Bienvenue en enfer
Anonyme, Miércoles, Marzo 19, 2003 - 16:09 KURDISTAN IRAKIEN
«Bienvenue en enfer»
Cyberpresse et Isabelle Hachey (La Presse)
Quand Adalat Talabani est retourné parmi les siens, après cinq mois d'absence, même ses propres enfants ne l'ont pas reconnu. «Ils m'ont salué et sont allés prévenir leur mère qu'un étranger, un vieil homme malade, venait d'arriver», raconte-t-il. C'était à Kirkuk, ville kurde du nord de l'Irak, en septembre 1988. Sale, fourbu, la barbe longue, M. Talabani tenait à peine sur ses maigres jambes. Il revenait tout droit de l'enfer.
Avec son visage fatigué, ciselé de rides profondes, M. Talabani, 64 ans, paraît en avoir 20 de plus. Peu avant notre rencontre, on m'avait prévenue de ne pas m'inquiéter s'il semblait «un peu bizarre»; c'est qu'il a été brisé par la vie. Ou, plutôt, par la dictature de Saddam Hussein. «Ce que j'ai vu durant mes cinq mois de prison n'avait aucune humanité, dit-il. Même les animaux ne sont pas traités comme ça.»
À l'aube d'une guerre en Irak, l'heure des comptes avec Saddam Hussein semble avoir enfin sonné pour M. Talabani. Et ce n'est pas trop. «Il m'apparaît incroyable que, dans le monde, plusieurs s'opposent encore au renversement d'un régime qui torture et massacre sa population depuis 35 ans, s'insurge-t-il. Ces gens n'ont vraiment rien compris!»
---------------------------------------------------
|