Multimedia
Audio
 Video
Photo

Principal

Ottawa, Jour 1 du G-20 : 300 manifestantEs à la première marche du week-end

vieuxcmaq, Viernes, Noviembre 16, 2001 - 12:00
()

Nicolas Phébus (nicolasphebus@yahoo.com)

Au moins 300 manifestantEs se rassemblent pacifiquement à Ottawa pour la première journée des rencontres du G-20.

Vendredi, 16 novembre 2001

Des manifestantEs anti-G-20 se rassemblent à Ottawa contre la globalisation lors de la première journée des rencontres

OTTAWA (IMC) - 16 Nov. - Plus de 300 militantEs de partout au Canada ont convergé à Ottawa vendredi après-midi pour lancer la première journée des rassemblements contre les rencontre du G-20, de la Banque Mondiale et du FMI qui ont lieu dans la capitale canadienne.

Les manifestantEs, qui se sont rassemblés à 12h30 dans le Dundonald Park du centre-ville d'Ottawa ont procédé à une "snake march" lors de laquelle un certains nombres de gens ont pris la rue et se sont frayé un chemin dans le trafic, dérangeant l'accès aux véhicules près des rencontres du G-20. Ils ont continué jusqu'au Confederation Park, à quelques pâtés de maisons du Centre des Congrès, où le sommet de la mondialisation se tient.

Les manifestantEs ont été accueilli plus tôt par une trentaine d'officiers de la police d'Ottawa. À quelques coins de rues de là, un certain nombre d'officiers de police attendaient patiemment dans des camionnettes stationnées.

Les manifestantEs ont écouté, par ce beau vendredi après-midi ensoleillé, une série de discours, incluant ceux de la Convergence des luttes Anti-Capitalistes (CLAC), de Montréal.

Cette fin-de-semaine, le président de la Federal Reserve américaine Alan Greenspan et le secrétaire trésorier américain Paul O'Neill sont attendu aux rencontres du G-20, qui uniront les principales nations industrialisées et celle dites 'émergentes' pour discuter de "développement".

De plus, le "comité développement" de la Banque Mondiale et du FMI se rencontrera les 16, 17 et 18 novembre, dans la même ville.

À la mi-octobre, le ministre canadien des finances, Paul Martin, a annoncé qu'Ottawa serait l'hôte de la prochaine rencontre du G-20, qui avait été reporté à Washington, à cause des attaques du 11 septembre. Il avait également invité le International Monetary and Finance Committee (IMFC) du FMI et le Development Committee (DC) de la Banque Mondiale dont les rencontres de septembres avaient elles aussi été reportées.

- 30 -

Pour plus d'information, svp contactez :
Ontario Independent Media Centre
(IMC Ottawa)

143 Seraphin-Marion, 2nd Floor
between Waller and Cumberland St.
(near MacKenzie Bridge)
Ottawa, ON

Tel.: 613-562-5800
ext. 1271

http://www.ontario.indymedia.org

Traduction : Nicolas Phébus pour A-infos
CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.