SAMEDI 5 JUIN 13H30 / SATURDAY JUNE 5th 1:30 pm

DÉPART : COIN PEEL ET STE-CATHERINE
ARRIVÉE : VIEUX-PORT DE MONTRÉAL

DEPARTURE : CORNER PEEL and STE-CATHERINE
END POINT : THE OLD PORT OF MONTREAL

ENGLISH FOLLOWS

MANIFESTATION

• POUR DÉNONCER L’AGRESSION SANGLANTE DE L’ARMÉE ISRAÉLIENNE CONTRE LA « FLOTILLE DE LIBERTÉ DE GAZA »

• POUR EXIGER LA LEVÉE IMMÉDIATE DU SIÈGE DE GAZA

Apporter une petite tente à planter sur place !

Pour construire un camp où nous serons tous et toutes des "réfugié-e-s de Gaza" à "attendre" l'arrivée des bateaux transportant de l'aide humanitaire

Organisée par la Coalition élargie pour la Justice et la Paix en Palestine suite à l’appel international lancé par le Free Gaza Movement. www.freegaza.org

Journée mondiale d’action pour Gaza !

Annonce de Tadamon

Solidarité avec les victimes du massacre de la flottille humanitaire “Gaza Freedom Flotilla” et appel pour mettre fin au siège militaire israélienne de la bande de Gaza

Appel à une action de solidarité à Montréal avec les victimes du massacre de la flottille humanitaire “Gaza Freedom Flotilla” et le peuple palestinien. Manifestons au centre-ville de Montréal pour appeler à la fin du siège israélien sur Gaza et la fin de la complicité du Canada dans l'apartheid israélien. Cette manifestation sera coordonnée avec plusieurs autres à travers le monde ce samedi, en réponse à l'appel de la société civile palestinienne pour des manifestations à l'echelle internationale.

---> Lire la suite sur http://www.tadamon.ca/post/6961/

[ ENGLISH ]

DEMONSTRATION

• To denounce Israel 's bloody attack against the Gaza Freedom Flotilla

• To demand the complete lifting of the siege on Gaza

Bring a small tent to plant on site !

To build a camp where we will all be "refugees of Gaza" waiting for the ships transporting humanitarian aid to arrive

Organised by the broad Coalition for Justice and Peace in Palestine following the international call out made by the Free Gaza Movement. www.freegaza.org

Demonstration! Gaza Global Action Day

Tadamon announcement

Appeal for solidarity action in Montreal to express solidarity with the victims of the Gaza freedom flotilla massacre and the Palestinian people. Gather in downtown Montreal for a street protest to call for an end to the Israeli siege on Gaza and an end to Canadian complicity in Israeli apartheid.

--> Read the rest at http://www.tadamon.ca/post/6961