--------------------------->
20h30

La Sala Rossa, 4848 St. Laurent

Montreal, Québec

8-15$ à la porte
--------------------------->

Artistes contre l'apartheid III

des ponts entre l'Afrique du Sud et la Palestine

English here: http://tadamon.resist.ca/index.php/post/1369/lang-pref/en/

Français ci-dessous http://tadamon.resist.ca/index.php/post/1369

Cet évenement culturel, organisé par Tadamon! Montréal et le Kalmunity Vibe
Collective, est le troisième de la série Artistes contre l'apartheid. À cette
occasion, les artistes montréalaisEs s'unissent au nom du mouvement
international, toujours grandissant, de boycott contre l'apartheid israëlien.
Cette soirée construira des parallèles entre les luttes de libération contre
l'apartheid en Afrique du Sud, et les luttes actuelles, en Palestine. Artistes
contre l'apartheid III: des ponts entre l'Afrique du Sud et la Palestine, fait
partie d'une série d'évenements commémoratifs pour rappeller qu'il y a 60 ans,
en Palestine, avait lieu la Nakba ("catastrophe"). Pour les palestinienNes,
cela signifie 60 ans d'expropriation, d'exil et de nettoyage ethnique- depuis
la création de l'état d'Israël.

des performances par:

* Kalmunity Word Sound System avec DJ Andy Williams, avec les artistes:

Jason "Blackbird" Selman (poète et trompettiste)
Fabrice Koffy (mots)
Joel "Jahnice" Janis (vocaliste)
Katalyst (mots)
Zibz Black Current (mots)
Karl Pricot (percussioniste)
Mohamed Mehdi (guitare et voix)
Empress Deeqa (voix)

* membres de Nomadic Massive:

Lou Piensa (rappeur)
Waahli aka Wyzah (rappeur)
Butta Beats (rappeur / beat-box)

* 23 (Tu-Three) with DJ Crook

En tant qu'artiste de Hip-hop americano-musulman, c'est avec des rythmes et des
rimes que 23 lutte pour la justice sociale dans les murs de la forteresse
nord-amériacaine. 23(Tu-Three) a récemment lancé un album avec Abdelkader
Belaouni, un réfugié algérien qui vit en sanctuaire à l'église St-Gabriel de
Pointe-Saint-Charles qui s'est engagé dans une longue lutte pour un statut de
la part du gouvernement canadien, faisant les manchaettes de la presse locale
et internnationale.

www.myspace.com/23andkader

* Il y aura un tirage de pieces originales de l'artiste palestinien Nidal
Elkhairy ( www.nidal48.com ) et de Freda Guttman. Le tirage aura lieu
pendant le concert et les billets seront vendus deux dollars à la porte...

informations sur les artistes:

* Nomadic Massive: un collectif d'artistes Hip Hop indépendants qui se sont
rassemblés dans le but de combiner leurs énergies et détendre leur musique
au-delà des frontières. Le groupe est composé d'artistes partageant une vision
similaire de la musique et de la vie ainsi quun désir de voyager et de
connaître les cultures du monde à travers leur art. Pourquoi Nomadic Massive?
Parce quils sont des nomades culturels. Tous déracinés depuis la naissance, ils
se sont rattachés à la culture Hip Hop pour exprimer cette disruption. Ils
représentent aussi une diversité culturelle qui reflète bien lesprit de la
ville dans laquelle ils évoluent : on y retrouve des origines chilienne,
française, haïtienne, chinoise, irakienne et argentine. Les MC du groupe
chantent et rappent en Anglais, Français, Espagnol, Créole et en Arabe. Il
sagit aussi de nomades musicaux qui appuient un Hip Hop à l'esprit ouvert et
qui puise son inspiration dans les traditions du passé en combinant samples,
tables tournantes et instruments traditionnels. www.nomadicmassive.ca

* le Kalmunity Vibe Collective a séduit l'esprit et la conscience des
montréalais. Ce réseau culturel qu'est le collectif Kalmunity Vibes est un
espace révolutionnaire ou l'innovation musicale sert la cause de la justice
sociale. Composé d'artistes de la scène locale, le collectif a à coeur de
promouvoir l'art comme outil de communication, servant à activer la consicence
sociale, politique et environementale. Partagez leurs moments d''improvisation
organique live' chaque semaine au Sablo Café, à Montréal.
www.kalmunity.com

Cet évenement est organisé par Tadamon! Montréal, qui travaille à construire la
solidarité entre les mouvements pour la justice sociale et économique à
Moontréal, et au Moyen-Orient. Au Canada, Tadamon appuie le boycott, les
sanctions et le désinvestissement contre l'apartheid israëlien, et pour
contester la définition du Hezbollah comme groupe « terroriste » au Canada.

* Tadamon!: Retrait du Hezbollah de la liste

* Tadamon!: Boycott, désinvestissement et sanctions contre l'apartheid israélien

Tadamon! Montreal
514 664 1036 / tadamon[at]resist.ca / http://tadamon.resist.ca