La primera televisión cultural en español para el mundo.

EN FASE EXPERIMENTAL INICIO SUS TRANSMISIONES HOY

© Copyright 2008. Globovisión Tele C.A. Todos Los Derechos Reservados
www.globovision.com/news.php?nid=78689

Validation : Mic pour le CMAQ

I) Copyright

(es*) Para respetar los derechos de autor, el texto eliminado.
— La dirección a la original se incluye más arriba.
— Impuse el título original del artículo.
(fr) Pour respecter les droits d'auteur, j'ai retiré le texte.
— Le lien vers l'original est inclus ci-dessus.
— J'ai imposé le titre original de l'article.
(en) To respect the copyright, we removed the text.
— The address to the original is included above.
— I imposed the original title of the article.

II) Article d'un média commercial.

III) STOP (Problema que no se detendrá/Problème incessant)

(es) Por favor, en el nombre de todo lo que es bueno (!), usted debe dejar de elegir el tema de Indymedia; por no hablar de que casi siempre son artículos de prensa.*

(fr) S'il vous plaît, au nom de tout ce qui est bon (!), cessez de toujours sélectionner le sujet Indymedia pour vos contributions; surtout qu'il s'agit presque toujours d'articles de journaux.

(en) Please, in the name of all that is good, STOP selecting Indymedia as the subject of all your post; not to mention they are almost always newspaper articles.

* Como usted puede decir, traducido con la ayuda de Google. -Mic