Multimedia
Audio
Video
Photo

Informe de los IMCianos de San Francisco

vieuxcmaq, Domingo, Abril 22, 2001 - 11:00

IMC Informe (odio@esteformulario.com)

Informe de los corresponsales en San Francisco. Traducido por IMC Argentina

Los medios corporativos se esconden en la seguridad, mientras que los policías tiran atacan con palos y gases lacriógenos

La policiía de Quebec está en guerra contra manifestantes, ciudadanos, y cualquiera que no está detrás de su muro de seguridad. A la gente se le está disparando con gas lacrimógeno, balas de goma y cañones de agua. Una persona fue herida en la garganta con una bala de goma, y está grave. Indimedia está montando una unidad de asistencia medica de emergencia para poder lidiar con las masas de gente herida. La linea 911 de Quebec dejó de tomar llamadas por la enorme cantidad de ciudadanos atacados.

Los manifestantes están defendiendo su derecho a manifestar y haciendo oir su oposición a los procedimientos fascistas del ALCA. Los miembros del Black Bloc están manteniendo sus posiciones tirando coctaikls molotov y tirando piedras. Esto es una guerra abierta en toda la ciudad y frente al centro de Indymedia. Una gran cantidad de manifestantes han sido empujados a la autopista

x
argentina.indymedia.org


CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.