Si algo destaca en el Departamento de Estado estadounidense es su caradurismo a toda prueba. Luego de oficializar su desproporcionado despliegue militar en la región con la instalación de bases militares en Colombia, y de ocasionar con eso una profunda inquietud en países vecinos, Estados Unidos se ofrece ahora como mediador y promotor del diálogo.

19 November 2009

In an escalation of the recent arrest campaign conducted by the Israeli military in attempt to crush the popular struggle against the Wall in the village, an undercover army unit invaded Bil'in this morning and arrested a local youth, 19 year old Mohammad Yassin.

In the morning hours of Thursday, 19 November 2009, a civilian Isuzu pickup with undercover soldiers dressed as Palestinians, drove into the village of Bil'in, searching for residents suspected of organizing and participating in the village's weekly demonstrations. At around 9am, the soldiers arrived at the garage where Yassin works and arrested him. The arrest involved the beating of Yassin himself, as well as of his brother and his mother, who assumed that the disguised soldiers were just random by-passers attacking their kin.

Vendredi 9 octobre. Quelques heures avant la cinquième réunion en deux semaines de son conseil de sécurité nationale, consacré cette fois à l’Afghanistan, le président américain Barack Obama se voyait attribuer le prix Nobel de la Paix, “pour ses efforts extraordinaires en faveur du renforcement de la diplomatie et de la coopération internationales entre les peuples” selon l’annonce du jury d’Oslo. En recevant ce prix, Obama rappela qu’il était “le commandant en chef d’un pays qui a une guerre à terminer”. Et quelques jours plus tard, le Washington Post annonçait que le même Obama avait décidé d’envoyer un renfort de quinze mille soldats supplémentaires en Afghanistan !

November 16, 2009
- John Chuckman

During his trip to Asia, President Obama called for the government of Burma to release Aung San Suu Kyi, a noted dissident who has spent years under house arrest.

It made headlines, a fact which tells us more about the role of media as an outlet for government press releases than in communicating genuine news.

Obama’s was hardly a brave or innovative act when you consider that it is a universally-condemned military junta keeping Aung San Suu Kyi penned up.

14 November 2009
(إصابة متظاهر واعتقال ثمانية عشر شابا خلال مظاهرة ضد الجدار العنصري في دير الغصون)

The protesters were arrested as the demonstration was coming to an end, by soldiers who invaded the village and flanked them from the back.

Eighteen demonstrators were arrested today in the West Bank village of Deir alGhussoun, north of Tul Karem, after Israel's Separation Wall was breached by Palestinian, Israeli and international protesters. The protesters intended to march to village's lands that were left isolated behind the Wall, and managed to break open one of the barrier's gates.

ONG et casques bleus, une force de frappe redoutable.

Le gouvernement Harper continue de mettre en valeur son point de vue militariste « d’un autre siècle » en s’emparant du bout de mur de Berlin rapporté au Canada pour en imposer l’installation au Musée de la guerre.

Paul Craig Roberts
CounterPunch

Republic of Fools - The Evil Empire
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El gobierno de EE.UU. está ahora tan absolutamente dominado por grupos de intereses organizados que ya no puede responder a las preocupaciones del pueblo estadounidense que elige al presidente y a los miembros de la Cámara y del Senado. Los votantes descargarán sus frustraciones por su impotencia sobre el presidente, lo que implica un futuro de presidentes de un solo período. Pronto nuestros presidentes serán tan inefectivos como los emperadores romanos en los últimos días de ese imperio.

Le 11 septembre 2001 n’a pas seulement engagé l’occident dans une guerre interminable en Afghanistan mais il a surtout attisé l’antagonisme entre classes socio-économiques en occident.

« Le quadruplement du budget militaire et la bombe atomique ne servent plus à rien ; on pourrait utiliser la course aux armements et la corruption des édiles pour ruiner les nations ». Extrait d’un bréviaire de subversion de la CIA.