Patro Laval,
145 rue Bigaouette
Québec
de 15h à 19h: Après-midi culturel ($3)
de 20h30 à 2h00 Soirée dansante ($7)
Billets en vente à l'épicierie La Fiesta (75 St-Joseph E),
au restaurant Sol Latino (184 St-Vallier O )
ou directement à la porte
Informations: (418) 647-2929
Tous les profits versés aux sinistrés de l'ouragan Stan

L’ouragan Stan a semé dans son sillage désolation et désespoir à travers l’Amérique centrale. Des milliers de morts, des survivants éplorés, des récoltes perdues et des problèmes d’épidémie sont le legs de cette catastrophe naturelle au Salvador et au Guatemala.
Désirant aider les sinistrés, des artistes et musiciens de la ville de Québec se réuniront samedi le 19 novembre au Patro Laval au cours de la journée de solidarité avec l'Amérique centrale. La journée sera présentée en deux parties: de 15h à 19h se tiendra l'après-midi culturel, qui présentera au public des contes, danses et musiques de l'Amérique latine et du Québec, tandis que de 20h30 à 2h du matin le public pourra danser sur des rythmes latins au cours de la soirée dansante.
Parmi la pléiade d’artistes ayant répondu à l’appel du CUSAC, l’on compte l’inimitable Sylvia Velozo (Chili), une chanteuse des plus appréciées qui fera danser l’assistance sur des rythmes endiablés de salsa et de merengue, le groupe de musique des andes Ayni, Lauro Vega, ainsi qu’une délégation nourrie d’artistes du Rincón Latino, qui sauront chacun à leur manière vous divertir. Tout au cours de l’événement, les fins gourmets pourront se régaler de délicieux mets centre-américains seront vendus à prix modique.
C’est donc une invitation à tous et à toutes, jeunes et moins jeunes, Québécois et Latino-américains, à venir s’amuser, danser et goûter des plats typiques de l’Amérique Centrale tout en aidant les sinistrés de l’ouragan Stan. Il sera d'ailleurs possible de faire des dons d'argent, de vêtements, de jouets, etc. au cours de l'événement.
La journée de solidarité avec l'Amérique centrale est une initiative du Comité d’urgence et de solidarité avec l’Amérique centrale (CUSAC), appuyé par CASA Latino-américaine. Tous les profits recueillis au cours de cette journée seront versés aux sinistrés de l’ouragan Stan au Guatemala et au Salvador, de même que tout l'argent et le matériel recueilli au cours de la campagne de solidarité du CUSAC, qui prendra fin le 15 décembre 2005.