Multimedia
Audio
 Video
Photo

Principal

Protest to cops tyranny in Belarus!

Anonyme, Domingo, Enero 12, 2003 - 12:06
( | | )

At night from September 7th to 8th in Grodno a policeman Valery Shpakevitch had beaten up a famous rock-musician and journalist from Grodno Stas Potchobut. Please support Stas in the legal action he has taken against that policeman.

At night from September 7th to 8th in Grodno a policeman Valery Shpakevitch had beaten up a famous rock-musician and journalist from Grodno Stas Potchobut. Stas had the transformed cheekbone, concussion of brain and numerous bodily injuries after the beating. Doctors performed an operation of face.

Public prosecutor's office declined to enter an action against Valery Shpakevitch despite the fact that his guilt had been confirmed by testimonies. But public prosecutor's office appealed to Department of Internal Affairs with demand to check conformity Valery Shpakevitch to holding post. The police authorities defended their man and they only gave him an official reprimand. Shpakevitch appealed to Department of Internal Affairs authority now.

We're appealing to all not indifferent people to support fax-protest action conducted by internet-newspaper "Pahonia" [http://pahonia.promedia.by] and left organization KDS "Razam!" [http://razam.by.ru].

Please, send your fax to authority of Department of Internal Affairs major-general Beloshevskii A.A. + (375 - Belarus code) (152 - Grodno code) 79 73 72.

Approximate text:

to authority
of Department of Internal Affairs,
major-general Beloshevskii A.A.

At night from September 7th to 8th in Grodno a policeman Valery Shpakevitch had beaten up a famous rock-musician and journalist from Grodno Stas Potchobut. Stas had the transformed cheekbone, concussion of brain and numerous bodily injuries after the beating. Doctors performed an operation of face.

Despite the fact that Public prosecutor's office had appealed to Department of Internal Affairs with demand to check conformity Valery Shpakevitch to holding post only punishment was given him was official reprimand.

Please apply appropriate action to your man Valery Shpakevitch.

Date.
Organization (or your signature).

left organization KDS "Razam!"
razam.by.ru
Documentos adjuntosTamaño
10263.jpg0 bytes

CMAQ: Vie associative


Collectif à Québec: n'existe plus.

Impliquez-vous !

 

Ceci est un média alternatif de publication ouverte. Le collectif CMAQ, qui gère la validation des contributions sur le Indymedia-Québec, n'endosse aucunement les propos et ne juge pas de la véracité des informations. Ce sont les commentaires des Internautes, comme vous, qui servent à évaluer la qualité de l'information. Nous avons néanmoins une Politique éditoriale , qui essentiellement demande que les contributions portent sur une question d'émancipation et ne proviennent pas de médias commerciaux.

This is an alternative media using open publishing. The CMAQ collective, who validates the posts submitted on the Indymedia-Quebec, does not endorse in any way the opinions and statements and does not judge if the information is correct or true. The quality of the information is evaluated by the comments from Internet surfers, like yourself. We nonetheless have an Editorial Policy , which essentially requires that posts be related to questions of emancipation and does not come from a commercial media.