La domination sexuelle en uniforme est une valeur américaine.

J'ai reçu hier d'horribles photos par courriel. Censées provenir d'Irak, elles décrivaient des abus sexuels sur des femmes par des militaires américains. Sur certaines, les chadors étaient remontés au-dessus de la tête des femmes. Sur d'autres, les femmes étaient nues pendant qu'elles étaient violées par un groupe d'hommes. Il est impossible de dire si ces photos sont vraies - les images que nous connaissons ont été vues par les sénateurs américains - ou falsifiées. Elles vous rendent malades. Et elles ont un aspect singulièrement familier - comme les films XXX dans les chambres d'hôtel, comme ces courriels "viol en direct" envoyés aux utilisateurs d'Internet, comme porno.

Si les photos sont authentiques, elles sont la preuve visuelle de l'abus sexuel sur des femmes irakiennes - des abus qui, nous le savons déjà, sont habituels, avec ou sans ces images monstrueuses. Nous savons que de telles images existent parce qu'un rapport du gouvernement américain le confirme. Et nous savons que des Irakiennes sont violées dans tout le pays, parce que, à la fois, Amal Kadham Swadi, l'avocat irakien, et une enquête américaine interne disent que les abus sont systémiques et très répandus. Nous le savons aussi parce que toutes les guerres s'accompagnent d'abus sexuels sur les femmes comme produit accessoire ou comme arme. Les anciens Grecs considéraient le viol comme socialement acceptable; les Croisés ont violé tout au long du chemin vers Constantinople; les envahisseurs anglais ont violé les Ecossaises à Culloden Moor. La première guerre mondiale, la seconde guerre mondiale, la Bosnie, le Bengladesh, le Vietnam - où le viol en groupe et le meurtre d'une paysanne par des soldats américains ont été photographié par étapes par l'un de ses participants... (N.B. Traduction Édith Rubinstein, reproduction autorisée)
Lire l'article

«La domination sexuelle en uniforme : une valeur américaine », par Linda Burnham

Une domination sexuelle militarisée n'est ni "contraire aux valeurs américaines" ni simplement le fait de quelques "pommes pourries". C'est plutôt une pratique quotidienne.
Lire l'article

« Les viols dans la prison d'Abo-Gharib en Irak », par Houzan Mahmoud et Nadia Mahmood
Lire l'article

Plan de Sisyphe
Les plus récents titres de Sisyphe