Multimedia
Audio
Video
Photo

Choc dans les communautés migrantes (Bolivie)

Anonyme, Martes, Julio 25, 2006 - 09:13

Edwin Perez Uberhuaga

CHOC DANS LES COMMUNAUTÉS MIGRANTES APRÈS LA
MORT D´ UNE ENFANT BOLIVIENNE.

Bruxelles. Belgique 24 juillet 2006, Edwin Perez
Uberhuaga (CEM).- La mort d´une enfant bolivienne âgée
de quatre ans dans une crèche de Valence, en Espagne,
survenue mardi dernier, a secoué les communautés
latino-américaines en Europe et a remis en cause les
avantages de migrer avec une destination incertaine.

La presse espagnole, surtout la télévision a reflété
avec détail la noyade de l'enfant Annete Castro Vasquez
dans une petite piscine gonflable d´une crèche,
en même temps dans les églises comme l´église
Catholique de Bruxelles, on élevait des prières pour l´enfant.

La phrase « ils sont venus chercher du travail et ils
ont perdu leur fille » dite par la tante de l'enfant à
la télévision espagnole, a parcouru l'Europe posant
des questions sur le bien-être réel des enfants dans
une société différente où les parents devant
travailler, ne peuvent pas s'occuper d´eux comme il se doit.

Annete, fille de Melania Vasquez Castro et de Felix
Castro, était dans une crèche en train de jouer à
l´intérieur d´une petite piscine où, parait-il, elle
s'est noyée sans la supervision de personne,
circonstance enquêtée maintenant par les autorités de
Valence.

En Espagne, la quantité d´enfants boliviens qui sont
arrivés au pays dans le procès de regroupement
familial de leurs parents après avoir eu accès à la
régularisation de l´année dernière, a augmenté.
Nombre d´entre eux sont à l´école et s´adaptent bien,
mais d´autres ne s´habituent pas à ce que leurs
parents travaillent ou ne s´accoutument pas à vivre
dans des endroits réduits, sans les amis qu´ils
avaient en Bolivie.

UNE ORAISON
Dans l´église Catholique de Bruxelles le dimanche à
11h30, à l´heure où la petite fille est morte quelques
jours avant, le prêtre colombien Orlando a demandé une
prière pour elle, pendant que la famille Vasquez,
membres aussi de la famille en Espagne, versaient des
larmes d´impuissance.

Hugo Vasquez , oncle de la petite fille décédée, a dit
qu´en Europe il arrive de nombreuses morts de
boliviens qu´on n´arrive pas à éclaircir, montrant la
fragilité qu´implique la migration.

« Moi, je n´ai pas pu connaître la petite fille, je ne
savais pas non plus que mes cousins avaient émigré et
j´ai appris seulement grâce à la communication de mon
père et aux nouvelles des journaux espagnols et
boliviens sur Internet », a dit Vasquez à Bruxelles,
où il est arrivé il y a peu, pour chercher de
meilleures conditions de vie.

Edwin Perez U. es coordinateur en Suisse du Centre d´
Etudes en Migrations (CEM)

Veuillez visiter et donner votre opinion sur
www.revistamigrante.com -- www.vulcanusweb.de

uberhuaga@walla.com


CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.