Le second Festival de Théâtre Anarchiste de Montréal comporte deux soirs de théâtre, le 28 et 29 mai, à la Salla Rossa. Nous recherchons des gens intéressés soit à répéter et monter une pièce déjà soumise, soit à faire une lecture d'une ou de plusieurs pièces.
Ce festival est organisé dans le cadre du « Festival de l'Anarchie »,
un évènement annuel à Montréal qui comporte le 8ème Salon du Livre
anarchiste de Montréal qui aura lieu les 19 et 20 mai 2007. C'est le
plus gros évènement anarchiste en Amérique du Nord. L'année dernière,
ce festival de théâtre bilingue a remporté un grand succès, présentant
10 pièces en provenance du Canada et des États-Unis, et regroupant
plus de 50 actrices-acteurs y compris la troupe de renommée
internationale Bread & Puppet.
Ces deux soirs de théâtre incluront des pièces ou des monologues qui
pourront être ou bien des créations originales ou bien des pièces du
répertoire anarchiste, écrites par des auteurs libertaires connus,
contemporains ou non. Les pièces peuvent être des productions
complètes ou des lectures sur scène en anglais ou en français. Les
thèmes en seront évidemment la lutte contre l'État, le capitalisme, le
sexisme, l'homophobie, l'impérialisme et l'autoritarisme. Elles seront
écrites prioritairement par des auteurs anarchistes ou sympathisants
de l'anarchisme.
Ceci est un évènement bénévole, donc sans rémunération. Si vous êtes
intéressé, prenez s'il vous plait le temps lire les descriptions des
pièces ci-dessous. Veuillez nous contacter avant le 12 Avril, pour
nous indiquer quelles pièces vous intéresse, et de quelle façon vous
comptez vous investir (par exemple, chanter, danser, se mettre à
poil...).
Pour nous rejoindre:
courriel: anar...@yahoo.ca
telephone: 514-859-9090
-------------------------------------------------
TEXTES FRANÇAIS
AMOUR LIBRE CIRCUS SIDESHOW ESPLÉNDIDO
« La pièce commence à prendre forme. Elle fera au moins trente minutes
et s'intitulera "Amour Libre Circus Sideshow Espléndido". Comme le
titre l'indique, elle prendra la forme d'un (faux) freak show, avec
des numéros, un ringleader et plein de charmants personnages, dont
Emma Goldman et Lysander Spooner. Et peut-être Émile Armand, mais je
ne suis pas encore sûre. »
Cette pièce sera montée et présentée en totalité. Nous souhaitons
commencer les répétions aussitôt que possible.
CABARET ANARCHISTE POUR ÉLISEE RECLUS
Ce cabaret regroupe textes, chansons, poésies et autres oeuvres
d'écrivains militants mises en parallèle avec des textes d'Élisée
Reclus sur la Commune, la politique, le mariage, la famille, la peine
de mort, le vol... En guise d'hommage à Élisée Reclus.
Cette pièce sera présentée en lecture seule. Nous demandons aux
comédiennEs de se rencontrer et de répéter à aux moins à deux reprises
avant le soir de la représentation. Nous préférons une lecture
dynamique qui permet d'utiliser des costumes, des mouvements et des
accessoires afin de mieux communiquer l'histoire.
« LE COQ ROUGE », DE LOUISE MICHEL
Des ouvrierEs ParisienEs répètent un texte de l'anarchiste Louise
Michel. Ils discutent des détails de leurs vies de quartiers, en
ateliers et en usines. Ils restituent parallèlement les situations
dramatiques vécues par Louise Michel en traitant autant d'histoires
d'amour que de luttes de classe ou de répression policière.
Cette pièce sera présentée en lecture seule. Nous demandons au
comédiennEs de se rencontrer et de répéter à aux moins à deux reprises
avant le soir de leurs présentation. Nous préférons une lecture
dynamique qui permet d'utiliser des costumes, des mouvements et des
accessoires afin de mieux communiquer l'histoire.
--------------------------------------------------
ENGLISH TEXTS
REASONS OF STATE: A Memorial for Sacco & Vanzetti
by Erich Mühsam (1928)
About the infamous 7 year long death row wait (1920-1927) of two
innocent Italian-American anarchists in Massachusetts: Nicola Sacco, a
shoe worker, and Bartolomeo
Vanzetti, a fish peddler, tried and found guilty of a robbery and
murder they didn't commit.
Their case was a cause célebre around the world, taken up by hundreds
of thousands of
supporters, and inspired an incredible number of plays, novels, songs
poems, and movies during and since their execution. This is one of the
plays, written
in 1928 and translated from the German into English for the first time.
Roles: Sacco & Vanzetti, conversing with each other in their prison cells.
Scene 7
Commitment: This is for a reading, so we would ask those interested to
plan to meet together at least a couple of times before the night of
the performance.
IPHIGENIA IN UTOPIA
by Pietro Ferrua ( 1997)
A contemporary twist on a classic Euripides Greek character: Iphigenia .
In this play, she's an anarchist, a feminist, committed, active and
rebellious who revolts against Fate, against paternalism, against
superstition, against violence, against tradition, against the clergy
and against the reasons of state that called for her death.
The play's revolutionary characters make statements borrowed from
Sacco and Vanzetti's letters, as well as a declaration taken from the
Haymarket Affair's trial proceedings.
The Prince of Troy still wants her to become his bride.
Roles: Iphigenia (Elder daughter of Agamemnon ), and Achilles, Prince of Troy.
Scene 5
Commitment: This is for a reading, so we would ask those interested to
plan to meet together at least a couple of times before the night of
the performance.
G20 Especial
Ofrecemos varios informes independientes y testimonios ...
Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une
Politique éditoriale
, qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.
This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an
Editorial Policy
, which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.