Quatre ans et demi plus tard le régime de Bush a lâché l’enfer sur l’Irak, un enfer dont seuls les témoins peuvent comprendre l’intensité.

Nous en avons assez d’attaquer et détruire les maisons des irakiens innocents chaque nuit.

Nous en avons assez de violer et torturer les prisonniers.

Nous en avons assez d’être un gang armé au service des 160 000 entreprises et intérêts privés en Irak. Nous en avons assez d’être empoisonnés par l’Uranium Appauvri, l’agent orange invisible de cette guerre.

Vétérans contre la destruction de l'Irak

Note éditoriale: Matt Howard a fait cette déclaration lors d’une récente manifestation à la législature d’État.

14 novembre 2007
"Rutland Herald" -- -

En 2003 j’ai illégalement envahi une nation souveraine avec le 1er bataillon 1ere division de Marine. Mon commandant en chef a déversé les forces de combat les plus terribles sur le pays et le peuple d’Irak; et maintenant ceux d’entre nous utilisés et trahis par lui demandent justice.

4 ans et demi après le début de « Shock and awe » les mensonges de Bush sont connus dans le monde entier, et pourtant il continue d’agir en toute impunité.
Quatre ans et demi plus tard le régime de Bush a lâché l’enfer sur l’Irak, un enfer dont seuls les témoins peuvent comprendre l’intensité.

En tant que vétéran de 2 tournées de combat dans cette guerre brutale, j’ai la responsabilité de parler honnêtement et ouvertement de ce qui a été fait et continue d’être fait en notre nom. Nous, vétérans, savons que cette guerre n’est pas celle inventée aux nouvelles du soir. Cela n’a rien à voir avec la libération du peuple irakien, au contraire ça a tout à voir avec la soumission et la domination de ce peuple au nom des intérêts stratégiques et économiques de l’empire américain.

Nous ne sommes pas entrés en guerre avec l’Irak, nous avons fait la guerre au peuple d’Irak. Durant l’invasion nous avons tués des femmes. Nous avons tués des enfants. Nous avons tués des animaux de ferme. Nous étions le Corps des Marines des Etats-Unis-d’Amérique, par des casques bleus, et nous avons semé la mort et la destruction sur notre route vers Bagdad.

Je vais le répéter afin qu’il n’y ait pas de malentendu. Je suis ici aujourd’hui, ex Marines Américain, et je vous dis que nous tuons les femmes et les enfants d’Irak. Voila la vraie nature de la guerre. La guerre mène à ces atrocités. Ne pensez pas que vous pouvez utiliser dans un but humanitaire, une organisation conçue pour tuer d’autres êtres humains. Cela ne fut jamais notre mission. C’était clair dès le moment ou je fus obligé de jeter les caisses de nourriture humanitaire au Koweït.

4 ans et demi plus tard, nous, soldats de l’armée de terre, de mer, de l’aviation, Marines, nous en avons assez. Assez de recevoir l’ordre, sous peine de court martial, d’écraser des enfants qui se trouvent sur le chemin de convois militaires lancés à grande vitesse.

Nous en avons assez d’attaquer et détruire les maisons des irakiens innocents chaque nuit.

Nous en avons assez de violer et torturer les prisonniers.

Nous en avons assez d’être un gang armé au service des 160 000 entreprises et intérêts privés en Irak.

Nous en avons assez d’être empoisonnés par l’Uranium Appauvri, l’agent orange invisible de cette guerre.

Assez de revenir à la maison, brisés par deux, trois, quatre services actifs, et découvrir que notre commandant en chef essaye de couper les fonds du Département des Affaires des Anciens Combattants. Pour découvrir que les médecins ont l’ordre de nous diagnostiquer des troubles de la personnalité préexistants au lieu du syndrome de Stress Post Traumatique.

Nous en avons assez de tuer pour des mensonges.

Donc nous, « Les Vétérans d’Irak Contre la Guerre » reprenons en main notre histoire, l’histoire qui nous a été volé. Nous dissipons le mythe selon lequel la guerre du Vietnam a cessé lorsque les Démocrates votèrent contre. Au contraire nous répandons la vérité sur la fin de la guerre du Vietnam. La guerre du Vietnam a pris fin lorsque les soldats déposèrent les armes et refusèrent de combattre, lorsque les pilotes lâchèrent leurs bombes dans l’océan.

Nous rééduquons le public pour leur faire savoir que le pouvoir se trouve entre les mains du peuple.

Jetez un coup d’œil aux milliers de pages des documents internes du Département de la Défense détaillant clairement comment le militaire s’était effondré à la fin de la guerre du Vietnam. L’armée était en état de mutinerie. Et ce mouvement de mutinerie commence lentement à s’installer. Parce que ultimement, dans toutes les guerres de l’histoire de l’humanité, ceux obligés à se battre réalisent rapidement qu’ils ont plus en commun avec ceux qu’ils reçoivent l’ordre de tuer qu’avec ceux qui leur disent de tuer.

Et nous rééduquons le public sur la véritable nature de la violence sectaire. Non, le Moyen-Orient n’est PAS violent. En fait, durant les 1400 ans de schisme entre Sunnites et Chiites, il n’y a JAMAIS eu de guerre civile. Ils vivaient depuis toujours dans les mêmes quartiers et se mariaient entre eux. Les États-Unis ont causés cette guerre civile en utilisant les techniques classiques de « diviser et conquérir ».

George Bush est un criminel de guerre qui a violé le droit international, la convention de Genève et les lois de Nuremberg, et il doit être jugé pour crimes contre l’humanité.

Je demande à chaque américain en colère aujourd’hui : que feriez-vous si votre pays était sauvagement envahi par un autre pays ? Les irakiens vont continuer à résister et combattre jusqu’au départ du dernier américain. Point final.
Vous voulez voir la fin de la violence en Irak ? Arrêtez l’occupation.

Nous, vétérans, prenons la parole pour stopper la violence perpétrée en notre nom. Lorsque nous avons votés pour les démocrates avec un mandat anti-guerre, le régime Bush a étendu la guerre. Alors que nous manifestons contre l’occupation, le régime Bush menace l’Iran.

Et nous ne nous laisserons pas bâillonner par les médias. Les généraux et la troupe sont à l’unisson maintenant. Nous savons la vérité sur le massacre de plus d’un million d’Irakiens entre 2003 et 2006.
Pourquoi personne n’écoute ? Nous ne resterons pas passif alors que ce régime embarque le pays dans l’idée selon laquelle si vous vous opposez à la guerre, vous ne soutenez pas les troupes. Nous SOMMES les troupes et nous n’avons jamais été soutenu par cette administration. Arrêtez de soutenir stupidement les troupes. Exigez que l’on revienne à la maison, et ensuite pensez à nous demander pardon à notre retour.

Matt Howard avait le grade de Caporal au sein du corps des US Marine. Il dirige la section du Vermont des Vétérans d’Irak Contre la Guerre, « Iraq Veterans Against the War ».

http://www.informationclearinghouse.info/article18718.htm

Discours de Matt Howard au sommet de l’APEC en 2007 à Sydney, Australie:
http://www.youtube.com/watch?v=s84OGriPSew