Chères amies, cher amis,
Le Bulletin numéro 18 de l'Observatoire basque des droits humains est déjà disponible dans notre site web www.behatokia.info et on peut y accéder directement à travers le lien :
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/Islada180205fr.zip Le bulletin se trouve en format pdf et zippé, afin que sa décharge soit plus rapide.
Également, on peut accéder aux documents qui constituent le bulletin en format word.

- Des organismes et institutions les plus diverses ont présenté des rapports sur la torture et les législations spéciales dans l’État espagnol. Cette fois-ci, c’est Amnesty International, l'Ararteko de la Communauté Autonome Basque et le prestigieux organisme Human Rights Watch qui ont présenté ces rapports fort critiques envers l’État espagnol :
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/word/18/torturafr.rtf

- La mère d'un prisonnier basque a décédé dans un accident de la route quand elle se dirigeait rendre visite à son fils et le père a été grièvement blessé dans ce même accident. Il se trouve hospitalisé dans l'unité de soins intensifs :
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/word/18/karmelefr.rtf

- Le citoyen basque Jean-François Lefort arrêté à cause d’un mandat d’arrêt européen émanant d’un juge espagnol :
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/word/18/loffr.rtf

- Le gouvernement espagnol veut empêcher que les prisonniers politiques basques accèdent à la liberté conditionnelle qui leur correspond en application de la loi
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/word/18/dejuanafr.rtf

- Les observateurs internationaux ont dénoncé que l’Audiencia Nacional ait pris en compte comme éléments de preuve de dépositions policières obtenues sous la torture dans le procès contre Gabriele Kanze
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/word/18/kanzefr.rtf

- Deux militaires espagnols passent à tabac à un homme à Donostia :
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/word/18/martinfr.rtf

- La Guardia Civil et la Police nationale disposeront des bases de données unifiées :
http://www.behatokia.info/docs/boletinak/word/18/gc.pn.fr.rtf

Une fois de plus, nous vous remercions de votre intérêt, en vous invitant à nous contacter si vous avez des questions à poser ou des suggestions à faire.

Recevez nos salutations.