Le 24 février 2011, la dernière journée d’audience de l’enquête du coroner sur les causes et circonstances du décès de Fredy Villanueva s’est terminée par le témoignage de madame Lilian Madrid Antunes Villanueva, la mère du défunt.  Nous vous offrons ici une transcription du témoignage rendue par Mme Antunes, basée sur la traduction française faite par l’interprète.

Veuillez noter que le témoignage de Mme Antunes est également accessible en version audio : http://soundcloud.com/memoirefredyvillanueva/lilian-villanueva-t-moignag...

Présentación con vida al Profesor Carlos René Román Salazar

Le soir du 14 mars, le professeur Carlos René Román Salazar, après une réunion de travail, retournait à la maison à bord de son véhicule. Il n’est jamais revenu chez lui et depuis ce temps, il est « disparu ». Les événements précédents cette soirée nous portent à croire que Carlos René Román a été l’objet de ce qui est connu comme étant un « levanton » (enlèvement), et c’est la raison pour laquelle nous craignons pour son intégrité et sa vie.

Were you detained, brutalized, encircled or arrested during the demonstration on March 15, 2011?

Le COBP est présentement à la recherche de personnes qui ont étés victimes de l'offensive policière lors de la manifestation du 15 mars 2011. Nous souhaitons organiser la contestation des contraventions et intenter une plainte en déontologie policière.

(SVP faire circuler massivement dans vos réseaux)

Lettre ouverte sur la répression policière et la campagne de désinformation du SPVM

Alors que notre système de droit affirme qu’on est innocent jusqu’à preuve du contraire, les arrestations ‘préventives’ et de masse semblent devenir le modus operandi usuel de la police de Montréal qui refuse droit de parole à tous ceux critiquant ses actions ou, plus largement, les injustices de notre société.

Nouveau : un 2e vidéo vox-pop ci-dessous

   Un montage réalisé par les Alter-citoyens avec des images prises le 12 mars, alors que plus de 55 000 personnes envahissaient les rues de Montréal pour réclamer un budget équitable. Rappelons que celui-ci sera déposé le 17 mars. La manifestation était organisée par la Coalition opposée à la tarification et à la privatisation des services publics (www.nonauxhausses.org) et l’Alliance sociale (www.alliancesociale.org), qui a aussi mis en ligne cette vidéo. ( cette intro, avec les liens, fut rédigée par Cybersolidaires.)

Nouveau vidéo Vox-Pop !

   Cette vidéo, sous forme de voxpop citoyen, est réalisée de manière indépendante par les vidéatres Manuela Santiago-Teigeler et Leonardo Venegas. Elle donne parole aux citoyen-nes et elle survole brièvement quelques-unes des revendications citoyennes lors de la Manifestation nationale québecoise du 12 mars 2011 qui a lieu au centre-ville de Montréal. (suite du message sous le vidéo Youtube)

Oaxaca: disparition du companero Carlos René Roman Salazar

El día 14 marzo, por la noche, el Profesor Carlos René Román Salazar se dirigía a su casa a bordo de su automóvil, después de una reunión de trabajo, no pudo llegar y desde entonces se encuentra desaparecido.  Todo lo anterior, nos hace suponer que Carlos René Román fue objeto de lo que se conoce como un “levantón”, por que tememos por su integridad personal y su vida. Por lo que demandamos a los Gobierno federal y del estado la presentación inmediata y con cabal salud de este reconocido miembro del magisterio e integrante de la Sección 22.  El compañero desaparecido es miembro del CEDES 22 y uno de los principales impulsores del proyecto de educación alternativa.

Vous avez été détenu-e, brutalisé-e, encerclé-e ou arrêté-e lors de la manifestation du 15 mars 2011?

Montréal, mardi 15 mars 2011 - Le Collectif opposé à la brutalité policière (COBP) est scandalisé de l’offensive policière menée afin de saboter la 15ème journée internationale contre la brutalité policière.

Avant même que la manifestation ne débute, la majorité des organisateurs ont été arrêtés, sous prétexte d’être en possession de bâtons, qui se trouvaient à être les simples supports des pancartes. Ils ont déjà été libérés, et ce, sans accusation ni contravention, ce qui témoigne de la gratuité et du caractère non-fondé de ces arrestations.

Yep !

Le 19 mars 2009, à Bordeaux, m., texte et porte-voix chez O.P.A, inscrivait malgré elle son nom sur la longue liste des militant-e-s violenté-e-s par les forces de l'ordre.

Matraquée alors qu'elle participe à un rassemblement pacifique en soutien à un squat, le visage défiguré, elle devra attendre 1h30 avant de voir un médecin et passera la nuit en garde à vue à l'hôpital.

Son témoignage, deux jours plus tard, face à la caméra du Droit Au Logement de Dax ainsi que les photos de sa "drôle" de trogne font le tour du web et les messages de soutien affluent sur la boite mail d'O.P.A, sur le myspace du groupe, sur le portable de m.

Bonjour,

Nous vous faisons parvenir le programme non exhaustif des manifestations/rassemblements/actions qui se tiendront en Aquitaine le 19 mars 2011 dans le cadre de la journée nationale contre les violences et répressions policières.

Il n'est pas trop tard pour faire des propositions ou nous signaler des actions dont nous ignorons l'existence et nous mettrons à jour le programme sur notre site internet :
http://clap33.over-blog.com/

Merci de faire suivre dans vos réseaux !

Solidairement,

Le collectif Contre Les Abus Policiers de Bordeaux (C.L.A.P33)

Nos camarades ont été relâchéEs avec les conditions suivantes à respecter jusqu’à leur prochain procès, le 29 avril :

• La communication entre les accuséEs est interdite sauf en présence de leur avocat pour discuter de leur procès. Il y a eu exceptions pour les couples et les co-locataires.
• Ils et elles n’ont pas le droit de transporter des outils sur eux et elles dans un espace public.
• Ils et elles n’ont pas le droit de posséder des armes.
• Ils et elles doivent garder la paix

Nous voulons préserver leurs identités de la circulation médiatique, il s’agit de respecter la stratégie qu’ils et elles veulent adopter, ce qui leur est impossible pour l’instant.

Merci à tous et à toutes de vous être présentéEs lors des événements des derniers jours, que ce soit au Centre Opérationnel Sud, à la Cour Municipale ou au Palais de Justice. Le temps et l’énergie qui ont été donné nous prouvent l’existence d’une solidarité et d’une communauté forte. Merci aux donateurs et donatrices.

La lutte continue!
des anarchistes