Multimedia
Audio
Video
Photo

Francia : No dejaremos cometer esas infamias en nuestro nombre

Anonyme, Lunes, Junio 12, 2006 - 16:56

Réseau Education Sans Frontières (RESF)

Para muchos ninos y jovenes mayores, la fecha del 30 de junio no sera la de las vacaciones sino el principio de un calvario. De hecho a esta fecha, el plazo que el senor Sarkozy (ministro de la gobernacion) habia dejado a los jovenes mayores escolarizados y a los padres de ninos escolarizados, va a caer. Suspendidas a causa de las mobilizaciones en las escuelas y los institutos, las expulsiones masivas van a volver.

[Francés] Pétition nationale : NOUS LES PRENONS SOUS NOTRE PROTECTION !

Asi, en vez de coger vacaciones como cada uno, esos jovenes y esos ninos con su familia van a tener que huir como fugitivos, temiando los uniformes y las expulsiones sin que nadie lo sepa... ni los profesores, ni los companeros de clase que se han mobilizado durante todo el ano... expulsados a veces en paises que no conocen para nada, porqué nacieron en Francia o que vinieron de jovencito y que han crecido aqui ; expulsados en paises dondé no podran ir a la escuela, encontrar un hogar o un curro, es decir dondé no tendran ningun futuro... Ademas tendran el traumatismo de la violencia fisica y moral de la expulsion que niega el principio fundamental de respeto de la dignidad humana, los padres esposados y encadenado en el avion para detener toda resistencia... Unos, rechasados del asilo politico, volveran a enfrentar a los que le habian torturado...

No dejaremos destruir la vida de esos ninos, jovenes y de sus familias. Son nuestros alumnos, los amigos de nuestros alumnos o de nuestros hijos...Son seres humanos. Han empezado a estudiar aqui, hablan el francès, tienen las mismas alegrias que los otros alumnos pero tienen tambien problemas mucho mas graves vinculados con su situacion administrativa... Si eligen, o si sus padres eligen huir de una averguenzada expulsion, les ayudaremos, como hemos ayudado Rachel y Jonathan en la cuidad de Sens, Samuel en Pau, Wei-Ying en Evreux... Estamos solidarios de los que le daran ayuda y proteccion, no cerraremos la puerta.

Eso contreviene a las leyes en vigor. Sin embargo la ensenanza que hemos dado a nuestros alumnos o que damos a nuestro hijos no puede ser el ejemplo de la submision a un orden injusto. Cada uno tiene en memoria unos tiempos de la historia en los cuales cada uno tenia que hacer sus propias elecciones. Y en los cuales, no elegir era como dejar hacer. Y no solo en la temporadas de dictadura ! Rosa Park, encarcelada en Atlanta en 1955 para haber infringido las leyes de segragacion, ¿ hubiera tenido que respetar esas leyes porqué habian sido votadas “democraticamente? ? El general Paris de la Bollardière, arrestado por haber denunciado las torturas del ejercito francès en Algeria ¿hubiera tenido que callarse porque Francia es una democracia ?

No dejaremos cometer esas infamias en nuestro nombre.

Petición (francés)


CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.