crise pourtant particulière, qui concerne le droit international, donc aussi le Canada.

En seulement deux pages :
• En très bref selon la Croix-Rouge International et les Nations unies;

• Le fait qu’Israël permet désormais l’aide humanitaire ne peut jamais justifier un tel crime : on ne doit jamais excuser un crime contre l’humanité;
• Imaginons si c'était le Canada ?
• Et l'occupation ? Même George W. Bush la reconnaît... et vous ?

:: Voir cette lettre ouverte ici en ligne >>

Señora; hasta ahora pensaba que su método para resistir el impacto de la conspiración mediática era una simple excusa para producir la impresión de que sus vidas estériles sirvieran para algo más que para la esterilidad de las vidas de los “seniors�?, vulgarmente, jubilados. Ruego acepte mis excusas y mi participación activa en su grupo.

MANIFESTE DU VIVRE ENSEMBLE

1. LIMINAIRE

En Haïti, les grands idéaux républicains de Liberté, d’Egalité, et de Fraternité, ont su inspirer tout au long de l’Histoire, des vagues successives de patriotes qui n’ont cessé d’animer la lutte démocratique, du combat en vue de l’indépendance, au présent corps-à-corps avec la crise contemporaine de Nation.

Selon l'Agence France-presse, environ 200 manifestantes et manifestants ont marché en direction du bureau des Nations Unies jeudi dernier à Kaboul, pour dénoncer la condamnation à mort d'un journaliste étudiant, Parviz Kambakhsh, dont nous avons fait état dans notre dernière parution (Le Drapeau rouge-express n° 168, le 27 janvier 2007). Accusé de «blasphème» pour avoir fait circuler un texte condamnant l'interprétation misogyne de l'islam par certaines autorités religieuses, l'étudiant s'est vu infliger une sentence de mort par le tribunal de la province de Balkh, située dans le nord du pays. Les autorités l'ont également accusé d'avoir «propagé des idées marxistes» parmi la communauté universitaire.

Le fait même qu'on assiste depuis quelques semaines à un débat public sur l'utilisation, voire les «mérites» du «waterboarding» (ou «simulation de noyade») par le gouvernement des États-unis -- alors qu'il n'y a aucun doute qu'il s'agit là d'une pratique purement criminelle -- en dit long sur la capacité de la classe dominante d'embrouiller les choses et d'inverser le vrai et le faux.

by: PASC, CDHAL & RAJ-Sherbrooke

(Montreal, February 1st, 2008) The government of Alvaro Uribe has rallied Colombians to take part in a large march on Monday, February 4th under the slogan “No more kidnappings, no more lies, no more deaths, no more FARC". With groups in Montreal and elsewhere responding to this call, we must manifest before the public our indignation at this manipulation of public
opinion which distances any negotiation attempts that would permit an end to this armed conflict. The Colombian government seeks to obscure the true face of the conflict: 75% of human rights violations in Colombia are committed by the Uribe administration and the paramilitary forces which are linked to the state.
(Source: Amnesty International, Human Rights Watch)

Señora Maigret; aunque, frecuentemente, me siento muy defraudado por los derroteros que están tomando los debates que usted coordina, para combatir los efectos del impacto de la conspiración mediática , que se propone desconstruir los conceptos ciudadanos, no creo que mi implicación en los mismos vale la pena.

Communiqué du PASC, CDHAL & RAJ-Sherbrooke.

MONTRÉAL, 31 janvier 2008. Alors que le Gouvernement d'Alvaro d'Uribe convoque les colombiens pour ce lundi 4 février à une grande marche sous le slogan "Plus d'enlèvements, plus de mensonges, plus de morts, plus de FARC" et que des groupes à Montréal et ailleurs répondent à l'appel, nous tenons à manifester devant la population notre indignation face à cette manipulation de l'opinion publique qui, sous des allures humanitaires, écarte les tentatives de négociation permettant de mettre fin au conflit armé. Le gouvernement Colombien cherche à occulter vrai visage du conflit soit que 75% des violations de droits humains sont commis par l'administration Uribe et les forces paramilitaires auxquelles il est lié. (Source : Aministie internationale, Human Rights Watch)