CALL OUT FOR MARCH 15th 2005:
9th INTERNATIONAL DAY AGAINST POLICE BRUTALITY!
The year 2004 reminded us once again that the police harass, brutalize, and assassinate with impunity. Using tickets, batons, choke holds, pepper spray, tasers and guns, the police serve and protect the state, the rich, and their property. The victims of these abuses are most often the marginalized, the poor, the youth, people of colour, immigrants, indigenous people, and activists. We are certainly not missing any examples for proof…

APPEL POUR LE 15 MARS 2005:
9ième JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LA BRUTALITÉ POLICIÈRE!
L’année 2004 nous a encore une fois rappelé que la police harcèle, brutalise et assassine impunément. À coups de tickets, de matraques, de contentions, de poivre de cayenne, de tasers, de fusil, la police sert et protège l’État, les riches et leur propriété. Les victimes de ses abus sont plus souvent qu’autrement les excluEs, les pauvres, les jeunes, les personnes de couleur, les immigrantEs, les autochtones et les militantEs. Les exemples ne manquent pas pour le prouver…

À partir de sources publiques, la liste des excès policiers pour la période mars 2004 à février 2005, organisée par thèmes: arrestations politiques, morts et blessures graves, brutalité policière, racisme et profilage ethnique, répression de la prostitution, abus de pouvoir et falsifications, etc.!!

Ce jeudi 24 février, la distribution hebdomadaire de nourriture végétalienne du collectif de minuit fut la cible des agents de sécurités de l'université ainsi que des policiers de la ville de Québec. Cinq arrestations ont suivi.

L'assassinat pour défendre les travailleurs ruraux de la religieuse Dorothy Stang a bousculé le gouvernement de Lula. Celui ci a militarisé la zone où se déroule une véritable guerre entre les propriétaires terriens et les paysans. Durant 30 ans, cette femme a travaillé dans les communautés rurales. Elle a pu fonder 22 écoles et un centre de formation de professeurs. Mais sa plus grande ambition était "La Esperanza", un programme de développement durable en Amazonie, qui vise à répartir 130 000 hectares entre 600 familles paysannes. Ce fut aussi la cause de sa mort, son assassinat a été commandité par ceux qui s'opposaient à son travail en défense des sans terres et de la préservation de la forêt. Mais il s'inscrit aussi dans un cadre plus général de lutte pour la terre et pour la survie dans ce Brésil hypra-inégalitaire.

This is very important information that should be saved and shared with other intelligent people, especially people that understand the importance ot personal soveriegnity.

sur les massacres en Brésil

Les liens ci-dessous (en portugais) est sur la récente tuerie d'ouvriers réalisée par la police militaire brésilienne. Deux bénévoles d'Indymedia ont été arrêtés pendant le massacre, alors qu'ils prenaient des photos de la brutalité policière.

"[The RCMP are] boasting about training the HNP as an institution, and
yet they're not accepting any responsibility, particularly when the HNP
goes into poor neighbourhoods and performs massacres against Aristide
supporters."

p@ddY 16 Feb 2005 16:43 GMT ([general.translatedby])

Une importante opération de la police militaire (2500 hommes) a débutté ce matin (16 février) visant à expulser les terres occupées de Sonho Real (Rève réel) dans la ville de Goiânia au Brésil. 2 personnes ont été tuées, plus 800 ont été arrétées et plusieurs personnes ont été blessées (5 personnes très grièvement). Parmi les personnes arrétées, deux volontaires d'Indymedia, un de Goiânia et un d'Indymedia New York.