English follows

Conférence de GEORGE GALLOWAY à Montréal :
Palestine libre. Afghanistan libre. Liberté d’expression.

L’ex-député britannique, George Galloway, entamera une tournée dans dix villes canadiennes ( www.defendfreespeech.ca/schedule.htm ) à Montréal, le mercredi 17 novembre, pour discuter de la paix en Palestine et en Afghanistan, mais aussi pour défendre la liberté d’expression au Canada.

« J’ai hâte de pouvoir m’adresser en personne a ceux qui ont défendu le droit de pouvoir m’entendre, même ceux qui ne sont pas d’accord avec moi », a dit M. Galloway en faisant référence au fait que le gouvernement conservateur l’ait déjà interdit de venir au Canada à cause de ses prises de position.

Rappelons que le 27 septembre dernier, la Cour fédérale a blâmé le gouvernement conservateur pour avoir empêché l’ancien député britannique de fouler le sol canadien. Le juge Richard Mosley avait alors affirmé « que les efforts pour garder M. Galloway hors du pays avaient plus à voir avec une antipathie envers ses opinions politiques qu'avec une réelle inquiétude » liée à la sécurité ( Voir la déclaration de la Cour ici (Anglais/Français) - paragraphe 8).

Billet :
20$ ($10 revenus modestes)
courriel: gall...@canadianboatgaza.org
tél.: 514 982-6606 ext 0
Web »»

La conférence montréalaise est organisée par le Bateau canadien pour Gaza avec l’appui des organisations suivantes :

• Al-Hidaya Association
• Alternatives
• Canadian Muslim Federation
• Canadian Muslim Forum
• Centre Justice et Foi
• Comité justice en Palestine-UQAM
• Coalition pour la justice et la paix en Palestine
• Dawson Muslim Student Association
• Échec à la guerre
• Ligue des Droits et Libertés
• MSA - Concordia
• Présence Musulmane Montréal
• Regroupement des Algériens du Canada

La tournée pan-canadienne est organisée par :

• Alliance canadienne pour la paix: www.acp-cpa.ca
• Bateau canadien pour Gaza: http://canadaboatgaza.org
• Federation canado-arabe: www.caf.ca
• Voix juives indépendantes: www.independentjewishvoices.ca
• Defend Free Speech Campaign: www.defendfreespeech.ca

Partenaire médiatique:
rabble.ca: www.rabble.ca

The Canadian Boat to Gaza invites you to

GEORGE GALLOWAY in Montreal:
Free Palestine. Free Afghanistan. Free Speech.

November 17 marks the inaugural stop on George Galloway's 10-city speaking tour of Canada (details www.defendfreespeech.ca/schedule.htm ). Initially scheduled to tour Canada in March, 2009, Mr. Galloway's speaking tour was cancelled when the Harper government claimed he was a security risk and ineligible to enter Canada.

Forced to sue to clear his name he was vindicated on September 27, when the Federal Court of Canada found that the Ministry of Citizenship and Immigration Jason Kenney had engaged in improper and politically-motivated interference with Canada Border Services. “It is clear that the efforts to keep Mr. Galloway out of the country had more to do with antipathy to his political views than with any real concern that he had engaged in terrorism or was a member of a terrorist organization” (the Court declaration - paragraph 8). The ruling cleared the way for Galloway to return to Canada.

Tickets:
$20 ($10 limited income)
email: gall...@canadianboatgaza.org
call: 514 982-6606 ext 0
Web »»

Montreal event organized by the Canadian Boat to Gaza and endorsed by:

• Al-Hidaya Association
• Alternatives
• Canadian Muslim Federation
• Canadian Muslim Forum
• Centre Justice et Foi
• CJP-UQAM
• CJPP
• Dawson Muslim Student Association
• Échec à la guerre
• Ligue des Droits et Libertés
• MSA - Concordia
• Présence Musulmane Montréal
• Regroupement des Algériens du Canada

Pan-Canadian tour organized by:

• Canadian Peace Alliance: www.acp-cpa.ca
• Canadian Boat to Gaza: http://canadaboatgaza.org
• Canadian Arab Federation: www.caf.ca
• Independent Jewish Voices: www.independentjewishvoices.ca
• Defend Free Speech Campaign: www.defendfreespeech.ca

Media sponsor:
rabble.ca: www.rabble.ca