L'émission En profondeur du 23 octobre vous présentait une entrevue avec Denise Côté des CALACS (LES CENTRES D’AIDE CONTRE LES AGRESSIONS À CARACTÈRE SEXUEL DE MONTRÉAL), avec Péo de Réclame ta rue, avec Sophie de Bloquez l'empire et une conférence sur les autochtones d'Afrique, vous pouvez l'écouter en ligne (MP3)

Gareth Williams, éminent militant et porte-parole pour les droits des minorités sexuelles en Jamaïque et dans la communauté anglophone de la Caraïbe, est le récipiendaire du Prix international de l’Action contre le VIH/sida et pour les droits humains, édition 2006. L’organisme montréalais Stella, un collectif de soutien et d’information qui a été fondé par et pour les travailleuses sexuelles, est le lauréat du Prix canadien. Ces prix étaient décernés le 28 septembre par le Réseau juridique canadien VIH/sida et Human Rights Watch.

In Quebec City, September 9, 2006, Malalai Joya came to publicly denounce the crimes committed by the current Afghan regime and the complicity of the US regime.

Thanks to the Collectif Échec à la guerre (Quebec) for sharing it far and wide.

Dans la Ville de Québec, le 9 septembre 2006, Malalai Joya est venue décrire publiquement les crimes du gouvernement afghan actuel et la complicité du gouvernement étatsunien.

Merci au Collectif Échec à la guerre (du Québec) qui l'a partagé à tou-tes.

28 August 2006. A World to Win News Service. Following are edited excerpts from the much longer Political Report from a meeting of the Central Committee of the Communist Party of Iran (Marxist-Leninist-Maoist).

From August 13th to 18th, in Toronto, there will be the XVIth International AIDS Conference. During this week, Stella, Maggie’s and Canadian sex workers would like to welcome you for a week of extraordinary actions and exchange!

Une légende urbaine : les 40.000 prostituées d'Europe de l'Est importées en Allemagne pour la Coupe du monde de football.

Ce texte analyse les fondements de la campagne internationale intitulée Acheter du sexe n’est pas un sport lancée en janvier 2006 par la Coalition contre la traite des femmes (CATW) qui recueillait 134.361 signatures en affirmant que 40.000 femmes risquaient d'être « importées » d’Europe Centrale et de l’Est vers l’Allemagne afin de « servir sexuellement » les fans de la Coupe du monde.

Comment une telle mobilisation a-t-elle été possible alors qu'elle ne reposait sur aucune étude sérieuse ni sur aucune donnée fiable ?

Le 19 avril, nous vous racontions l’histoire de Sakinat qui, avec sa fille Patimat, a dû fuir le Daghestan et un islam radical. Pour les protéger d’une expulsion, des Brestois cachent l’enfant depuis cinquante jours. Ils racontent.

De: Solidarité Irak (média libre), 17 juin 2006

Lettre de Samir Adil à Gene Bruskin, vice-président de US Labor Against War (Syndicalistes US contre la guerre).
[Lire: En réponse à une lettre d'appui du USLAW au Congrès des libertés en Irak (IFC)]

Pour la liberté de la recherche et de la presse dans la lutte contre la mafia.

Un très beau texte Anna Puglisi de Centro Siciliano di Documentazione "Giuseppe Impastato", Palerme, posté à linked222 par le Professeur Umberto Santino le 7 juin 2006, une traduction de Nathalie Bouyssès.