Multimedia
Audio
Video
Photo

Chili : exemple de pays où le libéralisme accentue les inégalités

Anonyme, Jueves, Junio 15, 2006 - 13:47

fab

Crise dans le système de retraite chilien qui a été montré comme exemple de gestion.
Pinochet a imposé le système des Fonds de Pension (AFP), mais il en a excepté les Forces Armées. La moitié des Chiliens se sont retrouvés sans retraite.

Le premier pays d’Amérique latine qui a incorporé le régime de capitalisation individuelle a été le Chili. En 1981, sous la dictature d’Augusto Pinochet, a été créé le système des Fonds de Pension (AFP) qui sera ensuite imité en Argentine. De fait, Domingo Cavallo (ex ministre de l’Economie de Carlos Menem) et les économistes orthodoxes qui le soutenaient ont utilisé cette expérience comme étant un preuve principale de la nécessité de privatiser la sécurité sociale. Mais l’exemple s’est transformé en cauchemar. Et non seulement ici, là-bas aussi. Le régime prévisionnel chilien subit une grave crise et est en processus de réforme. L’une des promesses principales de campagne de Michelle Bachelet a été de changer le système imposé il y a 25 ans. Son gouvernement a créé une commission de notables pour élaborer un projet. Ont défilé plus de 50 organisations sociales, patronales et syndicales pour apporter des idées au débat.

Le gouvernement argentin a pris note de ce qui se passe au Chili. Ce pays recommence à servir d’exemple, bien que dans un sens contraire. Les problèmes qui apparaissent dans différentes communications sont en essence les même qui existent ici : 50 % des Chiliens ne pourra pas accéder à la retraite parce qu’il ne réunit pas les années d’apports nécessaires, la moitié du restant capitalisent si peu qu’ils ne toucheront une retraite inférieure à la minimum, les commissions des AFP sont très élevées et les entreprises jouissent de rentabilités extraordinaires, il y a une grande évasion d’apports prévisionnels et les femmes sont condamnées à des pensions entre 30 et 40 pour cent inférieurs à celles des hommes.

De même qu’en Argentine, l’apparition des AFP a eu lieu en simultané avec une politique de flexibilisation du travail extrême. Selon des données de l’OIT, "seul un emploi sur trois au Chili est décent c’est-à-dire avec contrat, couverture sociale et rémunération digne". "48 % des travailleurs salariés reçoivent un revenu inférieur à deux salaires minimums", avertit cet organisme. Les chiffres interpellent, tenant en compte que le FMI et les pays centraux désignent toujours le Chili comme le modèle à suivre. Après plus de deux décennies de croissance économique, seule un tiers de sa population a un travail décent. Cela signifie que toute la richesse engendrée se concentre en haut de la pyramide.

"L’actuel système des AFP est une affaire privée où seul 6 entreprises contrôlent et intervertissent près de 80 milliards de dollars, l’équivalent de 70 pour cent du PIB national", souligne le document que la Centrale Unitaire des Travailleurs du Chili a partagé avec la commission qui prépare la réforme. "Les profits de ces entreprises dépassent le normal : 24,8 % en moyenne sur le patrimoine, et dans le cas de Cuprum, 47,5 %".

L’Association d’Avocats du travail a souligné que "tandis que la distribution et la capitalisation collective permettent la solidarité, la capitalisation individuelle est un instrument par définition non solidaire et, par le même, étrangère à la sécurité sociale". Et elle ajoute un concept clef : "La capitalisation ou épargne individuelle reproduit les inégalités : ceux qui ont eu tout au long de leur vie active la possibilité d’épargner arriveront à bénéficier d’une retraite, ceux qui gagnent des salaires insuffisants et et subissent le fouet des licenciements, de l’emploi saisonnier, informel ou précaire ne parviendront pas à capitaliser suffisamment".

Dans le rapport du gouvernement de Bachelet cela est clairement présent : il signale que le niveau de couverture actuelle détermine que "la moitié des affiliés aux AFP dépendra du financement de l’État". "Sur 7,3 millions d’affiliés, seulement 3,1 millions a des cotisations à jour, c’est-à-dire, seulement 42 % apporte normalement ", signale à son tour le Conseil Chilien des Travailleurs Métallurgiques. Une autre donnée dans la même ligne indique que "en 2025, 55 % des pensions seront inférieures au minimum et ne seront pas complétées par l’Etat". "La conclusion est évidente -soutient la CUT- c’est un système pervers qui ne garantit absolument aucun futur pour le troisième âge."

Malgré le fait que Pinochet a imposé les AFP aux Chiliens, il en a exclu les Forces Armées. "Si le régime antérieur était mauvais, déficitaire, injuste et une charge pour l’État : comment concilier cela avec les pensions que l’on paie aux membres des Forces Armées, qui sont meilleures, qui s’obtiennent avec moins d’années de cotisation que celle du reste des travaileurs du pays ?", s’interroge le Conseil des Travailleurs Métallurgiques.

David Cufré, Pagina/12 (Argentine), 15 mai 2006
Traduction : Fab, sant...@no-log.org



CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.