Movilicémonos y protestemos contra, Stephen Harper, George Bush y Felipe Calderon durante el encuentro del Acuerdo sobre la Seguridad y la Prosperidad en América del Norte ( ASPAN ).

Abra un dia de acción contra el ASPAN, EL LUNES 20 DE AGOSTO, A LAS 12H00, en el castillo Montebello ( o lo mas cerca posible de Montebello ). NOTA QUE LA CITA ADELANTOSE A LAS DOCE. Alentamos a todo el mundo a movilizarse a Montebello, el 20 de agosto, a las 12hrs.

Suite à quelques discussions ces derniers jours sur l'efficacité des actions menées au contre-sommet d'Heiligendamm, sur la manière dont les médias mainstream (n') en avaient (pas) parlé, et sur la manière dont "monsieur-et-madame-tout-le-monde" avait pu percevoir ce qui s'y est passé, je voudrais revenir sur quelques affirmations trouvées dans les médias dominants à propos du contre-sommet, et à partir de là revenir sur/développer certaines informations/questions. Je me base sur la lecture de journaux francophones ("Le Monde", "Libération", "Le Soir", "Le Figaro", "La Libre Belgique"; notons que ce ne sont pas censés être les "moins bons" journaux ou les plus réactionnaires, "Le Figaro" mis à part) ainsi que sur des traductions qui m'ont été faite de certains articles allemands. Pour ne pas caricaturer, je précise que certains journalistes se sont montré plus critiques à l'égard du sommet officiel et plus attentifs au contre-sommet (1), et que certains médias ont parfois ouvert leurs pages à des tribunes donnant un point de vue différent (1). Mais il n'empêche que globalement la couverture du sommet était grandement uniformisée, par les dépêches d'agence de presse et par les formes/sujets habituellement imposés aux journalistes.

CONTRE SOMMET DU G8
Vague de perquisitions contre les mouvements altermondialistes en Allemagne
Attac dénonce une intimidation

Le 9 mai, plus de 900 policiers ont procédé à une vague de perquisitions dans toute l'Allemagne, en lien avec l'organisation du contre-sommet du G8, prévu du 1er au 9 juin 2007, à Rostock. Des coopératives, des librairies, des centres sociaux et des locaux hébergeant des serveurs alternatifs, ont été investis sur ordre du Procureur fédéral par les polices de Berlin, de Hambourg et de quatre autres Etats fédéraux. Selon la police, il n'y a eu
aucune arrestation.

Le Conseil des Canadiens invite les journalistes et personnes oeuvrant avec les médias alternatifs, indépendants et communautaires à une session d’information sur le Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP).

Traduction d'un texte qui circule depuis quelques jours parmi ceux qui se préparent pour le contre-sommet de Heiligendamm, en Allemagne, en juin 2007. Cette proposition de renouveler nos stratégies a d'abord parue sur Indymedia UK.

Here is the English translation of the call for mass blockades of the 2007 G8 summit. The call is signed by Antifaschistische Linke Berlin, Avanti – Projekt undogmatische Linke, Gruene Jugend (Budesvorstand), and X-tausendmal quer; along with individual activists from Attac, Solid, and Werkstatt fuer Gewaltfreie Aktion.

For more information about the 2007 summit, see:
www.g8-2007.de
www.gipfelsoli.org
and www.dissentnetwork.org

During the Quebec Summit of spring 2001, Françoise David denounced the “violence