Multimedia
Audio
Video
Photo

Sigue la batalla

vieuxcmaq, Sábado, Abril 21, 2001 - 11:00

CMI CMI Argentina (argentina@indymedia.org)

Ultimas noticias del hilo de prensa

22 de Abril, 3:51, hora argentina. Publicamos
el hilo de prensa de las ultimas horas,
respetando el horario canadiense para que
pueda se leido por toda la comunidad de habla
hispana

11:42pm EST Los manifestantes rearmaron una barricada de madera entre ellos y la
policía en Cote d'Abraham por la tercera vez esta noche. Esta vez, estan intentando
reforzarla lo mas profundo posible. La policía esta tirando gases lacrimogenos.

11:39pm EST El equipo legal de Quebec tiene informes no confirmados que
manifestantes han sido detenidos en autobuses en la prision sin darles agua, comida,
o acceso a baños. Observadores legales estan intentando reunirse con la policía para
discutir la situación. Los autobuses estan siendo conducidos alrededor de la prisión.

11:35pm Un periodista independiente con credenciales para entrar en la cumbre
estaba grabando audio de los manifestantes siendo arrestados por la policía, cuando la
policia rompió su grabadora, que contenía semanas de entrevistas.

11:18pm EST La FBI a visitado IMC seattle y todo esta bien y tranquilo. No hay
problemas en estos puntos.

11:04pm EST Los rumores que un activista ha sido asesinado están siendo denegados
por el colectivo legal de quebec, aunque hay muchos heridos. El hombre en cuestion
fue alcanzado por una bala de goma de la policía en el cuello y se encuentra en estado
crítico.

10:54pm EST La camioneta del Colectivo legal ha sido parada por la policía cuando
ivan a encontrarce con manifestantes que eran liberados de la cárcel. Estan siendo
interogados.

10:49 pm EST Tenemos reportes no confirmados que tres policias fueron heridos por
las piedras de los manifestantes.

10:44pm EST Los protestantes violaron el perimetro de seguridad en Saint Jean y
Saint Geneveve. Han logrado derumbar una seccion del cerco de seguridad.

10:38pm EST Un reporte official de las reuniones del ALCA afirman que algunos
delegados han decidido irse temprano.

10:34pm EST La policía se ha desplagado hacia la calle Charet tirando granadas hacía
los protestantes.

10:32pm EST La policía esta ahora tirando gases lacrimógenos frente a la oficina de
CMAQ.

0:31pm EST LA policia esta bajando las escaleras al costado del edificio de CMAQ.
Estan en todos los lados. No han intentado ingresar.

10:29 pm EST La policía trata a los periodistas de Indymedia como al resto de los
manifestantes. A los periodistas de las corporaciones, no.

ULTIMO INFORME DE CORRESPONSAL EN QUEBEC:Continuan las acciones a lo
ancho y a lo largo de la ciudad. Un grupo de "protesters" estan armando una fogata en
un esquina ceracana al hotel Holliday Inn, que esta fuera del perimetro, en la parte baja
de la ciudad. Ellos estan manteniendo el fuego con madera que estan tomando de
algunos negocios que han protegido sus vidrieras. Buena parte de los comercios que
se encontraban por zonas de manifestacion, han sellado sus ventanas con planchas
de madera, en muchos casos, estan han sido pintadas con temas alusivos al ALCA o
convertidas en murales politicos directamente por los dueños de la tiendas. Una clinica
que estaba prestando sus servicios para los heridos y las personas que recibieran
mucha exposicion al gas, fue tambien alcanzada por gases o gaseada directamente,
no quedo claro. En estos momentos estan trasladando a la gente a zonas donde los
gases ya se estan disolviendo.

21 de Abril, 11:12 hs, (Hora argentina). La policía avanzó sobre la barricada con un
carro hidrante. Algunos manifestantes contestaron con bombas molotov, y pacifistas
se colocaron delante de la policía con símbolos de paz. Ahora la policía estaría
retrocediendo. Se habla de que tienen temor de no poder controlar la situación. En
unos minutos, se realizará una conferencia radial en inglés desde el sitio de Indymedia
de Vermont (en inglés).

21 de Abril, 10:53 hs. Casi mil miembros del "Black Bloc" están construyendo una
inmensa barrica a lo largo de toda la calle, justo debajo del centro de prensa de
CMAQ. Ellos prendieron un fuego enorme, para evitar que la masa enorme de policias
se les acerque. No se registran todavía enfrentamientos en este sector. Ambos,
manifestantes y policías, se mantenian espectantes.

Noticias al isntante en español
argentina.indymedia.org


CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.