Pour prévenir les résidents d’Outaouais sur la venue du Sommet, l’organisation régionale de la sécurité civile de l’Outaouais (ORSCO) a publié une lettre « d'information » à toute la population outaouaise. La Sureté du Québec y suggère quelques conseils de prévention ayant pour but de décourager les soi-disant mauvais comportements des manifestants.

Montebello, 21 août 2007

­­Lettre ouverte concernant l’avis aux citoyens de l’Outaouais sur le Sommet des leaders américains de Montebello

Le 20 août 2007 a eu lieu le sommet des leaders nord-américains à Montebello. Les trois chefs d’État se réunissaient secrètement dans le château Montebello pour discuter d’un partenariat sur la sécurité et la prospérité (PSP).

Pour prévenir les résidents d’Outaouais sur la venue du Sommet, l’organisation régionale de la sécurité civile de l’Outaouais (ORSCO) a publié une lettre «d ’informations » à toute la population outaouaise. La Sureté du Québec y suggère quelques conseils de prévention ayant pour but de décourager les soi-disant mauvais comportements des manifestants. On incitait les propriétaires de commerce et les résidents à retirer tout objet sur leur terrain, tels des pots de fleurs, des chaises de parterres ou des pierres décoratives qui pourrait servir de projectiles. On proposait également de retirer les objets de valeurs des fenêtres ou de leurs vitrines comme des bijoux, des sculptures, des œuvres d’art, etc. On leur suggérait une présence constante au domicile ou d’en simuler une par des lumières, des téléviseurs et des radios allumés et qu’aucun objet de valeur ne soit laissé à la vue.

Comment les destinataires de cette lettre (tous les citoyens de l Outaouais) devaient-ils en analyser le sens? On y décrit les manifestants comme des êtres extrêmement violents; des casseurs, des voleurs et des délinquants s’attaquant directement à la population. Et pourtant, que s’est-il véritablement passé ce jour-là? Les manifestants ont déambulé dans les rues toute la journée sans faire aucun bris à l’endroit des résidences et des commerces. Ils auraient pourtant eu toute la latitude pour causer des dommages mentionnés dans cet avis, car la police protégeait exclusivement les grilles du château. 3000 policiers vêtus de pare-balles , de casques protecteurs, de masques à gaz, de matraques, de pistolets, de fusils à balles de plastique, de gaz lacrymogènes et de poivre de cayenne se dressaient en rang devant le château Montebello.

Dans ce pamphlet, le gouvernement désinforme la population et diabolise les manifestants en prétendant que ceux-ci s’attaqueraient directement aux habitants et à leurs biens. Il instrumentalise l’opinion publique en créant un climat de peur qui creuse un fossé entre la population et les porteurs de revendications sociales. Cette pratique discrédite le mouvement contestataire et justifie la violence et la présence policière excessive. A la lumière des événements du 20 août 2007, qui ce pamphlet protégeait-il?

Rachel Bussières et José Corps