Description:

English follows

:: Conférence BDS ::

 

Bonjour à tous et à toutes!

Voici les détails et quelques nouvelles au sujet de la Conférence sur le
Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) contre l’apartheid israélien
qui aura lieu à Montréal du 22 au 24 octobre prochain!

1) Conférenciers et conférencières : suivi et nouvelles excitantes!!
2) Samedi 23 octobre : Concert Artistes contre l’apartheid
3) Inscriptions
4) Programme de la conférence
5) Logistiques : lieu de la conférence, logement, traductions, garderie,
etc..
6) Endossements
7) Levée de fonds et dons
8) Impliquez-vous!

---

 

1) Conférenciers et conférencières : suivi et nouvelles excitantes !

Le comité organisationnel de la Conférence BDS 2010 aimerait vous annoncer quelques nouvelles palpitantes. Tout d'abord la Conférence BDS 2010 promet d'être un événement historique au sein du mouvement contre l’apartheid israélien ici-même au Québec et au Canada grâce à la participation de la Confédération des syndicats de l’Afrique du Sud (COSATU).

De plus la conférence commencera en beauté le vendredi 22 octobre au soir avec un panel d'ouverture titré « De Sharpville à Gaza, 5 ans de BDS » [plus d'info ici]

• Sidumo Dlamini, Président du Congrès des syndicats Sud africains (COSATU)
• Omar Barghouti – membre fondateur de la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (Palestine) et fondateur de (BNC) Boycott National Committee
• Bongani Masuku, Secrétaire d’affaires internationales de COSATU
• Areej Ja’afari – Project Palestine Libre (Palestine)

 

Autres conférenciers et conférencières confirmé-e-s pour ces journées de conférences :

• Faiha Abdelhadi, universitaire féministe et militante, Université Birzeit, Palestine
• Riham Barghouti, membre de Adalah, Campagne de New York pour le boycott
• d’Israël
• John Greyson, cinéaste et militant du mouvement queer, Toronto
• Ewa Jasiewicz, Mouvement Libérons Gaza, Angleterre
• Denis Lemelin, Président, Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP)
• Représentant-e-s des mouvements populaires, y compris la Campagne Arrêtons le mur, Palestine; Comité britannique pour les universités en Palestine (BRICUP); et de l’organisation féministe américaine CODEPINK.

D’autres conférenciers et conférencières à confirmer, restez à l’écoute!

 

2) Samedi 23 octobre : Concert Artistes contre l’apartheid

La soirée du samedi 23 octobre, on vous présentera la 14e édition des
séries de concerts par Artistes contre l’apartheid. Le concert mettra en
vedette des artistes hip hop locaux et internationaux des plus talentueux
:

Invincible, Detroit
Obsesión, Cuba
Membres de Nomadic Massive, Montréal

L’admission au concert est incluse avec la Passe Conférence Weekend.
Sinon, les billets pour la conférence seront disponibles de 10$-15$
dépendamment de la période d’achat.

 

3) Inscriptions

Les inscriptions sont maintenant ouvertes en ligne au www.bdsquebec.org !

Tarifs d’inscriptions :

Avant le 10 octobre : seulement 25.00$
Après le 10 octobre : de 35.00$ à 45.00$

N’hésitez surtout pas à nous contacter si les coûts d’inscriptions vous
empêchent de participer à la conférence. Des subventions seront
disponibles.

 

4) Programme de la Conférence

Le programme complet de la conférence sera disponible en ligne très
bientôt. Restez à l’écoute!

La Conférence BDS comprend trois sections principales :

 

Le samedi 23 octobre, de 9h à 12h15 :
Ateliers informatifs

Apartheid 101
Leçons de l’Afrique du Sud
Les luttes autochtones : de l'Île de la Tortue à la Palestine
Accès aux soins médicaux et apartheid israélien
L'apartheid israélien : un enjeu féministe
La résistance populaire à l'apartheid israélien
Territoire et environnement sous l'apartheid israélien
Investigation des relations Canada-Israël
Soutien au BDS au sein de la communauté juive

 

Le samedi 23 octobre, 13h45 à 18h et le dimanche 24 octobre de 9h00 à 12h00

Secteurs organisationnels

Cette période de la conférence est la plus importante! Les participants
pourront discuter des efforts et des campagnes déjà en cours au sein du
mouvement BDS. La puissance de ce mouvement croissant contre l’apartheid
israélien est dû à la diversité des tactiques et stratégies employées par
différentes communautés, mouvements sociaux, artistes, syndicalistes,
universitaires, étudiants et organisations pour les droits des homosexuels
solidaires avec le peuple palestinien. Tout ce travail a permis aux
campagnes contre les entreprises qui profitent et facilitent l'apartheid
israélien de prendre une nouvelle ampleur et de mener des actions
novatrices.

Les ateliers au sein de ces secteurs sont façonnés de manière à rassembler
des participants de partout à travers le Québec et le Canada en leurs
permettant de réfléchir sur les succès obtenus, d’apprendre des campagnes
et initiatives passées et actuelles, et finalement de coordonner les
efforts futurs pour élargir le mouvement en cours pour le BDS contre
l’apartheid israélien.

Les secteurs:

1. Syndical: syndicat, travailleurs et travailleuses travaillant pour
le BDS
2. Académique : les campagnes de boycott et désinvestissement sur les
campus, et le soutien aux étudiant-e-s et universitaires palestiniens.
3. Culturel : les efforts du secteur culturel en soutien aux artistes
palestiniens.
4. Consommateur : initiatives de boycott des produits israéliens,
actuellement le focus repose sur Ahava – Cosmétiques de la mer morte,
Chapters Indigo, Mountain Equipment Co-op, et la Campagne Adala de New
York pour le boycott contre Lev Leviev.
5. Communautaire : groupes communautaires populaires travaillant sur
le BDS, incluant, mais non limité aux, groupes féministes, religieux,
anti-pauvreté et d’hébergement.
6. Communauté LGBTQ contre l’apartheid israélien : travaux sur le BDS
dans une perspective queer et au sein de la communauté LGBTQ.
7. Gouvernemental : les actions entreprises par des États à travers le
monde pour le BDS et comment pousser nos gouvernements à entreprendre des
efforts similaires.
NB : Il y aura des salles à la conférence pour des caucus et pour des
secteurs qui ne sont pas nommés ci-haut. L’espace et autres ressources
seront fournis si l’intérêt est exprimé par les organisations
participantes d’initier des discussions sectorielles spontanées.

 

5) Logistiques

Nous sommes en mesure de confirmer l’emplacement de la conférence et
espérons de tenir la conférence en son plein programme à l’Université de
Québec à Montréal (UQÀM). Nous prenons également les dispositions afin
d’offrir de l’interprétation simultanée, de l’hébergement pour ceux qui
ont besoin et d’offrir des collations.

Plus de détails à venir!

 

6) Endossements

Si votre association aimerait endosser la Conférence BDS, veuillez nous
contacter au i...@bdsquebec.org pour ajouter votre nom à la liste
d’endossement.

Si vous voulez recevoir plus d’information au sujet de la conférence tel
que le programme, les conférenciers et conférencières ou tout autre
détail, envoyez un email à i...@bdsquebec.org et demandez à ce que votre
adresse courriel soit ajoutée à la liste d’envoi d’information.

 

7) Dons et levées de fonds

Nous avons fortement besoin de vos dons afin d'assurer à cette conférence
historique un réel succès!!
Il y a deux méthodes faciles pour faire un don au fond organisationnel de
la conférence:

a) Cliquez sur “Faire un don” sur notre site: www.bdsquebec.org !

OU

b) Faire un chèque payable à “Congrès BDS 2010” et le poster au:

BDS Conférence 2010
4755 Van Horne, suite 110
Montréal, Québec
H3W 1H8

 

8) Impliquez-vous!

Si vous voulez vous impliquer dans l’organisation de la conférence,
veuillez envoyer un courriel à i...@bdsquebec.org, afin de participer à la
prochaine réunion.

 

Restez en contact!
Facebook:// http://www.facebook.com/pages/BDS-Quebec/144184752270253
Twitter:// http://twitter.com/bdsquebec
Web:// http://www.bdsquebec.org
Courriel: i...@bdsquebec.org
Téléphone: (514) 921-6414

 

 

Nous avons hâte de vous voir parmi nous du 22 au 24 octobre!!

 

Vers une Palestine libre!!

 

Le comité organisationnel de la Conférence BDS 2010:

Canadian Union of Postal Workers (CUPW) / Syndicat des travailleurs et
travailleuses des Postes (STTP), Coalition pour la Justice en Palestine –
Université du Québec à Montréal (CJP-UQÀM), Coalition pour la Justice et
la Paix en Palestine / Coalition for Justice and Peace in Palestine
(CJPP), College and University Workers United (CUWU), Independent Jewish
Voices (IJV) / Voix indépendantes juives (VIJ) Canada, Palestinian and
Jewish Unity / Palestiniens et Juifs Unis (PAJU), Solidarity for
Palestinian Human Rights (SPHR), Tadamon! Montreal

---

 

:: BDS Conference ::

Hello everyone !

This is an update on the upcoming Boycott, Divestment and Sanctions
Conference taking place in Montreal from October 22nd -24th, 2010!

1) Conference speakers: Update and exciting news!!
2) Saturday October 23: Artists Against Apartheid Concert
3) Registration
4) Schedule
5) Logistics – conference location, housing, translation, etc.
6) Endorsements
7) Fundraising and Donations
8) Get involved!

---

 

1) Conference keynote speakers: Exciting news !

The Organizing committee of the BDS Conference wishes to share some
exciting news: the participation of the Confederation of South African
Trade Unions (COSATU) will make this a TRULY historic moment in the
movement against Israeli apartheid in Canada and Québec!

On Friday evening, October 22, 2010, the conference opening panel, “From Sharpeville to Gaza, 5 years of BDS" [more info here] will feature Sidumo Dlamini, COSATU President, COSATU International Affairs Secretary Bongani Masuku, and Omar Barghouti, founding member of the Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) and more !

 

Other speakers confirmed for these days of conference include :

• Faiha Abdelhadi, feminist scholar and activist, Birzeit University, Palestine
• Riham Barghouti, member of Adalah, the New York Campaign for the Boycott of Israel
• John Greyson, queer filmmaker and activist, Toronto
• Ewa Jasiewicz, Free Gaza Movement, England
• Denis Lemelin, President, Canadian Union of Postal Workers (CUPW)
• Representatives of the grassroots Stop the Wall Campaign, Palestine; the
• British Committee for Universities in Palestine (BRICUP); and US feminist organization CODEPINK

More speakers to be confirmed soon!

 

2) Saturday October 23: Artists Against Apartheid Concert

The evening of Saturday October 23, we will present the fourteenth edition
of the Artists Against Apartheid concert series.

The concert will feature performances from some amazing local and
international hip hop artists:

Invincible, Detroit
Obsesión, Cuba
Members of Nomadic Massive, Montréal

Admission to the concert is included in your Conference Weekend Pass.
Alternatively, tickets for the concert only are available for $10-$15
sliding scale.

 

3) Registration

Registration is now open on-line at www.bdsquebec.org !

Registration fees:
Before Oct 10: only $25!
After Oct 10: sliding scale $35-$45

Please don’t hesitate to contact us if the registration cost is a barrier
to your participation in the conference. Subsidies are available. Just
email i...@bdsquebec.org.

 

4) Schedule

We will be making the full schedule available online soon!

The BDS conference will consist of three main sections. Participants are
free to attend all or only part of the conference, based on their
interests and availability. The sectoral work on Saturday afternoon and
Sunday morning will be the most important part of the conference.

Saturday October 23, 9am – 12:15pm
::Informational workshops::

Apartheid 101
Lessons from South Africa
Indigenous struggles from Turtle Island to Palestine
Access to Health Care Under Apartheid
Israeli Apartheid as a Feminist Struggle
Popular Resistance to Israeli Apartheid
Land and Environment under Israeli Apartheid
Canada and its relationship to Israel
Jewish support for BDS

Saturday Oct 23, 1:45pm – 6pm and Sunday Oct 24 9am – 12pm
::Sectoral Organizing::

This is the most important part of the conference! Participants will have
the opportunity to discuss work being done in the different sectors and
campaigns of the BDS movement. The strength of the growing movement
against Israeli apartheid is the diversity of tactics and strategies being
adopted by different communities, social movements, artists, trade
unionists, academics, students, and queer organizers in solidarity with
the people of Palestine. This diverse work has taken to a new level the
creative actions and campaigns against the corporations and institutions
facilitating and profiting from Israeli apartheid.

The workshops within these sectors are designed bring together conference
participants from across Québec and Canada to reflect on what they have
accomplished so far, to learn from past and current campaigns and
initiatives, and finally, to coordinate on future work so that we can make
the most of the ongoing momentum for BDS against Israeli apartheid.

The Sectors

1. Labour: Trade union and worker support for BDS
2. Academic: Campus boycott and divestment campaigns and support for
Palestinian students and academics
3. Cultural: Cultural sector efforts for BDS and support for Palestinian
artists
4. Consumer Boycott: Initiatives for the boycott of Israeli consumer
products, currently focused on Ahava Dead Sea Cosmetics, Chapters Indigo,
Mountain Equipment Co-op, and Israeli diamonds
5. Community Sector: Grassroots community groups working on BDS, including
but not limited to feminist groups, faith groups, anti-poverty groups,
housing groups
6. Queer Community Organizing Against Israeli Apartheid: work on BDS from
a queer perspective and within LGBTQ communities

Please note: There will be room at the conference for caucuses and
different sectors that are not mentioned! Space and other resources will
be provided for separate, spontaneous sectoral meetings based upon the
interests of participating organizations, as needed.

 

5) Logistics

We are currently confirming the venue and we hope to hold the entire
conference at the Université de Québec à Montréal (UQÀM) in downtown
Montréal. We are also working on providing simultaneous translation,
housing for those in need of a place to stay, and offering snacks.

More details coming soon!

 

6) Endorsements

If your organization would like to endorse the BDS Conference, please
contact i...@bdsquebec.org to add your organization’s name to the list of
endorsers.

If you would like to receive more information on the conference as the
schedule, speakers and other details are confirmed, email us and request
to have your address added to the conference info email list.

 

7) Donations and Conference Fundraising

We are still desperately in need of funds to make this historic conference
a success!!

There are two easy ways make a donation to the conference organizing fund:

a) Click on the “Donate” link on our website: www.bdsquebec.org !

OR

b) Cheques may be made out to “Congrès BDS 2010” and mailed to:

BDS Conference 2010
4755 van Horne, suite 110
Montréal, Québec
H3W 1H8

 

8) GET INVOLVED!

If you’d like to get involved in organizing the conference, please email
i...@bdsquebec.org to find out about our next meeting.

Stay in touch!
Facebook:// http://www.facebook.com/pages/BDS-Quebec/144184752270253
Twitter:// http://twitter.com/bdsquebec
Web:// http://www.bdsquebec.org
Email: i...@bdsquebec.org
Phone: (514) 921-6414

 

We are truly looking forward to seeing you on October 22 to 24!!

 

Towards a free Palestine!!

 

The BDS 2010 Conference Organizing Committee:

Canadian Union of Postal Workers (CUPW) / Syndicat des travailleurs et
travailleuses des Postes (STTP)
Coalition pour la Justice en Palestine – Université du Québec à Montréal
(CJP-UQÀM)
Coalition pour la Justice et la Paix en Palestine / Coalition for Justice
and Peace in Palestine (CJPP)
College and University Workers United (CUWU)
Independent Jewish Voices (IJV) / Voix indépendantes juives (VIJ) Canada
Palestinian and Jewish Unity / Palestiniens et Juifs Unis (PAJU)
Solidarity for Palestinian Human Rights (SPHR)
Tadamon! Montreal