First paragraph (Teaser):

Am letzten Samstag, den 12. Februar, wurde None Dorothy im Auftrag von Großgrundbesitzern und großen Holzproduzenten aus dem Gebiet von Anapú, Bundesland Pará, von Killern durch 6 Schüsse aus nächster Nähe brutal ermordet.

Rest of the text:

BRASILIEN UNTER DER HERRSCHAFT

DER PRO-IMPERIALISTISCHEN REGIERUNG LULA

12.02.2005 DIE SCHEINHEILIGKEIT DER REGIERUNG LULA-ROSSETTO UND DIE ERMORDUNG DER NONE DOROTHY STANG

Wilson H. Silva,
Lo Scaltro von Genua
emil...@web.de
Ihr könntet unseren Kämpfen auch helfen!
Schreibt uns!

Die Ermordung der None Dorothy Stang war ein angekündigter Tod

Die Ermordung der None Dorothy Stang, im Bundesland Pará, in Brasilien, ist ein weiteres typisches Beispiel dafür, dass die Agrarpolitik von Lula und Agrarminister Miguel Rossetto - Mitglied des Vereinigten Sekretariats der Vierten Internationale Mandels – die Straffreiheit fördert und die Großgrundbesitzer Brasiliens begünstigt.

Am letzten Samstag, den 12. Februar, wurde None Dorothy im Auftrag von Großgrundbesitzern und großen Holzproduzenten aus dem Gebiet von Anapú, Bundesland Pará, von Killern durch 6 Schüsse aus nächster Nähe brutal ermordet.

Dorothy Stang war aufgrund ihrer aktiven Teilnahme an Entwicklungsprojekten und ihres Kampfes um Menschenrechte und Rechte der Armen Landbevölkerung international bekannt. None Dorothy, die 73 Jahre alt war und seit 40 Jahre in Brasilien lebte – wo sie die brasilianische Staatsangehörigkeit erworben hatte -, ist ein weiteres Opfer des kriegsähnlichen Konfliktes um Land und der Straffreiheit, die die Mörder der Aktivisten der sozialen Bewegung Brasiliens begünstigt.

Lula da Silva, Agrarminister Miguel Rossetto und die ganze Volksfrontregierung Brasiliens, die sich aus Stalinisten der KP Brasiliens, Kapitalisten und Großgrundbesitzer aller Art zusammensetzt, sind Komplizen dieser Straffreiheit, die überall im Land herrschend ist.

Ermordung am helllichten Tag

Als eindeutige Demonstration ihrer kriminellen Handlung haben die Killer None Dorothy am helllichten Tag und in Anwesenheit eines Teils der lokalen Bevölkerung ermordet. Dies haben sie durchgeführt, nachdem sie die None im Laufe vieler Jahre systematisch bedroht haben.

None Dorothy hat offensichtlich und nachdrücklich, sogar gegenüber dem Minister für Menschenrechte der Regierung Lula, Nilmário Miranda, in einer nationalen Sendung eine Woche vor ihrer Ermordung bekannt gegeben.

Diese Tatsache hat die Entrüstung vieler Menschen entfacht und sie überzeugt, dass die Lula-Regierung und ihre Politik die Verantwortlichen sind, die sich hinter den Killern und deren Auftraggebern befinden.

Dies hat die Regierung Lula zu leugnen versucht und schickte nach der Ermordung der None Dorothy in das Gebiet von Anapú, in Pará, Tausend Polizisten und eine Schwadronen von Politikern und Ministern – unter denen die Ministerin für Umweltschutz, Marina da Silva, und der Minister für Menschenrechte, Nilmário Miranda.

Die Regierung behauptet, dass None Dorothy keinen Polizeischutz hatte, weil sie ihn nicht beantragte. Eine Scheinhelligkeit, die wenige Menschen täuschen kann. Rosiline Silva, Rechtsanwältin der Kommission des Landespastoral (CPT : Comissão Pastoral da Terra) erklärte der Presse, dass None Dorothy „mehrmals“ bekannt gegeben hatte, dass sie Morddrohungen bekam, und nichts gemacht wurde.

Jetzt, nachdem sie in dieser feigen Form ermordet wurde, entschieden sich alle öffentlichen Sicherheitsbeamten sich in Anapú zu versammeln. Zurzeit erhalten viele Gewerkschaftsführer aus dem Gebiet ständig Morddrohungen.

Gerechtigkeit wird erst mit Kämpfen kommen

Die Senatorin der Arbeiterpartei Lulas (PT/ PA: Partido dos Trabalhadores / Pará) versucht die ekelhafte Scheinhelligkeit der Regierung Lula und deren Minister zu decken.

Sie behauptet, dass die einzigen Verantwortlichen für die Ermordung die Landregierung vom Bundesland Pará, ihre Polizei und die Großgrundbesitzer sind. Sie spielen zusammen, um „die Bundesregierung Lula wegen ihrer effektiven Agrarreformmaßnahmen zu demoralisieren“.

Die Wahrheit ist anders.

Der Tod der None ist ein weiteres bedauerliches Kapitel in einer Geschichte, die Chico Mendes, die Landlosen von Corumbiára, Eldorados dos Carajás, Felisburgo, Sonho Real von Goiânia und Tausend andere einschließt.

Sie waren alle Opfer der Landeskonzentration, der Straffreiheit und der kriminellen Nachlässigkeit der verschiedenen Regierungen und des ganzen bürgerlichen pro-imperialistischen Staatsapparats Brasiliens.

Eine Geschichte, die sich – wie Lula und Rossetto schon demonstrierten – nicht ändert.

Die Änderung kann erst eintreten, wenn sich alle, die Land und Gerechtigkeit wollen, vereinen. Das kann zweifelsfrei nur gemacht werden, wenn eine offene Opposition gegen die Regierung Lula-Rossetto aufgebaut wird.

Lula und Rossetto wählten als Verbündeten die Auftraggeber des Mordes an None Dorothy Stang und vieler anderer.

Dringend müssen wir eine Protestkampagne anfangen, in dem wir Emails und Telegramme betreffend die brutale Ermordung der None und die Morddrohungen gegen Gewerkschaftsführer an die folgenden Autoritäten schicken:

1) Präsident Luis Ignácio Lula da Silva

prot...@planalto.gov.br

Presidência da República Federativa do Brasil
Palácio do Planalto
Praça dos 3 Poderes
Brasília - DF / 70150-900

2) Agrarminister Miguel Rossetto

http://www.mj.gov.br/

Palácio do Planalto
Praça dos 3 Poderes
Brasília - DF / 70150-900

3) Minister für Menschenrechte Nilmário Miranda

Fax : (0055) (61) 226 - 7980

E-Mail : nilm...@mj.gov.br

4) Bundesverfassungsgericht Brasiliens

Praca dos Três Poderes

Brasília -DF

Postleitzahl 10175-900

Telefonnummer : (61)217-3000