Contexte: Èric Bertran, en Espagne, a envoyé un courriel à trois entreprises pour leur demander de traduire leurs étiquettes en langue catalane. Une d'elle a interprété les choses autrement et une «esquade anti-terroriste» a arrêté le jeune homme.

A partir du blog de Xavier Mir sur Vilaweb, sur lequel se développe une campagne Jo també vull un estat propi qui a formé un lieu pour le Réseau des Blocs Souverainistes et sur le web www.estatpropi.cat, nous arrive une nouvelle proposition (en langue catalane et soutitré en anglais).

Voici le premier texte d'une série de cinq sur les manipulations médiatiques des services secrets canadiens. On y fait le tour des différents stratagèmes des services secrets pour amplifier la menace terroriste au Canada, du coulage d'informations jusqu'à l'utilisation d'informateurs se faisant passer pour des porte-parole de la communauté musulmane.

It is with a lot of rage that we heard the news of the arrest and detention of comrade Jose Maria Sison by the Dutch police. Founder of the Communist Party of the Philippines and former political prisoner under Marcos dictatorship, "Ka Joma" has lived in exile in the Netherlands as a political refugee for more than 20 years. He is now acting as the Chief Political Consultant of the National Democratic Front and the Chairperson of the International League of Peoples' Struggle (ILPS).

C'est avec énormément de colère que nous avons appris la nouvelle de l'arrestation du camarade Jose Maria Sison par la police néerlandaise. Fondateur du Parti communiste des Philippines, ex-prisonnier politique à l'époque de la dictature de Ferdinand Marcos, "Ka Joma" vit en exil depuis près de 20 ans aux Pays-Bas avec le statut de réfugié politique. Il agit désormais comme consultant politique principal du Front national démocratique et préside la Ligue internationale des luttes des peuples (International League of Peoples' Struggle, ILPS).

On entendait dire jadis : « attention, dans les périodes de calme apparent, le capitalisme finit toujours par reprendre ce qu’il avait dû céder sous la pression des mobilisations populaires ». Après plus de trois décennies d’activité intense des réseaux capitalistes et impérialistes, et de dégénérescence des organisations ouvrières et citoyennes, le bilan est très sombre et le sursaut citoyen plus nécessaire que jamais. L’intervention de Nicolas Sarkozy à l’Université d’été du MEDEF, la plus influente organisation du patronat français, ne fait que confirmer cette ancienne constatation historique.

Cerro de San Pedro is a historically and ecologically important site in the state of San Luis Potosi, Mexico, that is threatened with destructions by the illegal mining practices of Canadian company Metallica resources. Despite their supposed commitments to environmental responsibility, CIBC is one of the largest investors in Metallica Resources.

On August 23, 2007, a delegation of activists from Cerro de San Pedro who are visiting Montreal to raise awareness about their struggle, teamed up with local allies in the Obtative Theatrical Laboratories to perform a street theatre action outside CIBC's head offices in Montreal to illustrate their plight.

Gloria “Joy" Jopson-Kintanar has blamed Sison for the murder of her husband, Romulo Kintanar, on Jan. 23, 2003. She and another widow, Veronica Tabara, filed complaints against Sison early last year that served as grounds for the arrest of the Communist Party of the Philippines (CPP) founder in the Netherlands on Tuesday.

Pour prévenir les résidents d’Outaouais sur la venue du Sommet, l’organisation régionale de la sécurité civile de l’Outaouais (ORSCO) a publié une lettre « d'information » à toute la population outaouaise. La Sureté du Québec y suggère quelques conseils de prévention ayant pour but de décourager les soi-disant mauvais comportements des manifestants.

Un nouveau numéro de "Cette Semaine" vient de sortir (N°93, août 2007, 44 pages). Il est disponible à : Cette Semaine-BP 275-54005 Nancy cedex-France ou en ligne (articles un par un et PDF). Suivre le lien...

Pour le sommaire, cliquez sur Lire plus...