• Date: 3 juin 2011
• Heure/Time: 17h / 5 pm
• Ou/Where: Bar Populaire

(English Follows)

5@7 Koumbit: apprentissage et communication non-violente

Koumbit vous propose une nouvelle projection du film "Quels enfants allons nous laisser à notre planète?". Ce documentaire d'Anne Barth suit une école primaire progressive située en France qui a adopté des principes d'apprentissage et de communication alternatifs: communication non-violente, résolution de conflit et pédagogie coopérative.

On veut donc rouvrir la discussion sur l'autogestion avec ce film en trame de fonds:

• Si les gamins peuvent le faire, pourquoi pas nous?
• Pourquoi est-il si difficile de résoudre nos conflits dans des groupes qui se veulent progressifs?
• Comment faire pour apprendre sans être esclave?
• Comment se débarrasser du chef ou du professeur en tant que figure autoritaire?

Vous êtes donc tous invités à nous joindre au Bar Populaire, à partir de 17h le vendredi 3 juin, pour une bonne bière et une bonne discussion. Le Bar Populaire se trouve au 6584, boulevard St-Laurent, à quelques rues du métro Beaubien.

Koumbit est une organisation à but non lucratif établie à Montréal depuis 2004. Sa principale activité consiste à développer et héberger des sites web pour les organismes communautaires et les aider à s'approprier les technologies de l'information. Son fonctionnement repose sur les principes de l'économie participative, de l'engagement social et du logiciel libre.

L'annonce sur koumbit.org: http://www.koumbit.org/node/15950

Koumbit 5@7: Non-Violent Education and Communication

Koumbit presents a new projection of the film "Quels enfants allons nous laisser à notre planète?". This documentary by Anne Barth follows a progressive French primary school that has adopted alternative approaches to learning and communicating: non-violent communication, conflict resolution, and cooperative pedagogy

We want to re-open our ongoing discussion on self-management, or collective autonomy, with this film as background material:

• If children can do it, why not us?
• Why is it so difficult to resolve conflicts in progressive groups?
• How can we educate ourselves without becoming slaves?
• How can we free ourselves of the boss or teacher as authority figure?

You are all invited to join us at the Bar Populaire, any time after 5pm on Friday, June 3rd for good drink and discussion. The Bar Populaire is located at 6584 St-Laurent, just a short walk from Beaubien metro station.

Koumbit is a Montreal-based non-profit organisation established in 2004 whose primary activity consists of developing and hosting web sites for other non-profits, as well as helping them appropriate emerging information technology tools. Its founding principles are based on participatory economics, social justice and free/open source software.

The announcement on koumbit.org: http://www.koumbit.org/en/node/15951