First paragraph (Teaser):

La convergence IMC et le centre de média indépendant pour la «mini-ministérielle» de l'OMC.

The IMC convergence and the independent media centre for the WTO mini-ministerial.

Rest of the text:

(La version française de cet appel est incluse ci-dessous ...)

-- The WTO mini-ministerial is coming to town...

-- Be the media!!! !!!

Hello Indymedia activists and independent journalists and filmmakers!

From the G20, to the FTAA, to the G8, indymedia activists have mobilized and
showed what alternative media looks like! The World Trade Organization is having a mini-ministerial meeting in Montreal from July 28-30, and activists are mobilising!!!

-- The IMC convergence and the independent media centre for the WTO mini-ministerial

Let's get the show on the road and create a space for alternative and independent media around the week's events. On July 26th, in the evening, there will be an IMC convergence, where all those interested in using or running the IMC are encouraged to come check out the space and to meet others involved. This will be your chance to meet other independent journalists and filmmakers who will be recording the events, and if you are from out of town, to learn more about Montreal and the week's events.

Let's make it happen!!! There is work to be done to set up the centre;
all energies and input are welcome!!

We need:

- Technical resources (computers, scanners, audio and video equipment, etc!!!);

- Technicians (Free software now!);

- Independent journalists and free thinkers of all types; and

- Housing for out-of-town activists.

The IMC will be up and running as of July 25th at 4pm.

The convergence will take place at 7pm, on July 26, at the IMC space which is located in the McGill QPIRG building, 3647 University St (3rd floor).

Come to meet others, set up working groups, and to learn about Montreal and the week's events.

For more information or to get involved:
[old contacts removed -Mic August 2008]

quebec.indymedia - CMAQ

-------------
*************

-- La convergence IMC et le centre de média indépendant pour la «mini-ministérielle» de l'OMC

-- Indymedia a besoin de vous!!!

Salutations aux activistes du CMAQ et d'Indymedia, aux journalistes et aux vidéastes indépendants!!! De Seattle à Gènes, en passant par Québec, les activistes Indymedia se sont mobilisés et ont montré à quoi devrait ressembler un média réellement alternatif et autonome.

Comme plusieurs de vous le savez déjà, l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) tiendra une rencontre " mini-ministérielle " à la fin de juillet (28-30) et la résistance s'organise!!

-- La convergence IMC et le Centre de média Indépendant pour la mini-ministérielle de juillet.

Mettons la main à la pâte et créons un espace pour les médias alternatifs et indépendants pendant la mobilisation. Le 26 juillet au soir, il y aura une première rencontre de convergence des activistes Indymedia de la région et de l'extérieur. Cette rencontre aura pour but de familiariser les participants avec l'espace et avec les gens qui y travaillerons pendant les 5 journées d'action. Tous et toutes les activistes intéresséEs à participer au CMI sont chaleureusement invitées à venir visiter l'espace et rencontrer les autres activistes.

Ce sera l'opportunité idéale pour former des comités de travail et planifier ensemble la couverture des actions. Si vous venez de l'extérieur de Montréal ce sera l'occasion de vous familiariser avec les alentours.

Allons-y!! Il y a beaucoup de travail à faire pour construire le CMI et toutes les énergies sont bienvenues!

Nous avons besoin de :

a.. ressources techniques;
b.. techniciens;
c.. journalistes indépendants et libre penseurs de toutes sortes!!;
d.. hebergement pour les activistes de l'extérieur.

L'espace sera ouvert dès le 25 juillet à 16h00.

La convergence aura lieu le 26 juillet, à 19h00, à l'espace CMI qui sera situé au GRIP McGill, 3647 University.

Pour plus d'informations, pour connaître les possibilités d'hébergement
et/ou pour s'impliquer :

[anciens contacts retirés -Mic, Août 2008]

quebec.indymedia - CMAQ
_______________________________________________
wto-montreal-announce mailing list
https://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/wto-montreal-announce