Multimedia
Audio
Video
Photo

Déportation de réfugiés Tibétains vers la Chine.

Anonyme, Martes, Junio 3, 2003 - 10:29

World Tibet News

Alors que le Président chinois HU JINTAO arrive en France, l'ambassade de Chine au Népal déporte des réfugiés tibétains.

31 mai 2003
Selon International Campaign for Tibet, les autorités népalaises ont remis 18 réfugiés tibétains détenus à Katmandou à des officiels de l'ambassade de Chine au Népal.

Ce matin, des officiels de l'ambassade de Chine au Népal ont embarqué 18 réfugiés tibétains détenus par la police népalaise, malgré les protestations d'autres réfugiés tibétains. Les réfugiés, comprenant 3 mineurs, et dont certains sont gravement malades, vraisemblablement
affaiblis par leur traversé de l'Himalaya, ont paru terrorisés et angoissés lors de leur transfert, appelant les observateurs à l'aide. Ils ont été conduits à destination de la frontière tibétaine. Ils risquent d'être
déportés vers la Chine. C'est la première fois que pareille violation du droit des réfugiés se produit. Ces réfugiés tibétains seront emprisonnés dans les terribles geôles chinoises, où ils subiront la torture pour avoir
fuit le pays " illégalement ".

Le Premier Ministre du Gouvernement tibétain en exil, le Professeur Samdhong Rinpotché, a protesté vigoureusement contre cet acte sans précédent visant à mettre la main sur des exilés tibétains ayant récemment fuit le Tibet. Il demande aux autorités chinoises de remettre les réfugiés
au Haut Commissariat des Nations Unies et de prévenir toute répétition de cette politique dans l'avenir.

La coïncidence de cette nouvelle avec la venue du Président HU JINTAO au sommet du G8 à l'invitation du Président français Jacques CHIRAC sonne comme une provocation envers les pouvoirs démocratiques réunis à cette occasion.

France-Tibet s'adresse aux autorités françaises pour qu'elles demandent au Népal et à la Chine de remettre les 18 réfugiés au Haut Commissariat de l'ONU. Nous demandons aussi aux autorités de continuer d'oeuvrer en faveur
de l'ouverture de négociations substantielles entre les autorités chinoises et le Gouvernement Tibétain en Exil du Dalaï Lama.

www.tibet.ca


CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.