Just shortly before it was to occur April 21st, a student conference by Comité d'action pour la lutte étudiante boulonnaise (CALEB) and Tadamon! on Israel and Palestine was abruptly cancelled by the CEGEP Bois-de-Boulogne This censorship of a most-needed discussion betrayed the fundamental principles of free speech and free association

Nous désapprouvons la mesure de censure exercée par l’administration du Collège de Bois-de-Boulogne, hier, en ce qui a trait à la conférence sur Israël, la Palestine et la campagne de boycotts contre Israel, organisée par le Comité d'actions pour la lutte étudiante boulonnaise (CALEB) et Tadamon!. Les actions du Collège contreviennent aux principes de la liberté d’expression et de l'association.

Devant l'absence de réaction de Blogger/Google face aux appels au secours des "torapamavoyens", comme ils se nomment, ces derniers invitent les internautes à protester à l'adresse mail suivante : adse...@google.com ou supp...@google.com.

L’Espagne c’est décidément l’Europe. Pour preuve, les actions de désobéissance civile qui se multiplient mais doivent supporter d’être taxées de terroristes. Et en Espagne c’est l’ETA qui porte le chapeau.

Revenons sur quatre actions d’éclats qui ont marqué l’Espagne l’année dernière.

Khalid Amayreh
Al Ahram Weekly

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Últimamente, Israel se ha dedicado a emprender una guerra sucia contra las instituciones islámicas ubicadas en Hebrón, la ciudad más grande de Cisjordania, situada en su zona sur y que cuenta con casi 200.000 habitantes.

Emir Sader
Alai-amlatina

Paraguay tiene la mejor oportunidad, tras seis décadas de dictadura del Partido Colorado, de librarse de éste último y poner en práctica las reformas que el país necesita, democratizándolo en términos políticos y sociales, para superar sus graves problemas económicos y sociales.

Action & Info - Human Rights First

Four Colombian trade unionists--some of whom were reportedly associated with a March 6 demonstration protesting state and paramilitary human rights violations--were killed between March 4 and March 11. Members of human rights organizations have been subject to physical attacks, harassment, office break-ins and thefts of files in the past weeks. Over two dozen organizations and individuals received death threats purporting to come from paramilitary groups in the capital, Bogota.

1er avril 2008, Human Rights First
Traduit par : Comité pour le droits humains en Amérique latine

Depuis février dernier, en Colombie, des syndicalistes ainsi que des défenseurs des droits de la personne ont été la cible d’assassinats, attaques et intimidations, pour leur participation à la marche du 6 mars, organisée pour dénoncer le paramilitarisme et les violations des droits humains dans le pays.

Entre le 4 et le 11 mars, 4 syndicalistes, dont certains impliqués dans la marche du 6 mars, ont été assassinés. Durant cette période, des défenseurs des droits de la personne ont été attaqués physiquement, intimidés et menacés ; leurs bureaux ont été fouillés et plusieurs de leurs documents et équipements ont été détruits.

Suite et actions proposées »»
( ou l'action originale anglaise, automatisée en ligne )

(Apr 7, 2008) Municipio Autonomo de San Juan Copala, Oaxaca Rumbo a la comunidad de Llano Juárez en la zona Triqui fueron emboscadas y asesinadas dos locutoras de la Radio Comunitaria del Municipio Autónomo de San Juan Copala: La voz que rompe el silencio. En el ataque fueron heridas otras cuatro personas, entre ellas dos menores de edad.

Oaxaca, Mexique, 07 avril 2008 - Deux locutrices de la radio communautaire La voix qui romp le silence ont été assassinées, et quatre personnes blessées, quand elles voyageaient à bord d'une automobile dans la région mixtèque éloignée de la ville de Oaxaca de l'État du même nom dans le sud du Mexique, nous à informé l'organisation civile «Centre d'appui communautaire travaillant unie» (Cactus).