Multimedia
Audio
Video
Photo

Gurre sale au Mexique

Sarah, Martes, Mayo 4, 2004 - 12:27

MEXIQUE- APPEL À LA MOBILISATION - COMMUNIQUÉ À L'OPINION PUBLIQUE

Le terrorisme d'État au Mexique se renforce jour après jour. La violation des droits humains et maintenant les politiques de génocide de l'État mexicain s'accentuent faces à toutes les organisations populaires et familles. Les frères Cerezo, étudiants et activistes, emprisonnés et torturés, depuis août 2001, avec des charges judiciaires inventées, l'assassinat de leur avocate Digna Ochoa, le meurtre de Graciela Tirado de la OIT, Manuel Posadas Chévez du Conseil Citoyen de Hidalgo, Lorenzo Luna Luna, 54 ans, et son fils Francisco Luna García, 17 ans et Venancio José Ruíz de la OPIZ-Loxichas,une organisation autochtone, Ricardo

MEXIQUE: ASSASSINAT DE L'ACTIVISTE ÉTUDIANT NOEL PAVEL GONZALEZ

Communiqué des compagnons de l’Université
À l’opinion publique :

Le lundi 19 avril 2004, le compagnon Noel Pável González González n’est pas rentré chez lui, ce qui préoccupa ses parents et amis. Le vendredi 23 a été levé un constat de disparition no 691N à la PGJ-DF (Procuradoria General de Justicia del Distrito Federal). Pável était toujours absent. Le samedi 24 à 7 heures AM, ses parents furent avisés qu’on avait retrouvé son corps sans vie dans une zone difficile d’accès de l’Ajusco (montagne qui surplombe la ville de México). Selon les données fournies par l’autopsie, le corps de Pável présentait des signes de mauvais traitement physique : torture, viol et un dur coup à la tête qui lui aurait provoqué une fracture du crâne. Tout cela lui aurait été infligé dès le premier jour de sa disparition, c’est-à-dire, dès le lundi soir et lui aurait causé la mort le vendredi. Le corps fut retrouvé pendu, voulant laisser croire à un suicide.

 Pável fut activiste durant la grève de 1999-2000 à la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), membre du Conseil de Grève du CCH Sur (équivalent au Cegep). Il entra par la suite à la Faculté de Philosophie et Lettres et à la ENAH (École Nationale d’Anthropologie et d’Histoire) où il étudiait les programmes d’Études Latinoaméricaines et Anthropologie Sociale respectivement. Il continuait aussi à appuyer des projets à caractère social et politique comme volontaire de la Coopérative Smaliyel D.F. (une coopérative de café).

Nous exigeons au Procurateur Général de la République, Rafael Macedo de la Concha, au Procurateur de Justice du DF, Bernardo Batiz, à leurs instances de procuration de justice respectives, ainsi qu’à la Commission Nationale des Droits Humains (CNDH), qu’ils éclaircissent les circonstances de l’assassinat et que les coupables soient jugés.

Tout laisse croire que les faits ci-haut relatés furent exécutés par un groupe spécialisé dans la torture, ce qui nous rappelle les pires époques de la guerre sale et nous obligent à penser en un nouveau processus d’élimination des activistes sociaux.

Pour l’éclaircissement de l’assassinat du compagnon Pável!

Punition aux coupables!

Plus jamais de torture ni d’assassinats!

Plus jamais de guerre sale!
--------------------------------------------

2e communiqué

Lettre au journal la Jornada :

Nous, étudiants, travailleurs et professeurs de la Faculté de Sciences Politiques et Sociales de l’UNAM, écrivons aujourd’hui pour dénoncer l’assassinat de notre compagnon Pável González.

1- Nous considérons que c’est de la responsabilité de l’UNAM d’assurer la protection des étudiants. Pável, avant d’etre sequestré, a été vu pour la dernière fois à l’intérieur des instalations de la Faculté de Philosophie et Lettres, et c’est pour cela que nous exigeons aux autorités universitaires qu’ils interviennent afin d’éclaircir ce triste évènement.

2-Selon les rapports d’autopsie, notre compagnon a souffert différentes classes de torture avant d’etre assassiné et pendu, acte par lequel on a voulu laisser croire à un suicide. Nous appelons les organisations sociales et civiles de droits humains, ainsi qu’à la Commission des Droits Humains du DF et à la Commission Nationale des Droits Humains, qu’elles contribuent à l’éclaircissement de cet attentat à la dignité humaine.

3-Nous exigeons aux autorités judiciaires, Procuradoria de Justicia del DF et PGJ de la République, l’éclaircissement de ce crime, commis à l’encontre de notre compagnon Pável.

4- Nous, universitaires, allons faire tous les efforts possibles afin d’exiger que justice soit faite. Si rien n’est fait afin d’éclaircir ce crime et d’en juger les coupables, ces faits risquent de se répéter sur d’autres membres de la communauté universitaire, ce qui serait inacceptable.

 
Enfin, nous voulons dire que nous sommes profondément consternés et indignés et c’est pour cela que nous appelons toute la communauté universitaire à se mobiliser massivement.
------------------------------------------------

MONTRÉAL : APPEL À LA MOBILISATION AFIN DE DÉNONCER LE TERRORISME D’ÉTAT MEXICAIN

RASSEMBLEMENT MERCREDI LE 12 MAI DEVANT LE CONSULAT MEXICAIN
11h00 am
2055 Peel (métro peel)
Amenez du Bruit!

 
Il y a Plus de 500 prisonniers-ières politiques au mexique

Leurs crimes ? ? ?

Dénoncer les injustices, s’organiser, être étudiant, être paysan, être autochtone, travailler dans une organisation de défense des droits humains, être pauvre, défendre leur terre, participer à des manifestations, refuser la privatisation de leur éducation, s’opposer à l’importation d’organismes génétiquement modifiés sur leur parcelle, protéger leur autonomie territoriale…

 
Nous voulons donner voix aux centaines d’hommes
et de femmes illégalement emprisonnéEs.

Nous dénonçons le terrorisme d’État mexicain qui assassina, le 25 avril dernier, le compagnon NOEL PAVEL GONZALEZ étudiant et activiste.

Nous nous solidarisons avec les communautés en résistance au Mexique puisque nous savons très bien que le développement exercé par nos élites, tel le Plan Puebla Panama, ne sera jamais pour le bénéfice de la majorité, mais pour une minorité de riches.

Propageons une culture de résistance pour la dignité.

Solidarité!

PRES@S POLITIC@S LIBERTAD !!!

Liberté aux frères Cerezo et Pablo Alvarado!

 
Comité pour la Libération Immédiate des Prisonniers-ières politiques
clip...@yahoo.com

Comite Cerezo-Montreal

Site internet du Comité pour la Libération des frères Cerezo et de Pablo Alvarado, en espagnol, une certaine partie est en français
Documentos adjuntosTamaño
16645.jpg0 bytes


CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.